Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うみ‐つばめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うみ‐つばめ EN JAPONAIS

うみつばめ
umitubame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うみ‐つばめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うみ‐つばめ

うみ‐ぞい
うみ‐ぞうめん
うみ‐たなご
うみ‐だか
うみ‐だす
うみ‐だぬき
うみ‐
うみ‐つ‐じ
うみ‐つかれる
うみ‐つける
うみ‐つぼみ
うみ‐づき
うみ‐づら
うみ‐づり
うみ‐
うみ‐とさか
うみ‐とらのお
うみ‐どり
うみ‐ながし
うみ‐なり

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うみ‐つばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
いた‐ばめ
きまだら‐るりつばめ
こし‐ばめ
しまり‐ばめ
しょくよう‐あなつばめ
すきま‐ばめ
たいこ‐ばめ
ちから‐ばめ
つばめ
とまり‐ばめ
まつ‐ばめ
やき‐ばめ
やぶつばめ

Synonymes et antonymes de うみ‐つばめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うみ‐つばめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de うみ‐つばめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うみ‐つばめ

Découvrez la traduction de うみ‐つばめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うみ‐つばめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うみ‐つばめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

海燕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Petreles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Petrels
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

petrels
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

буревестники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

petréis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাগর গেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétrels
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menelan laut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sturmvögel
180 millions de locuteurs

japonais

うみ‐つばめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바다 제비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sea dhaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Petrels
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடல் விழுங்குதலுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समुद्र गिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Deniz kırlangıç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

procellarie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Petrels
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

буревісники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

petreli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

petrels
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stormvoëls
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

petrels
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

petr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うみ‐つばめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うみ‐つばめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うみ‐つばめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うみ‐つばめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うみ‐つばめ»

Découvrez l'usage de うみ‐つばめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うみ‐つばめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
つばめと海とドルチェ
幼い頃のトラウマから、音楽が大キライになってしまったつばめ。ある日ナゾの男子高校生ユニットにボーカルとしてスカウトされ、歌い手デビューをすることになって……!? ...
菅田うり, 2013
2
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 46 ページ
正月の重詰めには不可欠.e煮しめうみ【海】 the sea; the ocean(大洋).¶海の幸 seafood; marine products. e〜海うみうなぎ【海鰻】〔魚〕 eel. e穴子うみがめ【海亀】〔動物〕a seaturtle. e亀うみがらす【海烏】〔鳥〕a murre; a guillemot.うみつばめ海燕】〔鳥〕 a ...
山口百々男, 2014
3
日本類語大辞典 - 455 ページ
たこのまくら[船社』(名) (海購類に属する貝なり形肩圓にして灰白色を帯び表は標花の如き紋文裏は蓮葉の如き紋あり)。海燕。たこまくら(総期桃)はすばがひ(蓮葉貝)。さるのまくら(猿抗)。あふぎかひ(扇貝)。あげまき(線角)。うみつばめ(海燕)。ほしがひ(星貝)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
4
ツバメのたび: 5000キロのかなたから
だれかがぼくをよんでいる。とおくでぼくをよんでいる。にほんから5000キロもはなれたみなみのくにマレーシアから、1わのツバメがとびたった。なんのためにツバメはどこをめ ...
鈴木まもる, 2009
5
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
つゆこ露子は、つばめに跡かって、「おまえは、どこからきたの。」きつゆこみと聞きますと、つばめは、かわいらしいくびをかしげて、露子をじっと見ていましたが、みなみほううみわたとわたし「私は、南の方の海を渡って、はるばると飛んできました。」と答えました。
小川未明, 2013
6
近松全集 - 第 2 巻 - 7 ページ
か^有といへども^御前をはいかり父義盛も某も不通, ^資聊憚ての志しに母が方より河津へ見つぐ粮米を"海にをつばめよ舟打返せよとはで必定父義盛か某にあてらる\と見えたりであたごはくさん此わかち愛宕白山せ 4 ハレ^承らではきかぬ, / "さあ承らんとつつ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
7
つばめ: ハングル語訳版併録
海を越えて響き合うふたつの愛。ジェームス三木渾身の書き下ろし!アジア新時代を迎える現代へのメッセージ。日韓国民交流年記念作品。
ジェームス三木, 2002
8
ゆめいっぱい みんなプリンセス おんなのこのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作満載
すると、つばめがとんできました。「もうすぐ、またふゆがくるよ。いっしょにいこう。さあ、ぼくにのって!」「ええ、いくわ」おやゆびひめは、つばめにのって、もりをこえ、うみをこえました。 みなみのしま。ついたのは、いちねんじゅうあたたかいつばめは、うつくしいにわに ...
ささきあり, 2013
9
改訂版「ナンデ?」「どうして?」: 一緒に考えよう子どもの疑問 - 23 ページ
そだです"ちは、遠い南の国から、海をわたって来るのツバメたちはよく知っています。ツバメたが、守ってあげるのです。まもこどもたちがイタズラしないように農家の人をよく見かけます。のきしたのツバメの巣に農家ののきしたにツバメの「巣」があるの「ど一つして, ...
引地昭, 2004
10
露伴叢書 - 第 3 巻 - 109 ページ
幸田露伴 ^ 11 ^折々草窒他に謂はれんか、又果して小なるものな 5 と自ら覺らんか 0 造化は卿に燕を示せり 0 煙の柳の梢をお VI 3 た 0 おせうみプが 3 とざうくわけいつばめしめけむりやなぎ&ずゑ燕は烏の至つて小なるものなり、されど其飛ぶや千里の遠き ...
幸田露伴, 1909

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うみ‐つばめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/umi-tsuhame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur