Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じだい‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じだい‐もの EN JAPONAIS

だいもの
zidaimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じだい‐もの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じだい‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じだい‐もの dans le dictionnaire japonais

Qu'est-ce que c'est [ère] 1 Les choses qui ont passé une longue période. Âge 2 Théâtral, film, roman, etc, principalement traités avant la période Edo. Mashimono じだい‐もの【時代物】 1 長い年数を経てきているもの。年代物。2 演劇・映画・小説などで、主に江戸時代以前を扱ったもの。まげもの。

Cliquez pour voir la définition originale de «じだい‐もの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じだい‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じだい‐もの

じだい‐こうしょう
じだい‐さくご
じだい‐
じだい‐しちょう
じだい‐しゅぎ
じだい‐しょうせつ
じだい‐しょく
じだい‐じょうるり
じだい‐せいしん
じだい‐せわ
じだい‐そう
じだい‐ちがい
じだい‐とう
じだい‐の‐ちょうじ
じだい‐ばなれ
じだい‐まきえ
じだい‐まつり
じだい‐めく
じだい‐もよう
じだい‐わたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じだい‐もの

くるい‐もの
けいせい‐もの
げんざい‐もの
さいばい‐もの
しさい‐もの
しばい‐もの
しまい‐もの
じゃくはい‐もの
い‐もの
せんざい‐もの
せんたい‐もの
たんてい‐もの
つかい‐もの
つくろい‐もの
てがい‐もの
とうらい‐もの
とのい‐もの
ならい‐もの
にない‐もの
い‐もの

Synonymes et antonymes de じだい‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じだい‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de じだい‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じだい‐もの

Découvrez la traduction de じだい‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じだい‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じだい‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

俯首帖耳谁更强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subordinación a los más fuertes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subservience to the stronger ones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत वालों की मातहती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعيه ل أقوى منها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинение более сильных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subserviência aos mais fortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী জনকে পরাধীনতার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soumission aux plus forts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikap tunduk kepada orang-orang yang lebih kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwürfigkeit gegenüber den stärkeren
180 millions de locuteurs

japonais

じだい‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사대 것들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subservience kanggo sing gedhe-gedhe kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giúp ích cho những người mạnh mẽ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான தான் பணிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत विषयावर Subservience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü olanlar yaranmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asservimento a quelli più forti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczość wobec silniejszych
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпорядкування більш сильних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordonarea celor mai puternice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρέπεια των ισχυροτέρων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdanigheid aan die sterker kinders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkastelse till de starkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underdanighet til sterkere seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じだい‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じだい‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じだい‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じだい‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じだい‐もの»

Découvrez l'usage de じだい‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じだい‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
神経病時代 - 9 ページ
7 &せつせいナなはなう,よくらんぴおこ^胃腸病が飲食物の不攝生から起ると同じく腦病は多く腦の不攝生、卽ち能力の濫費から起る。食ナも^ゃうじ 0 ^ ?つおこふくつうおうとけ 4 きたゃうなうつかすな. ! - -じ 3 べ過ぎると胃腸に充血してカタールを起し、腹痛、 ...
佐多芳久(医師), 1932
2
鎌倉時代史 - 183 ページ
三浦周行 嫌倉時代史第!期釗業時代第十一一一草賴朝の蒹去. 101 便を逹せしもの亦甚^多かりしなり。進に成れる堂塔佛像等の頗る多數に上れるの外、道路を通じ、港灣を築き、橋梁を架して民衆の利を得せしめ、時代の文化に貢獻せること鮮少なりとせす。
三浦周行, 1916
3
時代のきしみ 〈わたし〉と国家のあいだ:
ある限られたものだけを特別に必要とする、狭小な目的意識のみが、他の多くのものを無用化する。 ... ...国防のような低位の目的のために、国家存在のより高い目的が見失われて、政治はほとんど無に等しいまでに貧しくなり、あたら有為の人々が数多く無駄に ...
鷲田清一, 2002
4
Web2.0時代のネット口コミ活用Book: バズ・マスターになるための50のテクニック
ブログ、SNS、ウィキペディア、掲示板、ムービー...消費者メディア(CGM)の口コミをビジネスに役立てる最新ガイドブック。ネット口コミの発生源を押さえて、知りたいテーマの口 ...
村本理恵子, 2007
5
なぜ?どうして?ものしりクイズ1100問!: - 341 ページ
みあさくさていえんや丶川,えとじ灌い丶かく読権見せる浅草の庭園か"え加紅戸時代弾宿やえち跚、〇遊。, 0 、〝家地一」変わってしつた・"・」答ー遊ひとして広まつたっゆうえんちえどじだいお= =しょうと民たいしゃ丶観すかじだい丶にはん,の遊東地は、江戸時代 ...
羽手名ただし, 2011
6
童話の研究 - 93 ページ
しんわでんせつ勝利、露骨に一ぬへば,詐術の勝利を語るものである。 ... ど 3 ぶつものがた 0 せつめい開時代の物語が、藍話によつて或程度まで說明されることが出來いいじだいものがた 0 どうわあるていどせつめいで曹みいまみかいみんぞくあひ I ;ふう I ふ I ...
高木敏雄, 1916
7
浄土法門独立史 - 48 ページ
どよリし^抑あ奢 1 ながもの》た, ^ 3 く」やみ 1 きもの^り、秋の夜長物語に到つては作者未詳 4 るもすなが奢 0 I 9 めんくわんビ 119 4 はその筋書、倌侶の锂面に閼するものにして、後堀川 4 んみよじだい 11 ^や 1 せんさ 2 しや,にんけい 4 ^ ^ 9 ぞの院の御代を ...
醍醐恵端, 1936
8
惜春雑話 - 195 ページ
竹越与三郎 53 百年掛った仕事を、十年でやる。之を名けて英雄時代と云ふ。此英雜時代 5 ねんか、し/」とねんこれなづえいいうじ^いいこのえいいうじだいもの;日本が今や大日本國民となる時代が則ち此時代である。列國が數にほんいまだいにほんこ 1 みんじ 5 ...
竹越与三郎, 1912
9
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
時代じだいひと。加劇と兼のと去ゝゝ過`かこひときかん過去の一まとまりの期 era , age /斗フ邪... J 君祖証フー社/道去一段目寸何あたえきい〝〝ごいぎゅうこく・朝を書膳野もから、牛因が震く食べられる ... 当社が開発したこれらの技術は、時代の先端を待くもの ...
荒川洋平, 2011
10
超進化時代の開運法: 今このときから運命が天命に変わる - 115 ページ
ひとつの特徴を現しております)また、 8 じ 4000 年は有史以来、世 8840 のシュメ—ル文明の発生期であり、 102 無意識のヒナ型のよ、つなものが発生したと考えて、これをグラフの一番左側にプロットし、 8 じ 3 000.1 ^ 0 歳として、以降 500 年おきに 1 窣すつ ...
五島秀一, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じだい‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitai-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur