Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "せんだい‐みそ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE せんだい‐みそ EN JAPONAIS

せんだいみそ
sendaimiso
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE せんだい‐みそ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «せんだい‐みそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de せんだい‐みそ dans le dictionnaire japonais

Sendai Miso 【Sendai Miso】 Miso rouge salé avec du riz koji du produit spécial du district de Sendai. せんだい‐みそ【仙台味噌】 仙台地方特産の米こうじを使った塩辛い赤味噌。

Cliquez pour voir la définition originale de «せんだい‐みそ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC せんだい‐みそ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME せんだい‐みそ

せんだい
せんだい‐がわ
せんだい‐くうこう
せんだい‐げんしりょくはつでんしょ
せんだい‐ざさ
せんだい‐
せんだい‐しらゆりじょしだいがく
せんだい‐じょう
せんだい‐じょうるり
せんだい‐だいがく
せんだい‐つうほう
せんだい‐はぎ
せんだい‐ひら
せんだい‐へいや
せんだい‐むしくい
せんだい‐わん
せんだいくじほんぎ
せんだいはぎ
せんだって‐じゅう
せんだって‐らい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME せんだい‐みそ

こめ‐みそ
ごと‐みそ
ごま‐みそ
さいきょう‐みそ
さくら‐みそ
さんしゅう‐みそ
さんしょう‐みそ
さんねん‐みそ
しき‐みそ
しょうが‐みそ
しろ‐みそ
しんしゅう‐みそ
じんだ‐みそ
‐みそ
たま‐みそ
たれ‐みそ
‐みそ
‐みそ
てっか‐みそ
てまえ‐みそ

Synonymes et antonymes de せんだい‐みそ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんだい‐みそ»

Traducteur en ligne avec la traduction de せんだい‐みそ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE せんだい‐みそ

Découvrez la traduction de せんだい‐みそ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de せんだい‐みそ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «せんだい‐みそ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

仙台味噌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sendai miso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sendai miso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेंडाइ Miso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سينداي ميسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сендай мисо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sendai miso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন্দাই মিসো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sendai miso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sendai miso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sendai Miso
180 millions de locuteurs

japonais

せんだい‐みそ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

센다이 된장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sendai-miso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sendai miso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சென்டாய் என்பதை குறிக்கும் சொற்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सेंडाई miso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sendai miso
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sendai miso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sendai miso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сендай місо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sendai miso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σεντάι miso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sendai miso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sendai miso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sendai miso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de せんだい‐みそ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «せんだい‐みそ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «せんだい‐みそ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot せんだい‐みそ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «せんだい‐みそ»

Découvrez l'usage de せんだい‐みそ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec せんだい‐みそ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
醬油味噌の文化史 - 60 ページ
Masaaki Hirano 家 8 造のみそは明治以降商品として大いに普及し、関東大震災を契機に東京万面に飛躍的に需要が增大しま ... しかも、越後みそはキメ細かな大豆素地の中に 18 粒が白く浮いて見えるので、表わし、塩分は仙台みそと大差はないものの、直 ...
Masaaki Hirano, 1985
2
初めてのお料理基本とコツ: - 14 ページ
食卓塩參精製塩をさらに加工し、湿気を帯びにくくした塩で、サラサラしている。; :よく使われるみそ;考 10 鼻縧^ ^ ^お 0 0 6 0 白みそ信州みそ仙台みそ赤だし^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^みそ女みそ汁に使ラみそみそ汁には、何種類かのみそを混ぜ合わせて使うのが ...
伊藤玲子, 2001
3
基本がきちんと身につく!お料理の教科書 - 22 ページ
関東では「西京みそ」ともよばれる。しているタイプ。仙台みそ米のこうじで仕込んだみそ(米み麦のこうじで仕込んだみそ。甘口と大豆こうじで熟成したみそ。濃いそ)。赤褐色で辛口。「赤みそ」とも辛口がある。「田舎みそ」ともよば褐色で渋みがあり、濃厚な味わい。
久保香菜子, 2011
4
お味噌のことが丸ごとわかる本: - 1 ページ
つ他観心ー' ~ムロのー M 糀馴木地也確付てそ伽 C ~鱗鱗鱗湖ル離、『憲さし・P ) "カせ白)」尉塩蔵価丶*璃幌、ル帽が汁利叫、」嗜リ・ハ一こ味ササ 00 年以上の歴史を持っと言われる仙台味噌。関西の白味噌に対し、赤味噌の代毒として、安土桃山時代(ー 573 ...
東京生活編集部, 2007
5
中小企業研究の今日的課題 - 107 ページ
日本中小企業学会, 2008
6
おいしくなるコツが身につく! 料理のきほん - 122 ページ
長野県で多く作られますが、食べやすくやさしい味わいで最も使われることが多いみそです。大豆にたっぷりと米麹を使い、短期熟成させたみそで、塩分量が少なく、甘みが強いのが特徴です。保存はあまりききません。仙台みそ大豆に米麹を使って、2〜3年 ...
食のスタジオ, 2014
7
味噌醬油の百科
川村涉 江戸時代の古文書や特に近世に入ってからの本場仙台みそや資料収集に興味のある方は、今の当主が八代およそ豆もに対して米艶かの割合で、赤みその中では漬い色をしており、塩分もやや多いのですが、売熟して、よく塩酬れしていますので、あだ塩 ...
川村涉, 1978
8
茂木健一郎の脳を幸せにするレシピ - 83 ページ
3 2 に仙台みそを溶き入れ、温まったら、あさりを鍋に戻す。お好みで小口切りにした万能ねぎを添えても。揚げなすとみようが、しょうがの赤だし【材料】なす 1 本基本のだし汁 1.5 力ップ赤だしみそ適量みようが 1 本万能ねぎ少々おろししようが少々サラダ油 ...
茂木健一郎, ‎海豪うるる, 2014
9
糖尿病に効くおいしいレシピ 2週間メソッド: 徹底対策シリーズ - 78 ページ
... ねぎ5g 「みそ」は合わせみそがおすすめ 27kcal 塩分0.8g 36kcal 塩分0.9g 20kcal 塩分0.8g ○こぶとかつおのだし【具材】【汁】合わせみそ(白みそ、淡色みそ各4g)+ 一般にみそ汁に使うのは信州みそ、仙台みそ、八丁みそなど。どれも塩分が多く、小さじ1杯 ...
主婦の友社, 2012
10
健康と元気のためのマクロビオティックのすすめ: 健康食ガイド - 107 ページ
みその効用つ V 。:おみそ^ 8 分布全国的にみて、最も広い範囲で一^なみそは米みそです。淡色の^噌では信州みそ,酷みそが- ^ )で、赤し、米みそでは仙台みそなど) ^弋表的です。麦みそは主に九州地方、中国地方西部、四国西部で作られています。豆みそを ...
山田英知郎, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «せんだい‐みそ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme せんだい‐みそ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
すき家の「コクみそ野菜牛丼」「コクみそ野菜牛皿定食」はかなり濃厚で …
シャキシャキの温野菜を八丁味噌(はっちょうみそ)と仙台味噌(せんだいみそ)の2種類のミソ、さらに豆板醤(とうばんじゃん)・甜麺醤(てんめんじゃん)・豆鼓醤(とうちじゃん)の3種類の醤(じゃん)をブレンドして甘辛で深いコクを出したコクみそペーストを使用した「コク ... «GIGAZINE, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. せんだい‐みそ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sentai-miso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur