Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しお‐うみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しお‐うみ EN JAPONAIS

うみ
sioumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しお‐うみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しお‐うみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しお‐うみ dans le dictionnaire japonais

Shiohime 【Mer d'océan】 océan. Awa \u0026 thinsp; (あ わ う み) \u0026 thinsp; contre la mer, y compris le sel. しお‐うみ【潮海】 海。淡海 (あわうみ) に対して、塩分を含む海。

Cliquez pour voir la définition originale de «しお‐うみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しお‐うみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しお‐うみ

しお‐あい
しお‐あし
しお‐あじ
しお‐あび
しお‐あん
しお‐いり
しお‐う
しお‐う
しお‐おけ
しお‐おし
しお‐かげん
しお‐かぜ
しお‐かど
しお‐から
しお‐からい
しお‐がい
しお‐がかり
しお‐がしら
しお‐がま
しお‐がれ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しお‐うみ

せ‐の‐うみ
そと‐うみ
そら‐の‐うみ
‐うみ
ち‐の‐うみ
ちかい‐の‐うみ
ちぬ‐の‐うみ
つくし‐の‐うみ
どろ‐うみ
なか‐うみ
なか‐の‐うみ
ななつ‐の‐うみ
にお‐の‐うみ
にし‐の‐うみ
のり‐の‐うみ
ひ‐の‐うみ
ふたつ‐の‐うみ
ふで‐の‐うみ
みず‐うみ
よご‐の‐うみ

Synonymes et antonymes de しお‐うみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しお‐うみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de しお‐うみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しお‐うみ

Découvrez la traduction de しお‐うみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しお‐うみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しお‐うみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

盐和海
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La sal y el mar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salt and sea
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमक और समुद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملح و البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соль и море
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sal e mar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণ সমুদ্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sel et mer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garam laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salz und Meer
180 millions de locuteurs

japonais

しお‐うみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금 바다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

segara Salt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muối và nước biển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்பு கடல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र म्हणजेच क्षार समुद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz suyu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sale e mare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sól i morze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сіль і море
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sare și mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλάτι και θάλασσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sout en die see
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Salt och hav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Salt og sjø
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しお‐うみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しお‐うみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しお‐うみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しお‐うみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しお‐うみ»

Découvrez l'usage de しお‐うみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しお‐うみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 51 ページ
鳥海海の泉の塩おむすびの庭おむすびのにわ/ちょうかいうみのいずみのしお庄内平野北端にある、鳥海山の原生林の地中でろ過された伏流水。海底から湧き出した伏流水と混じり合った海水をゆっくりと平釜で炊き、さらにその上澄みを炊きあげ乾燥させている ...
エイ出版社, 2012
2
メダカ海へ行く - 30 ページ
だから、海の水が混じりあって、しょっ、つみちかうみみずま「そういえばたしかに大じいは、そう言ってた。... ...でも、ここ、まだ川だよ」おおいかわメダカも続けます。つゴ「おじいちやんが言ってた。海の水は塩からいって」いうみみずしおそんな話をみんなでしている ...
奥田貞誠, 2007
3
「日本の神様」がよくわかる本: 八百万神の起源・性格からご利益までを完全ガイド
計上/塩電社系塩土老翁神(しおつちのおじのかみ)しおつちのかみしおつつおじのかみ別称・・塩椎神、塩筒老翁神神格・・海の神、呪術・予言の神、塩の神未知の情報を予言する力山幸彦に海宮へ行く方法を教えるシオツチノオジ神は、海の神として航海の水先 ...
戸部民夫, 2004
4
図解でよくわかる海釣り入門: - 126 ページ
の上潮(うわしお)海の表層近くを流れる潮のこと。〇うわずるコマセにひき寄せられて、いつもより魚が上層に来ること。・上バリ(うわばり) 2 本バリで上のほうのハリ。逆は下バリ。の上物(うわもの)表層近くを泳ぐ回遊魚などのこと。・エサ取り狙っている魚が食う前 ...
学研パブリッシング, 2013
5
ガイドが実体験! 塩のできる過程
そこから作られた純粋な鹹水を大きな塩焚き釜(しおだきがま)に入れて加熱し、水分を蒸発させると塩が残ります。が、塩作りはここでは ... また、その塩がとれた海のミネラル状況により、味わいや料理とあわせた際のマリアージュが違ってきます。例えば、豆腐や ...
All About 編集部, 2013
6
磯の生き物図鑑 - 140 ページ
潮の満ち引きを知っておく海に出かける計画を立てるとき、まず最初に潮の満ち引きを調べることが大切です。 ... を紹介します。 海を目の前にすると、ワーッと走り出したくなるかもしれません。 ... 満月と新月の時期は「大おお潮しお」といって潮が大きく引きます。
こばやしまさこ, 2011
7
イラスト版けっこうお世話になっている 「日本の神様」がよくわかる本
1 ご利益漁業・農業・製塩業守護、地域開発、海での安全、健康・長寿など海幸・山幸彦神話に登場する海路をつかさどる神じん ... しおがま/A1、塩釜さま-しおつちのおじのかみ正式名称塩土老翁神しおつちのかみしおつつのことかつくにか-、、と称塩椎神、塩筒 ...
戸部民夫, 2014
8
決定版知れば知るほど面白い! 神道の本: - 36 ページ
神代から歴代天皇へとつなぐ系譜海幸彦と山幸彦兄の釣り針をなくして海神に助けられる睡を識猫は赫柏樹先樹勢に姉との間に三 ... ヤマサテヒコしおみつたましおひのたまウ一~丶サチヒコウ丶丶丶サチヒコヤマサチヒコしおみつたまウ)、サテヒコしおひのたま ...
三橋健, 2011
9
瀬戸の潮鳴り: 小説・明石海人 - 117 ページ
愛生園時代の明石海人(右端)「実は、私も一度、愛生園を視察して来たの。けど、あまりにひどくて、皆に言い出せずにいたの。だから、貴方たちには申しわけない気持ちで一杯。お役目、よろしくお願いします」そう言って彼女はもう一度頭を下げた。顔を上げた ...
松田範祐, 2001
10
塩の街
塩が世界を埋め尽くす塩害の時代。塩は着々と町を飲み込み、社会を崩壊させようとしていた。その崩壊寸前の東京で暮らす男と少女、秋庭と真奈。世界の片隅で生きる2人の前 ...
有川浩, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しお‐うみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shio-umi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur