Signification de "しずめるてら" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しずめるてら EN JAPONAIS

しずめ	る	て	ら
sizume	ru	te	ra

QUE SIGNIFIE しずめるてら EN JAPONAIS

définition de しずめるてら dans le dictionnaire japonais

Shizuku Teru [Temple qui sombre] Roman de Satoko Kizaki. Publié en 1987 (1987). En 1988, il reçoit le Prix du meilleur artiste.

しずめるてら【沈める寺】 木崎さと子の小説。昭和62年（1987）刊。昭和63年（1988）、芸術選奨新人賞受賞。

TRADUCTION DE しずめるてら

Découvrez la traduction de しずめるてら dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しずめるてら dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しずめるてら» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 平息寺
• Traducteur Français - espagnol: Sofocar templo
• Traducteur Français - anglais: Quell temple
• Traducteur Français - hindi: मंदिर को दबाने
• Traducteur Français - arabe: اخماد معبد
• Traducteur Français - russe: Подавить храм
• Traducteur Français - portugais: Sufocar templo
• Traducteur Français - bengali: শান্ত মন্দির
• Traducteur Français - français: Apaiser temple
• Traducteur Français - malaisien: kuil tenang
• Traducteur Français - allemand: Drücken Tempel
• japonais: しずめるてら
• Traducteur Français - coréen: 가라 앉히는 사원
• Traducteur Français - javanais: candhi Calm
• Traducteur Français - vietnamien: Dập tắt đền
• Traducteur Français - tamoul: காம் கோவில்
• Traducteur Français - marathi: शांत मंदिर
• Traducteur Français - turc: Sakin tapınak
• Traducteur Français - italien: Sedare tempio
• Traducteur Français - polonais: Stłumić świątynię
• Traducteur Français - ukrainien: Придушити храм
• Traducteur Français - roumain: Înăbuși templu
• Traducteur Français - grec: Καταστείλει ναό
• Traducteur Français - afrikaans: Onderdruk tempel
• Traducteur Français - suédois: Kväsa tempel
• Traducteur Français - norvégien: Dempe tempel

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しずめるてら»

Découvrez l'usage de しずめるてら dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しずめるてら et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

「沈める寺」への誘い: ドビュッシーとケルト伝説

音楽がはじまるとき伝説の町が浮上する...フランスのエスプリ、ドビュッシー音楽による感性世界への旅。「沈める寺」ドビュッシー自筆譜付載。

島松和正, 1998

しない生活: 煩悩を静める108のお稽古

メールの返信が遅いだけで「嫌われているのでは」と不安になる。友達が誉められただけで「自分が低く評価されたのでは」と不愉快になる。人はこのように目の前の現実に勝手 ...

小池龍之介, 2014

映画・音楽・芸能の本全情報, 95/99 - 576 ページ

浅里公三( : ! )監修音楽之友社 1997 . 3158.8? 220 (母と子の音,會 18 91 (付鼷資料:〔 01 枚( ^は) ) 2900 円 0 ) 4 - 276 - 33069-6 0313 「白鳥の湖」「ねむりの森の美女」「くるみ割り人形」令ドビュッシー'り. 0 「沈める寺」への 81 ぃ一ドビュッシ一とケルト伝 84 ...

日外アソシエーツ, 2000

昭和のほどよい暮らし: モノと人をだいじにする

神経をしずめる効果もうひとつ私がはまったのは、不感温泉というものだ。露天ではなく屋内にあり、 ... で、二時間もいてしまった。体や髪を洗う時間は除いてら三六度の間でだけ、副交感神他、不眠やノイローゼに効くと 確かめるべく自転車を引きずり坂を上れば.

岸本葉子, 2015

日本の洋楽百年史 - 301 ページ

ベルガマスク」の第三)牧神の午後の前奏曲(レオナルド、ボ I ウィッグ編曲)雨の花園(「印象」の第三)神聖の踊(「踊」の第一)子供のベージ「人形へのセレナード」「小さな牧童」沈める寺麻の髮せる乙女玩具箱「子供のためのパレ—」(大正六年一月「音楽と文学」第 ...

秋山龍英, 1966

昡暈を鎮めるもの - 217 ページ

上田三四二. 倮した。疫病が、一国、一大陸を席巻した記録は、歴史に多い。疫病に飢饉を加え、こういう天災によって疲弊しつくした人間の記録をよむのは痛ましいが、痛ましいのは個々の人間であつて、人類ではない。人類が悩んできたのは、人口の増加であっ ...

上田三四二, 1990

マドモワゼル・イデアル - 317 ページ

ドビュッシ—の前奏曲集が印象派の代表的な音楽とされているけど、その中に『沈める寺」という曲がある。海に沈んだ寺院が時折海面に姿を現し鐘の音を響かせる、そういう伝説に基づいているわけなんだけど、聴いているというよりは、まさに絵を鑑賞している ...

中村昭弥, 2002

魔法の笛と銀のすず - 72 ページ

あと、アンコ—ルで、ドビュッシ—の「沈める寺」とモーッアルトの「ピアノソナタに- 3 」か「ピアノソナタ竿兇」〈ショパン)「ポロネ—ズ^ ^ 12 」(ショパン)「楽興の時お」(シュ—ベルト)「映像第一集」(ドビュッシ! )「内田光子.ピアノリサイタル」(横浜みなとみらい大ホ—ル)二 ...

しのぶ, 2005

名曲ミステリーゾーン: 謎解きアナリーゼ - 130 ページ

その他の異国趣味' 4 海にまつわるもの- 5 妖精 6 ジャズ(ミュージックホールの音楽) I .デルフオイの舞姫 X .カノ一 7 汷.遮られたセレナード诅.ヴィーノの门 V .アナカプリの丘ヒ.ビクウイック礼賛沈める寺】 0 ^バックの踊り 301 'ミンストレル VII .オンディーヌお.

早川直希, 2007

光りの底: - 26 ページ

森久仁子 かったはずの私たちの肌も今は思い出せない... ...そんなに昔のことになってし彼の顔が思い出せない... ...撃たれて、血を吹き出した彼の唇の感触も。瑞々しく 0 ゆらゆらとわき上がる「沈める寺」の波にのまれ、ュ—リアは白昼夢に落ちて行が足元を ...

森久仁子, 2001