Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おとこ‐の‐たましい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おとこ‐の‐たましい EN JAPONAIS

おとこたましい
otokonotamasii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おとこ‐の‐たましい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おとこ‐の‐たましい

おとこ‐ずき
おとこ‐だて
おとこ‐づかい
おとこ‐
おとこ‐でいり
おとこ‐とうか
おとこ‐
おとこ‐なき
おとこ‐の‐
おとこ‐の‐せっく
おとこ‐の
おとこ‐のぞみ
おとこ‐ばしょり
おとこ‐ばしら
おとこ‐ばら
おとこ‐ひでり
おとこ‐ぶり
おとこ‐べや
おとこ‐まい
おとこ‐まえ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おとこ‐の‐たましい

あさましい
あつ‐かましい
あてつけ‐がましい
いさましい
いじましい
うとましい
うら‐やましい
うらみ‐がましい
おこ‐がましい
おしつけ‐がましい
おぞましい
おん‐がましい
おんきせ‐がましい
かごと‐がましい
かしがましい
かしましい
かって‐がましい
ましい
きも‐だましい
くち‐やかましい

Synonymes et antonymes de おとこ‐の‐たましい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐の‐たましい»

Traducteur en ligne avec la traduction de おとこ‐の‐たましい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おとこ‐の‐たましい

Découvrez la traduction de おとこ‐の‐たましい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おとこ‐の‐たましい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おとこ‐の‐たましい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

人的精神
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Espíritu del Hombre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spirit of man
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मनुष्य की आत्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روح الإنسان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дух человека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O espírito do homem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষের আত্মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Esprit de l´homme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Roh manusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geist des Menschen
180 millions de locuteurs

japonais

おとこ‐の‐たましい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

남자 의 영혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Roh saka wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinh thần của con người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மனிதன் ஆவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुष्याचा आत्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanın Ruh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spirito dell´uomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duch człowieka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дух людини
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spirit de om
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πνεύμα του ανθρώπου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gees van die mens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spirit of man
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Menneskets ånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おとこ‐の‐たましい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おとこ‐の‐たましい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おとこ‐の‐たましい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おとこ‐の‐たましい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おとこ‐の‐たましい»

Découvrez l'usage de おとこ‐の‐たましい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おとこ‐の‐たましい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
霊、たましい、肉 上 : Spirit, Soul and Body Ⅰ(Japanese Edition):
ところで、神は霊的ないのちの種の他にも、肉的ないのちの種を下さった。精子と卵子のことである。男の精子と女の卵子が結合して受精卵になって、人のかたちが造られて、赤ちゃんが誕生する。神は永遠に ... 私のたましいは、それをよく知っています。」(詩篇一 ...
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2014
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 58 ページ
えい^や鈍^形露形目凄^ゆ^袖形荒涙^い^ましし—し—覚まままこ袖一くぐし一しいいいしじししましままいレ、" ^ ^いいいいしいしし"助吉.まち酒動并.お治食-" I 匠"侘荚心心 I ^淋淋おとこのたましいおんなのたましいきもだましいつらだましいはりだましいしせるた ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
魂の森を行け: 3000万本の木を植えた男
生き物は嗅いで、なめて、触って調べろ。過酷な地質調査で自らを鍛えた若き日のドイツ留学で、「潜在自然植生」に基づく森林再生術を習得した植物生態学者・宮脇昭。78歳の ...
一志治夫, 2006
4
天才と狂気: 人間の限界 - 64 ページ
たしかにこの陶酔的に高揚された「大いなる正午」体験では、既述のように、「静かに」という言葉がたびたび ... 幸福よ、汝は歌おうとするのか、我がたましいよ」と謳われ、人間はもはや何も求めず「たましいが手足をのばして」太古的な男の沈黙を聞くのである。
霜山徳爾, 2000
5
地獄 : Hell (Japanese Edition):
妻に迎えた。しかし、何年かすると、ゴメルはホセアを捨てて、他の男のところに行ってしまった。すると神はホセアに「再び行って、夫に愛されていながら姦通している ... 人は霊である神のいのちの息が与えられたので、どんな場合でも霊とたましいは消滅しない。
イ・ジェロク牧師 (Dr. Jaerock Lee), 2012
6
天地創造からの光: 大切なあなたへ贈る創世記第1章から7章 - 30 ページ
神の愛ど一致によって造られた同質の霊ど、男ど女どいうそれぞれ異なるたましいを頂いた彼らは、神との交わりにおいて、最高の喜びを味わうこどを許された唯一の被造物どして、他の生き物が嫉妬に狂うほどの最高のえこひいきを受け、神の御前に誕生した ...
天見唯, 2006
7
チャタレイ夫人の恋人(上)
決定的な事実は、たましいの底の底では、ミケイリスがなかまはずれであり、反社会的であったということ、ミケイリスもその事実 ... それどころか、この男は、自然の、こだわらない一片の愛情に対して、燃え上がり、ほとんど泣きださんばかりに、はげしく感激した。
D・H・ロレンス/羽矢謙一訳, 2013
8
鬼の花: 日本人の心と美 - 51 ページ
に、或いは抱きすくめられるように、それは身体から抜け出た魂だけが、笛に合わせて遊たましい女の舞いは、時には軽やかに、 ... 男の奏でる笛の音と、女の優雅な舞いはリ幅の竹林の山水つもりで、男がいつもの笛を取りだし敦盛を吹き始めると、女はまるで ...
奥田美智子, 2002
9
公開霊言ガリレオの変心: 心霊現象は非科学的なものか
もし、霊界のガリレオが科学の立場から「霊界の証明」を試みたら?―本書は、その「まさか」を実現させた一冊である。
大川隆法, 2013
10
ことりっぷ 四国: - 37 ページ
移男木島動手段は徒歩のみ。坂道が多いので、歩きやすい格好で。縞。易「豪霊鷲会うアート空間凱男木島の魂おぎじまのたましい男木島港を降りて正面にある半透明の空間。日本語やヘブライ語など各国の文字が屋根を飾り、晴れた日の日中は影となって ...
昭文社, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おとこ‐の‐たましい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/otoko-no-tamashii>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur