Signification de "しょうどう‐つばめ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE しょうどう‐つばめ EN JAPONAIS

しょう	どう	‐	つばめ
syou	dou		tubame

QUE SIGNIFIE しょうどう‐つばめ EN JAPONAIS

définition de しょうどう‐つばめ dans le dictionnaire japonais

Hirondelle Tsubame K Kodo Tsubame】 Oiseau du moineau Yeux de la famille des hirondelles. Plus petit que moineau. La colonne vertébrale est brune, le ventre est blanc, il y a une bande brune sur la poitrine. Distribué presque partout dans le monde. Au Japon, c'est un oiseau d'été qui se reproduit en creusant un terrier dans une falaise à Hokkaido.

しょうどう‐つばめ【小洞燕】 スズメ目ツバメ科の鳥。スズメより小形。背は褐色、腹は白く、胸に茶色い帯がある。ほぼ世界中に分布。日本では夏鳥で、北海道でがけに巣穴を掘って繁殖する。

TRADUCTION DE しょうどう‐つばめ

Découvrez la traduction de しょうどう‐つばめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de しょうどう‐つばめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しょうどう‐つばめ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 倡导吞
• Traducteur Français - espagnol: golondrina Abogacía
• Traducteur Français - anglais: Advocacy swallow
• Traducteur Français - hindi: वकालत निगल
• Traducteur Français - arabe: الدعوة ابتلاع
• Traducteur Français - russe: Пропаганда ласточка
• Traducteur Français - portugais: advocacy andorinha
• Traducteur Français - bengali: এডভোকেসী গেলা
• Traducteur Français - français: Plaidoyer hirondelle
• Traducteur Français - malaisien: Advocacy menelan
• Traducteur Français - allemand: Advocacy Schwalbe
• japonais: しょうどう‐つばめ
• Traducteur Français - coréen: 충동 제비
• Traducteur Français - javanais: ngulu Advocacy
• Traducteur Français - vietnamien: Vận động nuốt
• Traducteur Français - tamoul: ஆலோசனை விழுங்குதலுக்கு
• Traducteur Français - marathi: स्वोर्डफिश
• Traducteur Français - turc: Avukatlık kırlangıç
• Traducteur Français - italien: advocacy rondine
• Traducteur Français - polonais: Advocacy jaskółka
• Traducteur Français - ukrainien: пропаганда ластівка
• Traducteur Français - roumain: advocacy înghiți
• Traducteur Français - grec: Υπεράσπιση χελιδόνι
• Traducteur Français - afrikaans: voorspraak sluk
• Traducteur Français - suédois: advocacy svälja
• Traducteur Français - norvégien: advocacy svelge

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しょうどう‐つばめ»

Découvrez l'usage de しょうどう‐つばめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しょうどう‐つばめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

必携季語秀句用字用例辞典 - 517 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

季語季題よみかた辞典 - 571 ページ

崈夏ほ】菊りを掬うにごりをすくう[動]産卵のため、梅雨季の水离が增えた川を上つていく^を、四つ手網を張つて取つたり、叉手網で掬つたりすること。崈夏獨り井にごりい[地]畏梅雨のために井戸水が增し、 ... 秋ほ】しやうどう燕しょうどうつばめ[動]ツバメの一種。

日外アソシエ一ツ, 1994

新明解百科語辞典 - 111 ページ

しょうどうつばめ【小洞燕】スズメ目の鳥。宵通のツバメょり小さく,背面は^ 3 ?色、腹面は白く、 X に 9 ?色帯がある。ュ I ラシァ中北部.北アメリカに広く分布。 3 本では夏烏として、北^ ^の砂地の崖に穴を堀って集闭で繁销。じょうとうらがき【^渡裹著】指図証券卜 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

逆引き熟語林 - 796 ページ

つふ岩燕いわつばめ取り澳しとりつぶしれる若い燕わかいつばめ鹹ししらみつぶし丸演れまるつふォ 1 雨燕あまつばめ眉澳しまゆつぶし演れるつぶれる海燕うみつばめ彩澳しだみつぶし 0 か! / \つぶし,つぶす,っぷ小洞燕しょうどうつ手間澳してまつぶしればめ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

動物 - 87 ページ

I たものを燕窩湯、燕巣湯と呼んで上等の宴席の本菜とす燕して乾燥すれば縮んで砕け易くなる。これを湯汁に ... コシァカッバメはりゆう,ゆうっばめなお燕にはほかに腰赤燕,しょうどう燕,岩燕、琉球こしあかっばめいわっばめ(南方熊楠「驚石考」〉。あり、また他の ...

岡田章雄, 1979

ふるさと大歳時記 1: 北海道・東北ふるさと大歳時記 - 61 ページ

出の菜売につにく燕かな燕らも仰ぐものもる考解の峡. :」,みものくは& : ^ 2 かりやつばくらめ^來るもぶくまに釈ひとつ華えつばめ来る槿井博道【目黑十一〕:磯近き出港にほれば鳥帰る沖に残る .... の四いわつばめこしあかっぱめしょうどうつぱめ【八 113 春,動物.

加藤楸邨, ‎山口青邨, 1991

日本大百科全書 - 第 12 巻 - 57 ページ

1 應八〈藤田宏達: "情動じょうどう一時的で急激な^憒をとくに情動(あるいは情緒)という。人間でいえば、 .... 1 率接〈大村政男〉成道会じょうどうえひ臘八小刀会,しまつとうかい中国、清末の秘密結社。 ... ぺルトン秀太郎〉ショウドウツバメ〔小洞燕〕 992118 ? 11?

小学館, 1986

蔣介石: - 310 ページ

... き吾人は罰意を認める我號の猫も亦充分これを読癖してゐる喜て中の人は激変なる顕職をうぶ燕地におうんどう書おこ{ゝ`せい ... 籠らしんぎもっあのおう信義を示し忙ならば、日本も亦必ずや信義を以て相應じしく優しょうどうほんにちかうどうひ、一嘩の衝動と ...

石丸藤太, 1937

日本國語大辞典 - 471 ページ

い【砂深】 I 形口 3 歩きにくいほど,道などに砂が多い。,思ひ出す事など 0&目漱石 V 二五「砂深(スナプカ)い小松原を引きヒげ .... 常陸ゆ群馬県邑楽郡^埼玉県北葛飾郡^長野県松本^ 2 どんこ(鈍甲二仙台^すなむぐリ-つばめ【砂潜燕】 81 名 3 鳥「しょうどう ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

都市の民俗学 - 93 ページ

燕石雑誌』には、『名所鑑』の説として、「むかし此あさくさ川のわたし守、追手の風に帆をかけてはしる。船中より此堂を見れば、堂のかけるやうに見ゆるとて、こまかけ ... んげんしょうどう社権現となる。縁起の上では、三人の漁師が、死後神に祀られたという中世 ...

宮田登, 2006