Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すい‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すい‐こう EN JAPONAIS

すいこう
suikou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すい‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すい‐こう dans le dictionnaire japonais

Trou d'eau 【Petit trou】 Il décharge l'eau à la pointe et au bord de la feuille de la plante. Il ressemble aux pores mais ne s'ouvre pas et ne se ferme pas.                                Débit d'eau 【Nom】 (à travers) 2 L'eau s'écoule. Sauce soja 【Hydroponique】 Culture hydroponique                                                                                                        Synonyme                                                    Culture (Heisei)                                                    La culture                                                    Plantation (Seikosho)                                                    Jardinage (illumination)                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Cours d'eau 1 Une vanne d'écluse a été établie pour réguler l'écoulement de l'eau par irrigation et autres. 2 Équipement permettant aux navires de traverser des eaux ayant des niveaux d'eau différents, tels que des canaux et des rivières. Soudain [usure] [nom] (thru) affaiblissement et affaiblissement. Suffisant. Suspicion [Inférence] [Nom] (Thru) Deviner les raisons et les circonstances des choses et ainsi de suite. Peignés cette [élaboration] [nom] (Sul) "poète Tang Jia Dao \u0026 thinsp; (Kato) \u0026 thinsp; est, pour le verset de mon propre appelé" Porte des hommes de moine en retard "le" mâle "" 敲 \u0026 thinsp; (était a) \u0026 thinsp; V « et devrait être si je perdais la progéniture, Han Yu \u0026 thinsp; (foie) et thinsp, à interroger, examiner à fond le lexique et de la peine de » poésie de l'histoire qui a été changé pour le caractère de « 敲 » C'est repenser.                                                                                                        Synonyme                                                    Amélioration (Kaiko)                                                    Correction (Tensaku)                                                    Réécrire                                                   Déterminer l'utilisation détaillée dans le dictionnaire thésaurus                                                                                   Succès 【accomplissement】 [nom] (à travers) pour faire des devoirs et travailler. すい‐こう【水孔】 植物の葉の先端や縁にあって水を排出する小孔。気孔に似るが、開閉しない。
すい‐こう【水行】 [名](スル)2 水が流れて行くこと。
すい‐こう【水耕】 水耕栽培 類語 栽培(さいばい) 培養(ばいよう) 栽植(さいしょく) 園芸(えんげい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
すい‐こう【水閘】 1 灌漑などで、水の流れを調節するために設けた水門。2 運河・河川などで、水位差のある水域を船が通行できるようにした設備。
すい‐こう【衰耗】 [名](スル)衰え弱ること。すいもう。
すい‐こう【推考】 [名](スル)物事の道理や事情などを推測して考えること。
すい‐こう【推敲】 [名](スル)《唐の詩人賈島 (かとう) が、「僧は推す月下の門」という自作の詩句について、「推す」を「敲 (たた) く」とすべきかどうか思い迷ったすえ、韓愈 (かんゆ) に問うて、「敲」の字に改めたという故事から》詩文の字句や文章を十分に吟味して練りなおすこと。 類語 改稿(かいこう) 添削(てんさく) リライト 類語辞書で詳しい使い方を調べる
すい‐こう【遂行】 [名](スル)任務や仕事をやりとげること。

Cliquez pour voir la définition originale de «すい‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すい‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すい‐こう

すい‐ぎん
すい‐くち
すい‐くん
すい‐
すい‐ぐん
すい‐けい
すい‐けん
すい‐げつ
すい‐げん
すい‐こ
すい‐こ
すい‐こ
すい‐こ
すい‐
すい‐ごう
すい‐ごうやく
すい‐ごかし
すい‐さい
すい‐さし
すい‐さつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すい‐こう

しゃがい‐こう
しゅうすい‐こう
しゅすい‐こう
しょうへい‐こう
しょうらい‐こう
しんすい‐こう
しんめい‐こう
じんすい‐こう
い‐こう
い‐こう
せいけい‐こう
せんてい‐こう
い‐こう
い‐こう
だいだい‐こう
ちゅうけい‐こう
い‐こう
い‐こう
ていけい‐こう
い‐こう

Synonymes et antonymes de すい‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de すい‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すい‐こう

Découvrez la traduction de すい‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すい‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すい‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该吸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Este Succión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

This Sucking
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह चूसने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هذا المص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это сосание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este Sucking
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই ছিদ্রবহুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette Sucer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sumiko
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Das Saugen
180 millions de locuteurs

japonais

すい‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고파 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

combed iki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sucking này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த வாற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या combed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu tümsekleştirilmemiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Questo Succhiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ten Ssanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Це смоктання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Acest Suptul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αυτή η πεολειξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dit suig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Denna Sugande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dette suger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すい‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すい‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すい‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すい‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すい‐こう»

Découvrez l'usage de すい‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すい‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... すいい推移[名] 추이 推移すいえい水泳[名] 수영 水泳すいえいじょう水泳場[名] 수영장 水泳場すいえいぼうし水泳帽子[名] 수영모자 水泳帽子すいえいよう水泳用[名] 수영용 水泳用スイカ[名] 수박 スイカズラ[名] 인동덩굴 すいぎん水銀[名] 수은 水銀すいこう ...
キム テーボム, 2015
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 136 ページ
英照 I 小野—昭# 1 霞 31 太 31 たいこうたいごう【太^太后】ぞうこうたいごう【 911 太后】えいしょうこうたいこう【英照皇太后】おのの ... て】お:】いこういこうすいごう一あいすいこう一すいこうすいこううすいこう一しゅすいこう一じんすいこう一^いこう一せいこラ I た ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
【す】推移【すいい】随意【ずいい】誰何【すいか】酔客【すいかく】瑞気【ずいき】推挙【すいき】水耕【すいこう】推考【すいこう】推敲【すいこう】遂行【すいこう】推察【すいさつ】炊事【すいじ】随時【ずいじ】随所【ずいし】推奨【すいしう】推賞【すいしう】瑞祥【ずいしう】推選【 ...
ISMPublishingLab., 2014
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 648 ページ
三省堂編修所, 1997
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... jang swimming pool すいえいよう(水泳用)の suiei yō no [形] 수영용(水泳用)의 su yeong yong e swimming すいぎん(水銀) suigin [名] 수은(水銀) su eun mercury すいこう(遂行) suikō [名] 수행(遂行) su haeng execution すいこう(遂行)する suikō suru ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
す巣[名] nest [nest]す酢[名]vinegar [vinigər]ずあん図案[名] pattern [pætərn]すいえい水泳[名] swimming [swimiŋ]すいえいじょう水泳場[ ... pu:l]すいえいようの水泳用の[形] swimming [swimiŋ]すいぎん水銀[名] mercury [mə:rkyəri]すいこう遂行[名] execution ...
キム テーボム, 2015
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
すす酢[名] vinegar [vinigər]す巣[名] nest [nest]ずあん図案[名] pattern [pætərn]すいい推移[名] transition [trænziʃən]すいえい ... [hʌnisəkəl]すいぎん水銀[名] mercury [mə:rkyəri]すいこう遂行[名] execution [eksikyu:ʃən]ずいこうしゃいっこう随行者一行[名] ...
キム テーボム, 2015
8
大きな活字の三省堂国語辞典 - 84 ページ
すいけい【推計】(名.他サ)計算して推定すること。 I がく【推計学】(名)〔数〕全体の一部分を標本にえらび、それによつて全体を推定する数学。すいげん【水源】(名)川の流れのいちばんのもと。「 I 地」すいこう【水光】(名)〔文〕川や湖の水面のかがやき。すいこう【水 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
9
Ri Han ci dian - 1050 ページ
すいけい【水采】(名) [地〗水糸:河来,すいけい【推計】(名'他サ) 0 ^寡;雜測和計划; ~がく【推計学】(名)【#】推計学。すいけん【水圃】(名) [地]水圏:〜がく【水圏学】(名) [地]水 88 # ;大洋学.すいげん【水源】(名)水源; ~ち【水殿也】(名)水漏地,すいこう【水耕】(名) [农]水 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
単語大系 - 第 3 巻 - 934 ページ
表運(すいうん) [名] 2550 不運瑰雲(ずいうん) [名] 758 水蒸気 2369 雲瑰霊(ずいうん) [固] 27 大字(その他)瑰瓣町(ずいうんちょう) [固] 26 大字(町)水泳(すいえい) [サ変] 1680 スボ一ツ水き空港(すいえいくうこう) [固] 65 駅名等水営湾(すいえいわん) [固] 52 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すい‐こう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すい‐こう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
閣議の形骸化鮮明=議事録「公開意味なし」の指摘も
戦後70年談話を決定した8月14日の臨時閣議で、菅氏は「この案は既に、(安倍晋三)首相が推敲(すいこう)を重ねたものだ」と強調し、「よろしいか」と了承を求めた。 「侵略」や「おわび」などの文言の扱いに関し、各閣僚の考え方が一致していたとは言い難い。 «時事通信, sept 15»
2
NIE実践フォーラムで公開授業 コラムで表現力養う
県NIE推進協議会(山内彰会長)は1日、第8回県NIE実践フォーラムを沖縄市の県立総合教育センターで開催した。日本新聞協会NIE実践指定の興南中学校2年生が新聞コラムを活用した公開授業を行い、生徒らは記事を基に書いたコラムを推敲(すいこう) ... «琉球新報, nov 14»
3
1/10ので植物を3倍早く収穫 電子霧化耕栽培システム (有)マジマ …
良い作物を育てるのはまずはの確保が必要で、ダムや用水路などの大規模な工事が必要でした。 ... の『マジマ研究所』のブースではをほとんどつかわない画期的な技術『電子霧化耕栽培システム』(でんしむかすいこうさいばい)が展示されていました。 «ガジェット通信, oct 13»
4
あでやか伝統の舞 - 東儀さんら雅楽翠篁会
正統な雅楽の継承を目指して活動している雅楽翠篁(すいこう)会(天理市2階堂上ノ庄町、東康弘代表)の第7回雅楽演奏会が31日、奈良市三条宮前町のなら100年会館で開かれた。約470人の観客が千数百年前から伝わる伝統芸能の世界を堪能した。 «奈良新聞, nov 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すい‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sui-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur