Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じだい‐そう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じだい‐そう EN JAPONAIS

だいそう
zidaisou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じだい‐そう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じだい‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じだい‐そう dans le dictionnaire japonais

Il semble que cela semble être [la phase de l'ère] les coutumes qui caractérisent cette époque telles que les coutumes et les tendances. じだい‐そう【時代相】 風俗・風潮など、その時代の特徴となる世相。

Cliquez pour voir la définition originale de «じだい‐そう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じだい‐そう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じだい‐そう

じだい‐こうしょう
じだい‐さくご
じだい‐
じだい‐しちょう
じだい‐しゅぎ
じだい‐しょうせつ
じだい‐しょく
じだい‐じょうるり
じだい‐せいしん
じだい‐せわ
じだい‐ちがい
じだい‐とう
じだい‐の‐ちょうじ
じだい‐ばなれ
じだい‐まきえ
じだい‐まつり
じだい‐めく
じだい‐もの
じだい‐もよう
じだい‐わたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じだい‐そう

さぶらい‐そう
さんまい‐そう
しちかい‐そう
しんけい‐そう
じせい‐そう
じょうへい‐そう
い‐そう
い‐そう
い‐そう
せっかい‐そう
ぜがい‐そう
い‐そう
たいすい‐そう
たんすい‐そう
ちょすい‐そう
い‐そう
い‐そう
てきがい‐そう
でんかい‐そう
とうすい‐そう

Synonymes et antonymes de じだい‐そう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じだい‐そう»

Traducteur en ligne avec la traduction de じだい‐そう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じだい‐そう

Découvrez la traduction de じだい‐そう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じだい‐そう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じだい‐そう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

俯首帖耳较强的可能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumisión a la fuerte probabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subservience to the stronger likely
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत होने की संभावना को मातहती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعيه ل أقوى احتمالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинениесильнее всего
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subserviência à forte probabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী সম্ভবত দালালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soumission au plus fort probable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikap tunduk kepada yang lebih kukuh berkemungkinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren wahrscheinlich
180 millions de locuteurs

japonais

じだい‐そう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사대 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subservience menyang kuwat kamungkinan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giúp ích cho khả năng mạnh mẽ hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான வாய்ப்பு பணிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत शक्यता करण्यासाठी Subservience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü olasılıkla yaranmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomissione alla forte probabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podporządkowanie sięsilniejszym prawdopodobne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпорядкування найсильніше
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordonarea la probabil mai puternică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη πιθανή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdanigheid aan die sterker waarskynlik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkastelse till starkare sannolikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underdanighet til sterkere sannsynlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じだい‐そう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じだい‐そう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じだい‐そう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じだい‐そう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じだい‐そう»

Découvrez l'usage de じだい‐そう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じだい‐そう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺! 読書術
そうぞうりよくつかひときも、あいひときも、ひと、あい想像力を使って、人の気持ちをわかってぃ<。それかできる ... なつめそうせきしょうせつかさくひんよなつめそうせきめいじじだいうじだいことばそうせきぼくが、夏目漱石という小説家の作品を読んでいるとする。
齋藤孝, 2010
2
ことばの学校 - 17 ページ
だいいつし11 にひういつせいきかんじふつけんじだいの向上、成績アップが目標ではなく、自分で何かを創造する力をっけて ... その人自じだいそうぞうせいにんげんもとそうぞうせいにんげんひつようひとじ身の能力を開発することで、創造性と個性のある人間に ...
田中天虎, 2001
3
江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 129 ページ
槇野修. [た]大安楽寺(だいあんらくじ) 邸仙院(たいせんいん)大泉寺[文京. 宗円芋宗延芋宗慶寺前日源芋宗参霊増上芋総泉寺宗泰院宗相寺宗林寺大円寺大円寺大円寺大音寺大吉寺大久寺大聖院大聖院大正寺大信寺[世田谷区] (そうえんじ) (そうけいじ) (そう ...
槇野修, 2011
4
あの時代、オーディオへの憧れを今再び - 168 ページ
分で! 8 いたら,これがゴキ「」ひ 22 ^一 3 「 5 」 78 1 , 4 一一さ 36 2 53006 タイル。だけど優れたバランス 1 ^でジヤンルを每えたフアンを! ?やし校けていますね 3 牧歌的なメ口デ/ ,と^なリズム,そしてちやんとジヤズの 125 ^じられるパットのサウンドはありそうで ...
憧れ探求隊, 2003
5
お寺のはなし - 135 ページ
たけんり 4 くにダ南朝の後醍醐天皇崩御を聞くやなんち#ごだいごてんのうほうぎょき権力争いで戦乱の続くなか夢窓疎石はけんリょくあらそせんらんつづむそうそせき天ん開山は夢窓疎石かいさんむそうそせき南北朝時代に足利尊氏が創建なんぼくちょうじだい ...
ひろさちや, 1995
6
徳田秋声全集 - 4 ページ
もっと性根のしっかりした、相当な年裂の時化もの、女の、立役を見たいと田^。 ... 世話ものは、時代ものよりも一層其時おもせわじだいそうそのじ類似の多い一一流三流の一一番目もの、脚本を、私は早く淘汰され三度も見やうと一, V !ふ気は起らない。時化もの ...
徳田秋聲, 2001
7
Web2.0時代のネット口コミ活用Book: バズ・マスターになるための50のテクニック
ブログ、SNS、ウィキペディア、掲示板、ムービー...消費者メディア(CGM)の口コミをビジネスに役立てる最新ガイドブック。ネット口コミの発生源を押さえて、知りたいテーマの口 ...
村本理恵子, 2007
8
Inukai Tsuyoshi den - 17 ページ
時代の記者は相次いで凋落し、僅に氏と尾崎とが殘存すければ、完きものとはいへない。霄ひ換 ... それだけ氏の専撅は^會及び少くも共の時代の注目を牽いた著名なるものは、表而に立っと裏面に動くとの別があるだけ ... じだいそう 3 い第一巧 715 顔を描 4 六.
Kumakichi Uzaki, 1932
9
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
お W ちょうせんせんそうちゅうこだいとうりょうせんせんげんばくしようまんしゅうばくげきひがし朝鮮戦争中に、進い込まれた ... がくてきじだいてきはいけいみだいとうあせんそうだいぶぶんじえいもくてき日本の地政学的な、そして時代的な背景から見れば、大東亜 ...
佐藤 芳直, 2014
10
『赤毛のアン』と花子 - 157 ページ
アンとの出会い第 5 章せんそうちゆう□ほんやく□戦争中の翻訳一九四一年(昭和一六年)、日本も第二次世界大戦へと突入します。 ... 花子は母親として、なんとしてでもみどりじだいおぶじく 2 ~ < \ }こを無事に青春時代に送りこんであげたいと思いました。
村岡恵理, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じだい‐そう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitai-s>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur