Signification de "ずい‐こう" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ずい‐こう EN JAPONAIS

ず	い	‐	こう
zu	i		kou

QUE SIGNIFIE ずい‐こう EN JAPONAIS

définition de ずい‐こう dans le dictionnaire japonais

Allez-y, [accompagnez-vous] [nom] (traversez) comme vous allez. Aussi, cette personne. Oh ça. Lumière qui est considérée comme un signe d'espoir. La lumière de Yoshihira. Hai nom [Zuika] Le nom du ginseng ginseng.

ずい‐こう【随行】 ［名］(スル)供としてつき従って行くこと。また、その人。おとも。
ずい‐こう【瑞光】 めでたいしるしとみなされる光。吉瑞の光。
ずい‐こう【瑞香】 ジンチョウゲの漢名。

TRADUCTION DE ずい‐こう

Découvrez la traduction de ずい‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ずい‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずい‐こう» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 线本
• Traducteur Français - espagnol: Cord Este
• Traducteur Français - anglais: Cord This
• Traducteur Français - hindi: गर्भनाल यह
• Traducteur Français - arabe: سلك هذا
• Traducteur Français - russe: Шнур Это
• Traducteur Français - portugais: Este cabo
• Traducteur Français - bengali: পুংকেশর এই
• Traducteur Français - français: Ce cordon
• Traducteur Français - malaisien: stamen ini
• Traducteur Français - allemand: Cord Dieses
• japonais: ずい‐こう
• Traducteur Français - coréen: 골수 이렇게
• Traducteur Français - javanais: stamen iki
• Traducteur Français - vietnamien: dây này
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டேமன் இந்த
• Traducteur Français - marathi: वरिष्ठता
• Traducteur Français - turc: stamen bu
• Traducteur Français - italien: Cord Questo
• Traducteur Français - polonais: Ten przewód
• Traducteur Français - ukrainien: шнур Це
• Traducteur Français - roumain: Cord Acest
• Traducteur Français - grec: καλώδιο Αυτό
• Traducteur Français - afrikaans: koord Dit
• Traducteur Français - suédois: Cord Denna
• Traducteur Français - norvégien: Cord Dette

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずい‐こう»

Découvrez l'usage de ずい‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずい‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

閨房師瑞庵秘帖(ねやしずいあんひちょう)ほか: Hoka : Taishū shōsetsu tanpenshū

肩幅のがっしりとした、軽薄さを微塵も感じさせない伸吉の態度を見て組合の幹部である大場という運転係主任が同僚にこういったという。(あいっは大物になるぞ。小物を相手にしているとシンが疲れるもんだが、あいっは違う。運転でも何でもたいていの奴は、 ...

立花薫, 2002

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1006 ページ

ずいふ随処】ずいしょ随生】ずいせい随在随処】ずいざいずいし随地】ずいち随妄】ずいもう随気】ずいき随自息】ずいじい随行】ずいこう随行人】ずいこうにん随行者】ずいこうしゃ随行貝】ずいこういん随伴】ずいはん随兵】ずいひょう.ずいへい随形好】ずいぎょうこう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

学習指導の手引き: 日本のしやかい二年 - 57 ページ

3 電力不足を解決する方法はないものでしようか^こうずい 9 :「こうずいの国、日本」などいわれます。人間の生活へのめぐみとなる水も、おそろしいこうずいとなって、はかりしれないわざわいをまねきます。こうずいの例を、新聞のきりぬきや、本などからしらベて ...

柳田国男, 1985

明鏡国語辞典 - 843 ページ

他サ変】物事を展後までやりとおすこと。「職務^ I ^る」すい-ごう【水郷】ヾ〔名〕 I いきょう(水郷)ずい-こう【随行】つ〔名.自サ変 3 地位の高い人にっき従って行くこと。また、その人。「 181 :」ずい-こう【,璀光】ひ〔名〕〔文〕めでたいきざしとされる光。吉兆の光。すい-こ.

北原保雄, 2002

逆引仏教語辞典 - 130 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

現代国語例解辞典 - 659 ページ

た I る:く一ひ「炊事軎」 1 饮事場」 1 共同饮事」こ-さら^ずい-じ随時】〔 3 8 好さなとさに-つ 3 でも| ^ ^時出し人れ出来る預. ?「入学 8 畤』 8 そのぱ時々, ... 1 * 3 相に随行する」, &行さ【ずい-こう, ,瑞光^ ,】めでたいことのお-一る前兆。また,そのきざしとされる光,【 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

憲法十七条 - 134 ページ

そして髙句麗の王は、恥辱の思いにしょげかえっている日本の使に、新羅征討のことをさかんにこうくりちじょくしらぎせいとう考えたと私は思う。「今がチャンスだ、新羅を攻め、南の国境を安全にするチャンスだ」と。況が安定するまでは、隋の侵攻はないであろう」と ...

梅原猛, 1981

なぜ?どうして?算数のお話 - 89 ページ

この洪水によつて、上流つちはこゆたから豊かな土か運ばれてくるので丶のうぎょうめぐこうずい農業にとっては、恵みの洪水でも~~ こうてんしゅうにつす、つ、、に. 一)、つずいくありました。ただ、いっ洪水が来~るのかわかりません。こうずい「つぎの洪水はいつだ ...

算数のお話編集委員会, 2013

学研国語大辞典 - 5 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

仏教の勝利 - 341 ページ

高句麗王はおそらく隋による高句麗への侵攻は必然とみたのであろう。その侵攻に備えなければならぬ。後に隋の文帝の高句麗王,陽にあてた国書が示すように、この時隋と高句麗との間に気まずい関係があったのであろう。開皇四年以こうくりおうずいちょうこう ...

梅原猛, 1980