Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "じだい‐まきえ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE じだい‐まきえ EN JAPONAIS

だいまきえ
zidaimakie
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE じだい‐まきえ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «じだい‐まきえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de じだい‐まきえ dans le dictionnaire japonais

Maki Maeda [ère Makie] L'art Makie à travers l'âge. Pendant la période Edo, je suis allé surtout à l'ère Higashiyama. じだい‐まきえ【時代蒔絵】 年代を経た蒔絵。江戸時代には、特に東山時代のものをいった。

Cliquez pour voir la définition originale de «じだい‐まきえ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC じだい‐まきえ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME じだい‐まきえ

じだい‐こうしょう
じだい‐さくご
じだい‐
じだい‐しちょう
じだい‐しゅぎ
じだい‐しょうせつ
じだい‐しょく
じだい‐じょうるり
じだい‐せいしん
じだい‐せわ
じだい‐そう
じだい‐ちがい
じだい‐とう
じだい‐の‐ちょうじ
じだい‐ばなれ
じだい‐まつり
じだい‐めく
じだい‐もの
じだい‐もよう
じだい‐わたり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME じだい‐まきえ

あ‐な‐す
あい‐
あえぎ‐ご
あお‐あ
あお‐ば
あおい‐ども
あおいのう
あおうま‐の‐せち
あおとぞうしはなのにしきえ
あおやま‐なな
あか‐
あか‐ぞな
あかざ‐の‐つ
あずま‐にしきえ
かいてん‐のぞきえ
かがみやまこきょうのにしきえ
さん‐きえ
ちり‐ゆきえ
ひらた‐ゆきえ

Synonymes et antonymes de じだい‐まきえ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じだい‐まきえ»

Traducteur en ligne avec la traduction de じだい‐まきえ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE じだい‐まきえ

Découvrez la traduction de じだい‐まきえ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de じだい‐まきえ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «じだい‐まきえ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

俯首帖耳较强Makie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sumisión a la Makie fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subservience to the stronger Makie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत Makie को मातहती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التبعيه ل أقوى Makie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подчинение сильной Makie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subserviência à Makie mais forte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শক্তিশালী Makie দালালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soumission au plus fort Makie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sikap tunduk kepada Makie kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwürfigkeit gegenüber stärkeren Makie
180 millions de locuteurs

japonais

じだい‐まきえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사대 마키
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subservience menyang kuwat Makie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giúp ích cho Makie mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான Makie பணிதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत Makie करण्यासाठी Subservience
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü makie yaranmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottomissione alla forte Makie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

służalczość wobec silniejszego Makie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підпорядкування сильної Makie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subordonarea la Makie puternic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δουλοπρέπεια προς την ισχυρότερη Makie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderdanigheid aan die sterker Makie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underkastelse till den starkare Makie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underdanighet til sterkere Makie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de じだい‐まきえ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «じだい‐まきえ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «じだい‐まきえ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot じだい‐まきえ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «じだい‐まきえ»

Découvrez l'usage de じだい‐まきえ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec じだい‐まきえ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本漫画史 - 67 ページ
細木原青起 唓す譯には^らぬ。その形式から內溶から^材から潷意から、先づ以て摸倣と诈しわけ 1 ゐけいしきないようしゅざいひついまもつも.はうまをだが併しながら是れ等の淤卷は要するに鎌倉時代の奔潭の餘末で、决して獨創とし^こら^まきえうかまくらじ ...
細木原青起, 1924
2
日本刀の - 109 ページ
姿もよく、蒔絵も立派である。きんなしじきんぎんとんそう 4 きえなぎなたこしらえ^金梨子地金銀蜻蛉総蒔絵薙刀持江戸時代著者蔵この持は江戸期のものであるが、前の二種類の持と比較してみると、姿のちがうことに気づかれるであろう。というのは前二種は ...
鈴木嘉定, 1964
3
文化財用語辞典 - 5 ページ
遊戯的な気分の濃いもので,歌集などの,料紙に下絵として描かれることが多く,装飾経の見返絵などにも見られる.平安時代後期以降に広く普及し, ,蒔絵の意匠にも利用された.あしでまきえけん〔蒙手蒔^割〕〈武刀〉鞴に水辺の牽を主題とした構図と,それに,平仮名 ...
京都府文化財保護基金, 1989
4
吉兆料理花伝 - 288 ページ
建水,南蛮。むこうづけしるめし 6 7 向付、汁、飯うずらやきめかんぞう向付は、鶉焼、大根おろし、芽萱草。汁は、からし芋四方、大一; 1 -柔らか煮、芥子。おがたけんざんさくつつむこ 5 うめえせんめんまきえ III だい器尾形乾山作^向海の絵。 3 面蒔給時代おお 5 ...
湯木貞一, ‎辻静雄, 1983
5
白隠禅師集 - 71 ページ
きし 8 ミ:き, ^ 3 ミいはしじ# 5 ミうザんぴゃ 1 すだんほんこんりゲにせんじ 5 け 5 じ:11 時にー僭あり、問うて日く-師從頭禪病數玟の本根、利書の ... ばぜん I ザんだねぶ 35 じザんミけうけ婆禪~涎唾を舐らす、相似禪徒の敎化を執らす、白盲に自己に就いて參究し、或は隻手のおまき,えしんしャ. ... 大慈を起して、菩 3 つもぎまなだいほつせぎや. . . ,おはいひミりもつぶつモじんのんはうたふこれしんしャ 5 薩の咸读を學び、大法施を行じ、大 ...
常盤大定, 1938
6
家具のクイックスケッチ - 94 ページ
2明治〜昭和初期明治時代に入って鎖国が解かれ、諸外国との交流が盛んとなり、一部、イス式による生活の洋風化へ。大正時代中頃、生活改善運動がはじまり、関東大震災の復興を経て、生活文化の向上に向かった。例1:桜おうか花蒔まきえ絵イス(達だるま ...
大柴健宏, ‎森谷延周, 2010
7
匠の国日本: 職人は国の宝、国の礎(いしずえ)
蒔絵の起源は実に奈良時代にさかのぼる。私たちのご先祖は、漆塗りを覚えると同時にそれをさらに美しく飾り立てることを考えたのだ。五代将軍徳川綱吉のころ(在位一六八〇~一七〇九)に漆器の技術は急速に進歩し、手の込んだ絢爛豪華な蒔絵細工が数多く ...
北康利, 2008
8
開運和のお守り文様366日
藤依里子. あしで へいけのうきょう独特の図案として知. 四月十三日あしでもん葦手文水辺の風景に絵文字を散らし図案化したものです。文字が風に揺れる葦の葉のように描かれていることから『葦手まきえ総文』とも呼ばれます。平安時代蒔絵を中心に流行し、 ...
藤依里子, 2009
9
稼がない男。
手取り11万円、47歳・フリーター。「金は生きていく上で必要最低限あればいい」他人にも時代にも流されず、“安定の超低空飛行”を続ける男・野口ヨシオ。そんなヨシオとつ ...
西園寺マキエ, 2013
10
赤道圏周遊記 - 57 ページ
進藤正光 57 第 6 章エジプト ちになり、見慣れてくればあるいは日が経てば、何かにつけて感激が少なくなるの誰しも初めて見た ... の逸品が、今もなまきえひんまた金銀を見事にあしらったいくつかの椅子、江戸時代の名人芸の金泥の文箱やんどころではない。
進藤正光, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. じだい‐まきえ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shitai-makie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur