Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しそう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しそう EN JAPONAIS

そう
sisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しそう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しそう dans le dictionnaire japonais

Il semble probable [Shishido] Ville à Hyogo Ken Midwest. 保 保 \u0026 thinsp; (verrue) \u0026 thinsp; occupent la partie supérieure du cours d'eau de la rivière. La forêt couvre la plus grande partie de la ville et la foresterie est florissante. Ville de Yamazaki, ville d'Ichinomiya, Haga \u0026 thinsp; (haka) \u0026 thinsp, établie en avril 2005 à la fusion de la ville de Chika. Population 41 000 (2010). しそう【宍粟】 兵庫県中西部にある市。揖保 (いぼ) 川の上流域を占める。市域のほとんどを山林が覆い、林業が盛ん。平成17年(2005)4月に山崎町、一宮町、波賀 (はが) 町、千種町が合併して成立。人口4.1万(2010)。

Cliquez pour voir la définition originale de «しそう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しそう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しそう

しそ‐ちょう
しそ‐とう
しそ‐びしお
しそ‐まき
しそ‐ゆ
しそう‐か
しそう‐かせき
しそう‐けいさつ
しそう‐げき
しそう‐こつ
しそう‐し
しそう‐しょ
しそう‐せん
しそう‐の‐じゆう
しそう‐の‐ほし
しそう‐のうよう
しそう‐のうろう
しそう‐はりあみ
しそう‐はん
しそうはん‐ほごかんさつほう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しそう

あらそう
ありた‐そう
あるきじんのかいそう
あんちょく‐せんそう
あんぽ‐とうそう
い‐そう
いあく‐じょうそう
いい‐あらそう
いかり‐そう
いき‐そそう
いぎ‐そう
いく‐せいそう
いごっそう
いしもち‐そう
いじょう‐かんそう
いちげ‐そう
いちねん‐そう
いちぼく‐いっそう
いちやく‐そう
いちりん‐そう

Synonymes et antonymes de しそう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しそう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しそう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しそう

Découvrez la traduction de しそう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しそう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しそう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

probablemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Likely to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

की संभावना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من المحتمل أن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорее всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

propenso a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভবত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

susceptibles de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mungkin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

しそう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamungkinan kanggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có khả năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமானதாக இருக்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्यता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Olasılıkla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

probabilmente per
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prawdopodobnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидше за все
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

este posibil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πιθανό να
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

troligen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しそう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しそう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しそう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しそう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しそう»

Découvrez l'usage de しそう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しそう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
何故ニノ国は値崩れしそうなのか
レベルファイブとスタジオジブリがタッグを組んだ話題の新作タイトル、ニノ国が2010年12月9日に発売されました。発売初週で約17万本を売り上げ、好調なスタートをきったニノ国 ...
All About 編集部, ‎田下広夢, 2013
2
倒産しそうな会社、倒産してしまった会社の今後
倒産しそうな会社、倒産してしまった会社の今後編集担当 All About 編集部発行所株式会社オールアバウト千 150 ー 0013 東京都渋谷区恵比寿 1 - 18 ー 18 http://corp.allabout.co.jp/ ○2013 All About,Inc.無断複製は、著作権法の例外を除き、著作権侵害 ...
All About編集部, 2014
3
・ 端者思考(たんしゃしそう) - 47 ページ
瀬田ヨシカズ. 目に見えるだけが真実だとそう強く言うあなたその脆さがにつか崩れて消え去ってしまうんてはなにかと私は恐れてしまうあなたのその脆弱さや強がりが消えてしまうこどが恐ろし"あなた自身がなぐなつてしまうようでにつも側にになにと不安が胸を ...
瀬田ヨシカズ, 2002
4
これからを面白くしそうな31人に会いに行った。:
未来を面白くするクリエイター31人。
近藤ヒデノリ, ‎米田智彦, ‎サトコ, 2008
5
絶望しそうになったら道元を読め!: 『正法眼蔵』の「現成公案」だけを熟読する
修行に、人生に絶望しそうな者に、道元はいったいどんなメッセージを語りかけているのか。道元から与えられた珠玉の「公案」(問い)に答えるべく、読者をていねいに導く。
山田史生, 2012
6
目からウロコのフランス語入門: 挫折しそうな人のための
本書には、細かい文法解説などは一切ありません。余計なことは一切はぶいた、とにかくフランス語の全体像がわかるようになるシンプルな解説です。英語をつかって理解しやす ...
小野田博一, 2005
7
むしろ暴落しそうな金融商品を買え!
過去20年以上の間に、株や投資信託、外貨などの金融商品に投資をしてトータルで儲かった人は、じつはほとんどいなかった。それなのに、「暴落しそうな金融商品を買え」とは ...
吉本佳生, 2012
8
しあわせと勘違いしそうに青い空
港近く、濁った川沿いに居を構える47歳、無職。金はなく、持病はある。「なるべくよく笑って、楽しく暮らしてください」そんなの無理だと医者に答えたところでしょうがない ...
冨士本由紀, 2009
9
オレのフラグが中折れしそうです!
万引き少女を庇えば自分が捕まり、女子のケンカを仲裁すれば両方から嫌われる...。恋愛フラグに恵まれない学生の神崎英次は、落雷を受けたことをきっかけに触るだけで女の子 ...
森野一角, 2014
10
子育てに自信をなくしそうな両親のために: リチャード・カールソンの“くよくよするな”ブックス
子どもを愛しているのは当然だけれど、言うことを聞かないやんちゃぶりに、ときどき自信がなくなってしまう。誰もが直面する問題にたくみに対し、お子さんをじょうずに育て ...
ドントスウェットプレス編集部, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しそう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しそう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【ご当地グルメ】琉球なのに大分名物! 郷土料理・りゅうきゅう丼が激ウマ …
大分県は日本一の温泉地だ。自ら「おんせん県」を名乗るほどなので、どこへ行っても温泉づくし。お風呂大好きな人にとっては、まさに天国といえる。筆者(私)も天国だと思う一人なのだが、まさかグルメでも失神(ヘブン)しそうになるとは思ってもみなかった。 «ロケットニュース24, sept 15»
2
「電撃結婚しそうな女性芸能人10」堀北真希の次はあの美人女優?
電撃結婚しそうな女性芸能人10」堀北真希の次はあの美人女優? ... さて、次はどんな芸能人が私たちを驚かせてくれるのか!? gooランキングでは、ユーザー1871人が予想した「次に電撃結婚しそうな女性芸能人ランキング」を発表しています。その結果がこちら ... «女子SPA!, sept 15»
3
愛おしそうにペロペロ……ひな鳥をかわいがる子猫に激萌え
小鳥さん、逃げてーーー! と言いたくなるところですが、自然界では獲物のはずのひな鳥を抱きしめて愛おしそうにグルーミングしている子猫ちゃん。ひなは終始ピヨピヨと鳴き声を上げていますが、「よしよし」とでも言っているかのように子猫ちゃんはペロペロ。 画像 ... «ねとらぼ, sept 15»
4
デキ婚しそうな20代女優ランキング 有村架純と新垣結衣が僅差
失礼ながら、将来「デキ婚」をしそうな20代の女優を、20~30代の社会人男性200人に選んでもらいました。 〈デキ婚しそうな20代人気女優TOP10〉 (全22項目から3.位まで選択。1位を3pt、2位を2pt、3位を1ptとして集計。協力/アイ・リサーチ) 1位 有村架純 ... «livedoor, sept 15»
5
浮気常習犯にきいてみた! 男からみた「浮気しそうな男」とは?
意外ときいたことがないこの話題。同性である男からみた「浮気しそうな男」って、どんな人でしょう? あなたの彼はあてはまる?? 友人や職場の人など、ぜひまわりでも確認してみてください。 女の子からの「すご~い」が好き. まずは、キャバクラ好きな人――。 «女子力アップCafe Googirl, sept 15»
6
「この人となら長続きしそう」と思う男性の特徴3つ 一緒にいて疲れない人
誰だって「すぐに別れるだろうな」と思って付き合うわけではありませんが、付き合っていくうちに少しずつすれちがいを感じたり、相手に対する不満がたまったり。付き合う前に長続きしそうな男性を選ぶのが一番の予防策ですが、そういう男性ってどういうところを ... «livedoor, sept 15»
7
崩壊しそうな2000年前のトルコの城を復元したら、まるでスポンジ・ボブ …
トルコの黒海沿岸にある街シレに建つOcakli Ada城の修復後の姿がヘーベルハウスのキャラクター「ヘーベル君」にそっくりと話題です。 ヘーベル君. 城は約2000年前に建てられたのですが19世紀頃に崩壊が進み、数年前から修復を行っていました。しかし、 ... «ねとらぼ, août 15»
8
ロッテ涌井11勝「明日も背番号7が活躍しそう…」
明日もまた、ここにいる背番号7(鈴木)が活躍しそうな気がします。応援よろしくお願いします」と話し、スタンドのファンを沸かせた。 ミドリムシ飲んだ結果…?青汁やめたあなたも。誰もが驚く程の… 【愕然】中性脂肪に打ち勝て!トクホを1日1本続けて驚愕の ... «日刊スポーツ, août 15»
9
内定辞退しそうな人、しない人を見極める方法
就職解禁から3週間が経ち、経団連加入企業の面接も進んでいます。しかし同様に問題になっているのが、内定者による相次ぐ辞退ではないでしょうか。 リクルートキャリアの就職みらい研究所によると、2015年8月1日時点での大学生の就職内定率は64.4%と ... «ダイヤモンド・オンライン, août 15»
10
遅刻しそうな女子高生の最終手段とは…?W杯出場JKのスゴすぎる …
遅刻しそうな女子高生の最終手段とは…?W杯出場JKのスゴすぎる「登校」動画. MOVIE 2015年8月21日 OvO ザ・ストリーム ニュース. 0. An error occurred. Try watching this video on www.youtube.com, or enable JavaScript if it is disabled in your ... «オーヴォ, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しそう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shis>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur