Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しせるたましい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しせるたましい EN JAPONAIS

せるたましい
siserutamasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しせるたましい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しせるたましい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しせるたましい dans le dictionnaire japonais

Faisons-moi perdre mon âme 【Titre original, (Russie) Myortv \u0026 # x00EF; e dushi "roman roman de Googoli. Publié en 1842. Grâce à des négociations avec le fraudeur Chichkoff et les propriétaires fonciers et les bureaucrates locaux, il dépeint minutieusement la laideur de la société russe. しせるたましい【死せる魂】 《原題、(ロシア)Myortvïe dushi》ゴーゴリの長編小説。1842年刊。詐欺師チチコフと地主や地方官僚との交渉を通し、ロシア社会の醜悪面を痛烈に描く。

Cliquez pour voir la définition originale de «しせるたましい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しせるたましい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しせるたましい

しせき‐ぼ
しせきしゅうらん
しせきめいしょう‐てんねんきねんぶつ
しせつ‐でんしとりひきじょ
しせつ‐でんしん
しせつ‐とりひきシステム
しせつ‐びょう
しせつ‐やさい
しせつとう‐きかん
しせつやさい‐のうか
しせ
しせん‐えんねん
しせん‐おおじしん
しせん‐しゅう
しせん‐しゅくじゅ
しせん‐しょう
しせん‐そくど
しせん‐どう
しせん‐べんごにん
しせん‐りょうり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しせるたましい

あさましい
あつ‐かましい
あてつけ‐がましい
いさましい
いじましい
うとましい
うら‐やましい
うらみ‐がましい
おこ‐がましい
おしつけ‐がましい
おぞましい
おん‐がましい
おんきせ‐がましい
かごと‐がましい
かしがましい
かしましい
かって‐がましい
ましい
きも‐だましい
くち‐やかましい

Synonymes et antonymes de しせるたましい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しせるたましい»

Traducteur en ligne avec la traduction de しせるたましい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しせるたましい

Découvrez la traduction de しせるたましい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しせるたましい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しせるたましい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

精神,使
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espíritu para hacer la
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirit to make the
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आत्मा बनाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح لجعل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дух , чтобы сделать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Espírito para fazer a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esprit pour rendre le
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roh kepada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geist , um das zu machen
180 millions de locuteurs

japonais

しせるたましい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하고 하는 영
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh menyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinh thần làm việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பிரிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spirit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spirito per rendere il
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duch , aby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дух , щоб зробити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spirit pentru a face
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πνεύμα να κάνει η
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gees tot die maak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ande att göra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spirit å gjøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しせるたましい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しせるたましい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しせるたましい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しせるたましい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しせるたましい»

Découvrez l'usage de しせるたましい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しせるたましい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
死せる魂: リーバス警部
過去の亡霊たちが、リーバス警部の周囲に気の重くなるような事件を積み上げている。公園の崖から墜死した同僚刑事、息子が失踪した学生時代の恋人、刑期を終え、ふたたび子 ...
イアンランキン, 2000
2
死せる魂の幻想
第四十五回群像新人文学賞受賞。現役京大生が放つ才気溢れる逸品。
寺村朋輝, 2002
3
唯物論と経験批判論 - 60 ページ
見榮坊で惊病な地主 0 000 /ズドレフゴ 1 ゴリの小說「死せる魂」に田^三頁。ッ」といふ聲を出したかといふことで云ひ爭ふ。と間違へられた男を見たとき、どつちが先きに「エ戯曲「檢察官」に出て〜る地主。この一:人は検察官ボプチンスキーとドブチンスキ.ゴ I ゴリ ...
Vladimir Il'ich Lenin, ‎永田広志, 1937
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 58 ページ
えい^や鈍^形露形目凄^ゆ^袖形荒涙^い^ましし—し—覚まままこ袖一くぐし一しいいいしじししましままいレ、" ^ ^いいいいしいしし"助吉.まち酒動并.お治食-" I 匠"侘荚心心 I ^淋淋おとこのたましいおんなのたましいきもだましいつらだましいはりだましいしせるた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
霊、たましい、肉 上 : Spirit, Soul and Body Ⅰ(Japanese Edition):
聖霊は心の中に来られて、いのちの種が再び活動するようにして、私たちの死んでいた霊を生き返らせる。そして、真理に逆らうものである肉を捨てて、肉に属するたましいの働きを打ち砕くように助けて、霊の知識を供給してくださる。聖霊を受けなければ、死んで ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2014
6
霊、たましい、肉(下) : Spirit, Soul and Body Ⅱ (Japeness Edition):
ダニエルが日に三度、ひざまずき、エルサレムに向かって、彼の神の前に祈ることを知って、わなを仕掛けたのである。ダニエルはこれを ... ヘブル人への手紙一一章一九節には「彼は、神には人を死者の中からよみがえらせることもできる、と考えました。」とある。
イ・ジェロク牧師, 2015
7
歌舞伎の話 - 183 ページ
改まった気持で死者をまっろうとする時に、そういう芝居を見てやるのが、死せる魂に対して、この上ない供養だったのです。なお生きてゆくみずみずしい力をもちながら、不慮に斃れた者のたましいは「荒ぶる魂」であり、それは大きな破壊力をもっものと信じられ ...
戸板康二, 2005
8
社会と歴史 - 188 ページ
生者の眼が社会的、歴二廃墟めた方がよい、たとえ不十分でも。 ... 絶え果てるまで幾代ものあいだ、空間から空間へと彷徨する刑に処せられた「私たちは虚無の世界を彷徨している呪われた魂であり、みずからの贖罪を探しつつ、忘却を求めつつ I それ死せる魂 I.
浜井修, 1986
9
日本人の魂のゆくえ: 古代日本と琉球の死生観 - 91 ページ
... とぶらふ聞けば卿のみし泣かゆ(志貫親王の墓ぜし時金村歌集) *何すとか身をたな知りて波の音の騒ぐ港の晒湖に妹が膿せる(眞間娘子を詠める虫麻呂歌集) *およづれのたはこととかもひさかたの天知らしぬれ(安積皇子の蓋ぜし時大伴家持)およづれのたは ...
谷川健一, 2012
10
魂の衛生学: The Hygienics of animal spirit
怒り、悲しみ、憎しみ、恐怖ーーいわゆる情念(パッション)の問題は古来より人を苦しめ悩ませる要因であり続けてきた。人間身体の中で、嵐のように吹き荒れる激しい情念を ...
田口一成, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しせるたましい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiserutamashii>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur