Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しょうらい‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しょうらい‐こう EN JAPONAIS

しょうらこう
syouraikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しょうらい‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうらい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しょうらい‐こう dans le dictionnaire japonais

L'efficacité des lois et des exigences légales pour s'étendre d'un point à l'avenir. Effet rétroactif. しょうらい‐こう【将来効】 法律や法律要件の効力が、ある時点から将来に向かって及ぶこと。遡及効。

Cliquez pour voir la définition originale de «しょうらい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しょうらい‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しょうらい‐こう

しょうゆうき
しょうよう‐がくは
しょうよう‐げんぱつ
しょうよう‐しゃ
しょうよう‐じゅりん
しょうよう‐ぶん
しょうよう‐ろ
しょうようじゅりん‐ぶんか
しょうようせい‐はいえん
しょうよく‐ちそく
しょうらい‐すいけい
しょうらい‐すいけいじんこう
しょうらい‐せい
しょうらいこう‐はんけつ
しょうらん‐ろう
しょうり‐しゃ
しょうり‐だてん
しょうり‐とうしゅ
しょうりき‐まつたろう
しょうりく‐こん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しょうらい‐こう

してい‐こう
しゃがい‐こう
しゅうすい‐こう
しゅすい‐こう
しょうへい‐こう
しんすい‐こう
しんめい‐こう
じんすい‐こう
い‐こう
い‐こう
い‐こう
せいけい‐こう
せんてい‐こう
い‐こう
い‐こう
だいだい‐こう
ちゅうけい‐こう
い‐こう
い‐こう
ていけい‐こう

Synonymes et antonymes de しょうらい‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうらい‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de しょうらい‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しょうらい‐こう

Découvrez la traduction de しょうらい‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しょうらい‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうらい‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

未来这
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

futuro Este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Future This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भविष्य इस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستقبل هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Будущее этом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este futuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভবিষ্যতে এই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette avenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

masa depan ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diese Zukunft
180 millions de locuteurs

japonais

しょうらい‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미래 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Future iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tương lai này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்கால இந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भविष्यातील या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gelecek bu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo futuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyszłość to
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

майбутнє цьому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viitorul Această
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτό το μέλλον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toekomstige Dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

framtida här
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Future Dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しょうらい‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しょうらい‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しょうらい‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しょうらい‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうらい‐こう»

Découvrez l'usage de しょうらい‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうらい‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
英語は将来こう変わる
正式?略式?俗語?まれ?―現在「標準」とされている表現が、「非標準」の表現に淘汰されてしまう!?ネイティブ英語の「揺れ」から見えてくる英語の未来像。
鈴木寛次, ‎三木千絵, 2011
2
こうすれば事業の明日を切り拓く人材が育つ - 19 ページ
01 事業ビジョン(将来こうなりたいという姿)を II る「人間を偉大にしたり、卑小にしたりするのは、その人の志である」と、ドイツの作家シラーは言いましたが、企業でも個人においても、"将来こうなりたいという明確なビジョン"を持っことが大切です。これを持って ...
沢田功夫, 2004
3
リーダーを志す君へ: 人生で出会った人々
日本は将来こうあるべきだ。世界にあって、こういう地位に立つべきである」というようないわゆる百年の計を持っておらないわけです。「そういうことではいかん」というのが私の考えです。だから諸君は、「将来の日本はかくあるべし。わが事業はかくあるべし、わが ...
松下幸之助, 1995
4
ポケット解説論文・小論文の文章作法がわかる本: - 82 ページ
入学、に就きたい」、または「就きたい職業があるからそのためにこの学科で学びたい」ということ「将来こうなりたい」というのは、大学の場合なら「この,で学んだことを生かせる職業には「将来こうなりたいから」という目標があって然るべきです。特に志望理由書 ...
有地智枝子, 2006
5
「未来ノート」で道は開ける! - 164 ページ
と説明します。私は創業時から「^年計画」を作成してビジネスビジョンを語り、そにその上で、将来の方向性に向けて、「いま、これをやるんだ」ということをきちんう」との先読みをし、その上で「このような戦略で行こう」と考えていきます。さら 1 ビジネス戦略としての ...
渡邉幸義, 2008
6
実践 キャリア教育の教科書 - 99 ページ
本稿では、生徒が自ら課題を決定し、主体的に解決を図ることで問題解決の力を身につけ、卒業後の将来設計や自己理解をより確かな ... 一人ひとりの興味・関心にもとづいて、自分が将来こうありたい」「こうなりたい」という「願い」や「夢」「希望」を大切にする ...
菊地一文・編・著, 2013
7
マッキンゼー 変革期の体質転換戦略 - 17 ページ
基本的には、経営者の将来のイメージを描く力ー―つまり空想力とか創造力が非常に弱いからである。事業にどっぷり浸かっている人というのはイマジネーションがだんだん弱くなってくるので、自分のところの業界は将来こうなるという絵を持っている人は非常に ...
大前 研一, ‎千種 忠昭, 1985
8
これだけ! ほめフレーズ
っていると、「将来、自分が部下を持った時にどこをチェックするか分かるようになったな。きっと部下と二人三脚で仕事を進め ... なぜなら、誰でも「将来こうなるだろうな/こうなったらいいな」という自分を持っているからです。そのイメージとほめ言葉が合っていない ...
鈴木達也, 2012
9
未来景イノセンス - 120 ページ
でも、将来こうありたいっていう明確なビジョンを持つのはいいことだよ」将来こうありたいのはミドリと一緒の学園生活だ。先生の言うビジョンとはちょっと違うような気もする。翌日の午前中に、体育館で新入生向けの部活の紹介があった。ほとんどが運動部で、三 ...
石沢克宜, ‎koyori(電ポルP), 2015
10
一日本人としての私のねがい
この人に「柵し瀧っさん丶あなたは禅宗ですが、禅宗は将来どうなりますか」といって尋ねたところ、一一一一口下に「自然消滅ですな」ということばが返ってきました。この人は禅宗の中でもえらいお坊さんですから、禅宗は将来こうなるのだ、こう発展するのだ ...
松下幸之助, 1986

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しょうらい‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shrai-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur