Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょく‐つう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょく‐つう EN JAPONAIS

しょ
syokutuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょく‐つう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょく‐つう dans le dictionnaire japonais

Shokuetsu 【Alimentation】 Détaillée sur le goût et la connaissance des plats. Aussi, cette personne. しょく‐つう【食通】 料理の味や知識について詳しいこと。また、その人。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょく‐つう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょく‐つう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょく‐つう

しょく‐ぜん
しょく‐そう
しょく‐そう‐けん
しょく‐ぞう
しょく‐たい
しょく‐たく
しょく‐だい
しょく‐ちず
しょく‐ちゅうどく
しょく‐ちょう
しょく‐てん
しょく‐でん
しょく‐とう
しょく‐
しょく‐どう
しょく‐どうらく
しょく‐どく
しょく‐にく
しょく‐にん
しょく‐ねん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょく‐つう

あい‐つう
‐つう
いっ‐つう
いのうえ‐つう
いん‐つう
えん‐つう
おん‐つう
かい‐つう
かん‐つう
かんれん‐つう
きゅう‐つう
きょう‐つう
きん‐つう
ぎょう‐つう
‐つう
げき‐つう
げっけい‐つう
げんし‐つう
こう‐つう
‐つう

Synonymes et antonymes de しょく‐つう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐つう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょく‐つう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょく‐つう

Découvrez la traduction de しょく‐つう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょく‐つう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょく‐つう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

通过食用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Comer a través
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eating through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناول الطعام من خلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Питание через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comer através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এগারোটা বাজে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manger travers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Essen durch
180 millions de locuteurs

japonais

しょく‐つう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 검색 결과 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jam sabelas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn qua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதினொரு மணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aracılığıyla Yeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mangiare attraverso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jedzenie przez
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

живлення через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Posibilitati de alimentatie prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρώγοντας μέσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eet deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

äta genom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spise gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょく‐つう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょく‐つう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょく‐つう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょく‐つう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょく‐つう»

Découvrez l'usage de しょく‐つう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょく‐つう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 122 ページ
再来(一碗,一杯)!ごちそうさま!多谢款待! *吃饭之后说。食くいしん坊ぼう馋嘴——大おお食ぐい饭量大——早はや食ぐい吃饭快——腹はら八はち分ぶん目め八分饱*吃东西吃八分饱时于身体好。しょくつうグルメ(gourmet)、食通、美び食しょく家か美食家*法语 ...
佐藤正透, 2011
2
単語大系 - 第 3 巻 - 895 ページ
職業 I ?球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名食首(しょくげん) [サ変] 1025 ^1064 ^職尿抄( ... 鳥 843 肉,卵食通(しょくつう) [名] 205 食通等食赏(しょくどう) [名] 865 家屋(本体) 868 部虽 435 飲食店 374 企業食通(しょくどう) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
日本語語彙大系: Tango taikei - 895 ページ
職業野球(しょくぎょうやきゅう) [名] 1680 スボ一ツ殖銀(しょくぎん) [固] 88 企業名貪首(しょくげん) [サ変] 1025 偽 1064 言葉職 II ... (しょくちょう) [名] 269 人(管理職( 323 長 336 指導,食鳥(しょくちょう) [名] 538 鳥 843 肉'卵食通(しょくつう) [名] 205 食通等貪 1 !
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
4
現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 342 ページ
食餌療法」しょくしゅ敏手「関連企業に買収の触手を伸ばす大手企業」しょくじゅれ植樹「卒業記念に校庭の片隅に植樹する」「記念 ... の用卞は属託しょくつう食通「口のうるさい食通が異口同音に褒める店」しょくどう食堂「値段の割に味がいいと評判の食堂」「社員 ...
倉持保男, 2007
5
日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 1254 ページ
12.11 水盤ほ^、 0927.2】しょくだい【爆お】祭器 0676.04 ランプ 0939.04 ローソク 0939.14 しょくたく【喊^ 1 世話役 0705.07 委任 0759.03 しょくたく〖食^】^1 0923.02 じょくち【^知】面織 0716.01 交わる 0716.04 しょくつう食通 I 食道楽 ...
山口翼, 2003
6
岩波現代用字辞典 - 265 ページ
触媒,触覚.抵触,接触.感触しょく『嘱 3 【帰】(ショグ)嘱託-嘱目-霍しょく〖織】(ショク.シキ.おる)織機.織女.染織.混織しょく『職 ... の二星しょくしょう食篇—気味だしょくしょう職掌 I 柄よく知って しょくぎ食直—癌 9 しょくにん しょくぎ食堂社員—しょくつう食通 I として知 ...
岩波書店辞典編集部, 1993
7
友達語 - xxiii ページ
食通(しょくつう) ( ! ; '食に通じている: . 2 ^くの料理の咮を良く知っているたとえ。食指が動く(しょくしがうごく)に I '人指し指が動く。 2 '食欲が生ずるたとえ。粒食(りゅうしょく) ' !穀類をお状のまま食する. : . 2 米を食すたとえ。粉食(ふんしょく)小麦粉の頹を食用にする ...
Yukio Kiyota, 1998
8
必携季語秀句用字用例辞典 - 524 ページ
>ちゅうしょくぶつ食虫植物邇食肉植物。しょくちゆうどく食中|母—を起こす。集団—。邇食あたり。しょくちょう職長ベテランの—。しょくつう食通—としても知られる作家。邇美食家.グルメ。しょくどう食堂—車。大衆—。—兼居間。しょくどう食道一?ん。しょくどう ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
9
日语汉字读音速查词典 - 673 ページ
食み出る[はみ,でる〕食らい付く[くらいつ,く〕食らい込む[くらいこ^む]食わず嫌い[くわずぎらい]食わせ物[くわせもの)食わせ者[くわせ ... にく)食膳[しょくぜん]食傷[しょくしょう)食生活[しょくせいかつ]食堂[しょくどう)食堂[じきどう]食通しょくつう〕食味[しょくみ)食物[しょく ...
来一民, ‎陈艺, 1994
10
新修国語漢和辞典 - 126 ページ
の巧職工マ,しょくつう食通】お 55 に; ^ .よ^ | 03 レよくど 3 土》^ ^ ^ ^ ^ 5 しょくどう【食堂】醫錢:曙グ" 3 ムしょくにん【職人】お 815 ,作^ ^二^报しょくのう【職能】 10 ^ 3 ^」つそれぞれの讓痛,看^レよくの. 25 ゆう【職能給】お^ ^7 1 = 6 を果たす鐘力に応じて抉めた ...
宇野哲人, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょく‐つう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shoku-tsuu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur