Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しわす‐ぎつね" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しわす‐ぎつね EN JAPONAIS

しわ‐ぎつね
siwasutune
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しわす‐ぎつね EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しわす‐ぎつね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しわす‐ぎつね dans le dictionnaire japonais

Pliez les graines 【Renard Shinsengumi】 Fox Fox Renard. On dit que les aboiements sont entendus même en particulier. しわす‐ぎつね【師走狐】 師走ごろのキツネ。鳴き声が特にさえて聞こえるという。

Cliquez pour voir la définition originale de «しわす‐ぎつね» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しわす‐ぎつね


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しわす‐ぎつね

しわ‐ほう
しわ‐むし
しわ‐よせ
しわ
しわいなり‐じんじゃ
しわがれ‐ごえ
しわく‐しょとう
しわけ‐ちょう
しわけ‐にっきちょう
しわす
しわす‐あぶら
しわす‐ぼうず
しわす‐ろうにん
しわひこ‐じんじゃ
しわびる
しわぶき‐やみ
しわ
しわめる
しわ
しわん‐ぼう

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しわす‐ぎつね

あすかい‐まさつね
いまむら‐あきつね
おおくら‐ながつね
おおしこうち‐の‐みつね
おぐら‐まさつね
きた‐きつね
つね
きゅうび‐の‐きつね
きよつね
くじょう‐よしつね
くじょう‐よりつね
くどう‐すけつね
けい‐つね
つね
げんくろう‐よしつね
さどぎつね
しば‐たかつね
たいら‐の‐ただつね
つりぎつね
ライネケぎつね

Synonymes et antonymes de しわす‐ぎつね dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しわす‐ぎつね»

Traducteur en ligne avec la traduction de しわす‐ぎつね à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しわす‐ぎつね

Découvrez la traduction de しわす‐ぎつね dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しわす‐ぎつね dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しわす‐ぎつね» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Shiwasu狐狸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

shiwasu zorro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiwasu fox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shiwasu लोमड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shiwasu الثعلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shiwasu лиса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiwasu fox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sivas এ শিয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiwasu renard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sivas fox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

shiwasu fox
180 millions de locuteurs

japonais

しわす‐ぎつね
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

섣달 여우
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sivas fox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shiwasu fox
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sivas க்கான நரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sivas कोल्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sivas tilki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shiwasu volpe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiwasu lisa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shiwasu лисиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiwasu Fox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shiwasu αλεπού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiwasu jakkals
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiwasu räv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiwasu fox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しわす‐ぎつね

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しわす‐ぎつね»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しわす‐ぎつね» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しわす‐ぎつね en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しわす‐ぎつね»

Découvrez l'usage de しわす‐ぎつね dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しわす‐ぎつね et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古典俳文学大系 - 第 2 巻 - 32 ページ
て初時雨時雨しぐれ統山井冬之発句中春こんと鳴なる師走ぎつね哉使安なくいせ 8 熊年なみのおなみめなみのしはす哉忠次( ... 十二月付師走音なしの川とながる-せいぽ哉湖春くる春にすれちがひてや年のくれ季吟大晦日立春成ければ名残おしみかへりもせよ ...
久松潜一, ‎井本農一, 1975
2
逆引き熟語林 - 252 ページ
よし^こぎつね白衣しろきぬ不吉ふきつ北孤きたきつね皮衣かわぎぬ惠吉かきつ古孤ふるぎつね肌衣はだぎぬ吃きつ白狐しろ ... つ赤狐あかぎつね第の衣はくのきぬ喫きつ師走狐しわすぎつね肩衣かたぎぬ滴喫まんきつ青狐あおぎつね布肩衣ぬのかたきぬ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
江戶時代語辞典 - 643 ページ
V せわ焼草(明署一一)一一、曳言之話「しはざれは喧嘩のもとひ」しわすあ" 4 らしわすあぶら【師走油】辱師走油を I ?せば火に祟る ... 辱師走坊主,正風^ 18 鉢(正徳一一)「毛がはえて呼人もなし師走医者魚珞」しわすぎつね仏【師走狐】十二月頃は狐の鳴き声が ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
室町時代語資料による基本語詞の研究 - 298 ページ
... (正真) ^しもつき(霜月) ? ? , ^ , ^ ,しもがれ(霜枯) ^しも(霜)加しま(縞)扱じぼ(慈母) ^しほ(塩)おじふごや(十五夜) 8 ?しはすぎつね(師走狐) ^しはす(師走) ? 2 , ^ , ^ ^しば(芝) 7 したがふ(従) ^しし(鹿) ^さんしょ(山椒) ^さをさす(棹差) ^さるだひこ(猿田彥)ひ, ^ 298.
柳田征司, 1991
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 322 ページ
三省堂編修所, 1997
6
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 588 ページ
が身の上に、かかる睽とこぽれそひ」「,今 X 心中〕 I ぎつね丁 5 #師走に鳴く狐 3 特にその鳴多がさえて聞こという。「 I の如くこんこんといふほ.つてごズも一〔 2 ,末広がり 1 —ばうず 1 .さ丁坊主 I 名ー盆には忙しいが、年 01 ? ;には相手にされないところから 1 ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
7
日本文學大系 - 第 22 巻 - xliii ページ
4 冠者先づ地紙好くとしてござる。 4 すりこれ 7 ~、地紙好くとは、この紙の事でをりやしはすぎつねほねみがる。師走狐の如く、こん 7 〜といふほど張つてござる。 4 冠者骨磨きとござる。 4 すりこれこ九五 狂言記(巻之三 D 九六 をかけた詞。○ころんじやれ御覧 ...
中山泰昌, 1932
8
日本國語大辞典 - 111 ページ
新版^祭文(お染久松 V 長町「師走(シハス)の内も今日明日になって,余りせはしい急な出世」^ ^経をあげるために師僧が東西を ... 訪湖「師走風吹きふくままに湖の波の 18 りをあげて夕ぐれにけり」圍食ァ〉^ I しわす-ぎつねしはす:【師走狐】【名 3 師走の頃の狐。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
古語林 - 667 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
10
ベネッセ古語辞典 - 630 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しわす‐ぎつね [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shiwasu-kitsune>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur