Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "あらい‐もの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE あらい‐もの EN JAPONAIS

あらいもの
araimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC あらい‐もの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME あらい‐もの

あらい‐すすぎ
あらい‐
あらい‐ぜき
あらい‐たて
あらい‐たてる
あらい‐だし
あらい‐だす
あらい‐だて
あらい‐なおす
あらい‐ながす
あらい‐の‐せき
あらい‐はくせき
あらい‐はり
あらい‐
あらい‐まるた
あらい‐まん
あらい‐もとこ
あらい‐
あらい‐やくし
あらい‐よね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME あらい‐もの

い‐もの
くがい‐もの
くるい‐もの
けいせい‐もの
げんざい‐もの
さいばい‐もの
しさい‐もの
しばい‐もの
しまい‐もの
じだい‐もの
じゃくはい‐もの
い‐もの
せんざい‐もの
せんたい‐もの
たんてい‐もの
ちょうだい‐もの
つかい‐もの
つくろい‐もの
てがい‐もの
とのい‐もの

Synonymes et antonymes de あらい‐もの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐もの»

Traducteur en ligne avec la traduction de あらい‐もの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE あらい‐もの

Découvrez la traduction de あらい‐もの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de あらい‐もの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «あらい‐もの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coarse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोटा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грубый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grosseiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arai থেকে জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grossier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arai perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

grob
180 millions de locuteurs

japonais

あらい‐もの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

거친 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arai bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thô tục
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறை விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक खडबडीत गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arai şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grossolano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prostacki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грубий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aspru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

growwe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

grov
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de あらい‐もの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «あらい‐もの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «あらい‐もの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot あらい‐もの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «あらい‐もの»

Découvrez l'usage de あらい‐もの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec あらい‐もの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
2882^ ,洗圮^ 8 】せんそくゆい洗足鉢】せんそ 4 ぱち,洗足蟹】せんそくだらい一洗車】せんし, :洗車雨】せんしゃう;洗車場】せんしゃじょう:洗返】あらいかえし:洗枯】あらいしたたむ:洗果】あらいはつ一洗物】あらいもの;洗物^】あらいものや:洗物師】あらいものし一洗 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
Shin jiten - 33 ページ
>びん〔洗墦 1 〕化 I 驗に川ひる沈^物乂は^斯を洗ふ碑子の墦。あらいもの〔洗物! : ,〕洗ふもの。洗漆もの。あらいや〔洗矢; : ,〕先ば刷毛をつけた稱製の铳^をふく梓。「白米。せんまい, "あらいよね〔洗米; ^〕水で洗ひ淸めた祌に供へるあら 5 〔洗; ;ク〕 0 水など ...
Tsukuru Fujimura, 1929
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
あら粗[名] 흠 あら[感] 저런 あらあらしい荒々しい[形] 거친 あらあらしく荒々しく[副] 거칠게 あらい荒い[形] 거친 あらいひと荒い人[名] 거친 사람 あらいもの洗い物[名] 세탁물 洗濯物あらう洗う[動] 씻다 あらかじめ予め[副] 미리 あらく荒く[副] 거칠게 あらくあつかう ...
キム テーボム, 2015
4
新辭典 - xxv ページ
繁: " , 9&あら( &〕 0 あらい,二 4 かくない,すきまが多い,まぱらなどの^。 0 人工の加はらない自然の表まクープ上ヒ一ヒー〕ム: X プト^で 32 ? ^ 1 の 11 として V び^めろもの 0 「ごくあらく。务らぁら〔&机)およそミさつと 0 あらまし。大略"粗粗炉し V 31 人が手紙の ...
藤村作, 1935
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
あら粗[名] flaw [flɔ:]あらあらしい荒々しい[形] boisterous [bɔistrəs]あらあらしく荒々しく[副]boisterously [bɔistrəsli]あらい荒い[形] rough [rʌf]あらいひと荒い人[名] boor [buər]あらいもの洗い物[名] laundry [lɔ:ndri]あらう洗う[動]wash [wɔ:ʃ]あらかじめ予め[ ...
キム テーボム, 2015
6
シラサカアサコ+お麩研究部のお麩ごはん。お麩おやつ。 - 8 ページ
大きさはものによって g ー~微妙に違いますが、直径 25 ~ 3 ,剛くらいのものカゞ一般的です。軍夫真ん中に穴のあいた、偶ーナツ形・のお麩。きめがこまかいもの(写〝真左]とあらいもの遙写真右)があ _ り、こまかいほうは食感がしつか"*~~" H しているのでから ...
シラサカ アサコ, 2014
7
現代国語例解辞典 - 35 ページ
驚駕しさ,【あらい,洗い 5 ら】 8 洗灌" 3 物を洗いに出す」^コィ,タイなどの新解な 8 を^水または永水で洗つて纏ませた料理,齚みそ,わさびじょうゆなどで食べる" ? 0 は「洗負」「洗膽. ,などとも当てる,【あら-い 2 荒い.粗い】【形】 8 ( 15 8 動きが霞しい, & -烈である,「 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
新選国語辞典 - 37 ページ
歴史論害「狭史ベ余論」、地理学害「西洋紀聞^」国語学會「束雅^」、随筆的自叙伝「折たく柴し"の紀」など。あらい-はり【洗(い)張(り)】^ひ^ I 布地を洗い、のりをつけて、板や伸子"んなどに張ること。あらいもの 10 い〕物】^ひ困 1 洗わねばならない衣類.食器など。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
9
常用国語表記辞典 - 11 ページ
あらいがみ 111 洗いあらいこ"洗い粉あらいざらい 111 洗いざらい(洗浚)あらいざらし洗いざらし(洗晒)あらいはり 5 "洗い張 ... 洗張リあらいもの 111 洗い物あらう"洗うあらかじめ"あらかじめ(予)あらかたあらかた(粗方)あらくれる荒くれるあらけずり 111 荒削リ ...
Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970
10
新辞源 - 28 ページ
つちに小でりいだレ,細, ; :をうきたたせたもの。 5 スギ板の木; ; ; ; "を离くあらわしたものあらいたて【洗い立て】^あらつてまもないこと。また,そのもの。「# 5 いたてのきものを翁る。」あらいた,てる【洗い立てる】 5 ほ 1 じゅうぶんにあらう。、 1 "他人の龙 ...
野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. あらい‐もの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/arai-mono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur