Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しず" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しず EN JAPONAIS

sizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しず EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しず dans le dictionnaire japonais

Tsuzu [Wa Wan] [Supplémentaire] Il est dit qu'il a appliqué la lettre de "Wa Watansei" en ce qui concerne le modèle d'un pays étranger. Goûtez 【賤】 [nom] chose dégoûtante. Une personne de statut inférieur. Nom de la personne de la première génération nom. Je Je Illégitime dans la période d'Edo \u0026 thinsp; (hokanko) \u0026 thinsp; Shizu 【Zhen】 Poids. Fun. Perdre ses larmes. Plus bas Shizu [Still] [Dictionnaire] Il est attaché au sommet d'un nom et exprime le sens d'être calme, calme, calme. しず【倭文】 [補説]異国の文様に対する意で、「倭文」の字を当てたという。
しず【賤】 [名]卑しいこと。身分の低い者。[代]一人称の人代名詞。拙者。わたし。江戸時代に幇間 (ほうかん) などが用いた。
しず【鎮】 おもり。おもし。
しず【垂づ】 [動ダ下二]たらす。下げる。
しず【静】 [語素]名詞の上に付いて、静かな、落ち着いている、静まっているなどの意を表す。

Cliquez pour voir la définition originale de «しず» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しず


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しず

する
しず‐うた
しず‐え
しず‐お
しず‐おり
しず‐か
しず‐が‐たけ
しず‐がき
しず‐くら
しず‐けし
しず‐こころ
しず‐しず
しず‐たまき
しず‐だい
しず‐ぬさ
しず‐の‐いわや
しず‐の‐お
しず‐の‐おだまき
しず‐の‐め
しず‐の‐や

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しず

あしから‐
あせ‐しら
あせ‐み
あたま‐か
あぶら‐ぼう
あま‐
あま‐つ‐み
あま‐み
あらい‐
あり‐か
ある‐
あわ
あわせ‐
あん‐
あんしゃ‐ち
あんばい‐
いい‐い
いい‐くん
いおうじまいまだぎょくさいせ
いか‐

Synonymes et antonymes de しず dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しず»

Traducteur en ligne avec la traduction de しず à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しず

Découvrez la traduction de しず dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しず dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しず» en japonais.

Traducteur Français - chinois

师祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shizu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shizu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिज़ू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيزو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shizu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shizu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shizu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shizu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shizu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shizu
180 millions de locuteurs

japonais

しず
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shizu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shizu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shizu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shizu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shizu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shizu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shizu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shizu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shizu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shizu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shizu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shizu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shizu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しず

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しず»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しず» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しず en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しず»

Découvrez l'usage de しず dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しず et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
嵐のなかで.../満ち潮:
戦争中の沖縄を舞台にした二作品。卓抜した描写力が、読み手をリアリティある「時」へと誘う。失われつつある家族愛と「真の文学」の形を問う、筆者の集大成的小説。
宮城しず, 2001
2
刹那のイグザルト: かしずきたちの約束
学年キャンプで介罪人を撃退した後の梅雨のある日。自称・いたいけな一五歳の少年、宇牙神リョウトは体育の授業でとんでもない事態に巻き込まれていた―。「う、嘘だろ.. ...
市川丈夫, 2010
3
おじゃみ: 京都怪談
古民家に暮らす妻、由緒ある家に嫁いだ若奥様、古くからの町家で祖母・母と暮らす妙齢の女性、京都の大学生、女子高の生徒.. ...
神狛しず, 2010
4
新世界恋愛革命
刑事の真壁には心底嫌いな部下がいる。イギリス生まれのエルフォードだ。年齢=恋人いない歴という劣等感のせいで、あらゆることに恵まれた美貌の部下に嫉妬していた真壁だ ...
鳥谷しず, 2013
5
しずまれ!俺の左腕
善良なリア充である高校2年生の篠中紳士は、ある日謎の飛来物と衝突、異世界の魔王に憑依されてしまう!紳士の左腕を乗っ取った魔王は、その恐るべき力を用いて...ネトゲ三昧! ...
おかもと(仮), 2012
6
その兄弟、恋愛不全
心療内科医の真紘には、想い続けている男がいる。義弟である外科医の智佳だ。親同士の再婚で家族となった幼い日、「けっこんして」と言ったのは智佳だった。なのに、美しい ...
鳥谷しず, 2014
7
すきすきどんどん
いろんなものに憧れて、いろんなものを好きになる。南海キャンディーズしずちゃんが描いた初めての絵本。
やまさきしずよ, 2009
8
スリーピング・クール・ビューティ
新米弁護士の悠莉が離婚協議のため面会を申し込んでいるのは、警察官僚の灰音。だが尊大で冷淡な男はなかなか会ってくれず、たまたま遭遇した外出先ではひどい仕打ちをされ ...
鳥谷しず, 2010
9
間違いだらけの恋だとしても
刑事の鈴原は、弟から「同棲中の恋人」として検事の友利を紹介される。その後、弟は仕事で海外へ。恋人不在の寂しさからか頻繁に連絡してくる友利に、鈴原は戸惑いながらも ...
鳥谷しず, 2013
10
恋色ミュージアム
都内の私立美術館に仮採用された学芸員の征哉。ほどなくして、経営母体である京都本社から、新しい館長が着任した。創業者一族の御曹司・柚原だ。ギリシャ彫刻をも凌ぐ美貌 ...
鳥谷しず, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しず»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しず est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「6年間ありがとう!」しず風&絆、笑顔と涙で全員卒業
今年5月に水野晴子が体調不良のためグループを卒業したことを受け、メンバー全員で話し合った結果、今夏をもって全員卒業という結論を出したしず風&絆。彼女たちは卒業ライブの日までに地元・名古屋や思い出深い東京・ダイバーシティ東京プラザ2F ... «ナタリー, sept 15»
2
しず風&絆、ラストワンマン前日にお台場で野外フリーライブ決定
9月23日に東京・SOUND MUSEUM VISIONで行われるワンマンライブをもってメンバー全員が卒業し、グループとしての活動に終止符を打つしず風&絆~KIZUNA~。その前日にメンバーは「TOKYO IDOL FESTIVAL」などでライブを行った思い出の地・ ... «ナタリー, sept 15»
3
水野しずとのコラボ作品掲載!ニューエイジなアート誌のエキシビション!
予定調和ではない、制御不能な状況を作り出す」というコンセプトの下、ニューエイジなアートを発信している。 現在発売中の第一号に続き、今回新たに第 ... ミスiD2015>グランプリの水野しずとのコラボ作品も掲載予定。要チェックです。 happeningmagazine. «Qetic, sept 15»
4
GOMESS生誕記念イベントに水野しず&姫乃たま、予約者に特典CDも
ライブやトークのほか、観客の乱入コーナーなども設けられるこのイベント。当日のゲストとして蟲ふるう夜にとLOW HIGH WHO? PRODUCTION主宰のParanelが発表されていたが、今回新たに水野しず、姫乃たまの出演が決定した。ゲストは今後も追加される ... «ナタリー, août 15»
5
「MC あくしず 鋼鉄の戦姫」日本海軍から「武蔵」や「陸奥」も参戦する …
MC☆あくしず 鋼鉄の戦姫公式サイト · レビューを投稿するにはログインして下さい · ゲーム情報 · ニュース · レビュー. 「MC☆あくしず 鋼鉄の戦姫」日本海軍から「武蔵」や「陸奥」も参戦する「プレゼントユニットダス日本海軍スペシャル」が登場! 2015年08月07日 ... «OnlineGamer, août 15»
6
「総合エンターテイメント施設」を自称する、水野しずの独創的すぎる自宅を …
水野しずの正体は謎めいている。次世代のアイドルを発掘する「ミスiD2015」でグランプリを獲得して以降、数々のPVに出演し、ファッションモデルにも抜擢。一方で、若手の現代美術作家と名を連ねて絵画の展示をしたり、WEB連載する漫画家としての顔も ... «日刊SPA!, juil 15»
7
筧利夫扮する徳川家康公が“ホンモノ”の静岡県人を大募集! 「静岡県 …
静岡県観光奉行. 江戸幕府を築いた初代征夷大将軍・徳川家康。家康公がこよなく愛した静岡県と、静岡県観光誘致事業協議会が“徳川家康没後400年”を記念し、静岡行き宿泊旅行プランが、ひとり1 泊につき3,000円引となる「しず割」キャンペーンを開始した! «ダ・ヴィンチニュース, juil 15»
8
【児童書】 『たびにでたファルガさん』 「しずけさ」探していたのに
となりまちでみんなが降りていったあと、「しずけさ」を探していたのを思い出したファルガさんは…。 コミカルな絵柄で親しみやすく、音をあらわす文字が色つきで跳ねていたりするのも楽しい。(チトラ・サウンダー文、カニカ・ナイル絵、長谷川義史訳 光村教育 ... «産経ニュース, juil 15»
9
「ブラウザMC あくしず」に「メガミエンゲイジ!」コラボカードが登場
株式会社マーベラス(代表取締役会長 兼 社長 CEO:中山 晴喜/所在地:東京都品川区)は、PC向けブラウザゲーム『ブラウザMC☆あくしず 鋼鉄の戦姫』において、7月10日(金)より、新ユニットダス、チラチラユニットダス!登場&メガミエンゲイジ! «4Gamer.net, juil 15»
10
結婚しなくても幸せに生きられる?悩めるアラサーがみうらじゅんに人生相談
今回相談にのってもらったのは作家でイラストレーターのみうらじゅんさん。相談はパッソの特別仕様車をベースに作られた、「しずカー」の車内で行います。今回の相談のテーマは「結婚しなくても幸せに生きるには」というもので、筆者の悩みに答えてもらいました ... «産経アプリスタ, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しず [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shisu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur