Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たいこ‐ばめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たいこ‐ばめ EN JAPONAIS

たい
taikobame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たいこ‐ばめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たいこ‐ばめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たいこ‐ばめ dans le dictionnaire japonais

Toukai 【Drumming】 C'est une voie d'évitement des deux côtés. たいこ‐ばめ【太鼓羽目】 両面を板張りにした羽目。

Cliquez pour voir la définition originale de «たいこ‐ばめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たいこ‐ばめ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たいこ‐ばめ

たいこ‐いしゃ
たいこ‐うち
たいこ‐おどり
たいこ‐かた
たいこ‐
たいこ‐じょろう
たいこ‐せき
たいこ‐たたき
たいこ‐だい
たいこ‐ば
たいこ‐ば
たいこ‐ば
たいこ‐ば
たいこ‐びょう
たいこ‐むし
たいこ‐むすび
たいこ‐もち
たいこ‐やき
たいこう‐き
たいこう‐ぎょ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たいこ‐ばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あな‐つばめ
あま‐つばめ
あまくろ‐つばめ
いわ‐つばめ
うみ‐つばめ
きまだら‐るりつばめ
こしあか‐つばめ
しょうどう‐つばめ
しょくよう‐あなつばめ
ばめ
とっくり‐つばめ
やぶつばめ
わかい‐つばめ

Synonymes et antonymes de たいこ‐ばめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たいこ‐ばめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たいこ‐ばめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たいこ‐ばめ

Découvrez la traduction de たいこ‐ばめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たいこ‐ばめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たいこ‐ばめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

太鼓贴合
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajuste Taiko
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taiko fit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Taiko फिट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تايكو صالح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тайко нужным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taiko ajuste
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taiko হইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taiko ajustement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taiko patut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taiko fit
180 millions de locuteurs

japonais

たいこ‐ばめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명란젓 끼워 맞춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taiko Pas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taiko phù hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Taiko பொருத்தம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taiko तंदुरुस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taiko fit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taiko fit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taiko dopasowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тайко потрібним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taiko potrivesc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taiko ταιριάζει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taiko fiks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taiko passform
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taiko fit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たいこ‐ばめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たいこ‐ばめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たいこ‐ばめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たいこ‐ばめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たいこ‐ばめ»

Découvrez l'usage de たいこ‐ばめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たいこ‐ばめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本古建築細部語彙: 社寺篇 - 94 ページ
こ 76 〉くめくらめじ 72 〉(めいたばめ 71 〉まどうえなげし 68 ゆか 74 (めいたがわら 71 〉まどしたなげし 68 たかゆか 39 よこめいた 75 まどがまち 68 (ゆかづか 69 , 74〉(たいこばめ 38 〉くはなざま 58 〉いたしきのゆか 3 (まいらばめ 67 〉欄間らんま ...
綜芸舎編集部, 1970
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
C 己の力をはからずして 1o 囲戦郷揮 C 心配れてさからひー O 根抗○長者に言を返しー O (名)くちごたヘ(日はむし[有虫』(名) (所線虫の一種、鳥の羽毛の間に寄生す)。はめ(羽目』(名) (壁の板張なるもの)。板壁 C たいこばめ太鼓羽目 1 (雨面板張の羽目)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
逆引き熟語林 - 1116 ページ
さがな目さがなめひんがら目ひんがらめぞろ目ぞろめちろちろ目ちろちろめぎよろ目ぎよろめ一つ目ひとつめ一目ひとめ丁目 ... 羽目いたばめ暖羽目こしばめ太鼓羽目たいこばめ色目いろめ 8 の色目かさねのいろめ芒目のきめ血目ちめ流行り目はやりめ否目いや ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 97 ページ
8 石】たいこせさ【太煮】ふとに【太短】ふとみじかい【太鮭】ふとじけ【太葛】ふとずら【太葱】ふとねぎ【太過】たいか(大過)【太陽】 ... 【太鼓打】たいこうち【太鼓田】たいこだ【太鼓矢食】たい二やぐら【太鼓休】たいこやすみ【太鼓地】たいこじ【太鼓羽目】たいこばめ太鼓 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 933 ページ
水の音をたいこであらわすこ九: : 3 じめに、川の水の音をたたいてきかせてく波のくだけるところをきかせてくれた。ド九" 00 にうちよせる波の音 ... それと同九^ ^でいるっばめのせわをすることを、新聞に九は^めのせわをすることを、新聞に廣告しまし九^ ; : :いへん ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
6
[現代語抄訳]日々の教え・童蒙教え草: 人としていかに生きるか
ぜんリょう善良 G )色の白と黒□ □その十ジいつ白い色を、黒い色だと偽れば、目の見えない人ならば、だますことができる。たいこかね太鼓の音を、鐘の音だと偽れば、耳の聞こえない人ならば、だますことができる。しかし、人をだましてはいけないし、偽っては ...
福澤諭吉, 2015
7
あしたの太鼓打ちへ - 262 ページ
加えて、余白せましと敗りばめられた弃放自在な自筆イラスト。ナンセンス詩人レノンが雕る、これは世にも愉しい新梨絵本。ブーレーズ音楽験ブ一レ一ズ船山隆.笠羽映子訳の覚書作曲家,演奏家であり、今日の音楽批評家、理驗家として知られる著者のもはや ...
林英哲, 1992
8
太鼓たたいて笛ふいて - 16 ページ
っています o 散文のなかに詰をち働いばめた、それま鉛撫なかった新しい小説、机怖もその詰がまた新鮮悄った。(葉をは暁つ姉んでおいた貢を開いて読む)「私はお釈拠様に恋をしました。灰かに冷たい唇に接吻すれば、お其もったいないほどの、痩れ心になり ...
井上ひさし, 2005
9
小笠原ハンドブック: 歴史、文化、海の生物、陸の生物 - 36 ページ
... 両手ひろげて古巣は侍っよ昔語りし※ ※はらからをはらからを※ ※昔語りしはらからを六、早く来い来いっばめのむれよまたの会う ... が次の世代への伝承に努めていさまた小中学校でも島の大切な文化と南洋踊' ) 太鼓八丈太鼓に起源を持っ小笠原太鼓は.
稲葉慎, 2004
10
遠い太鼓 - 41 ページ
たいていの歴史的遺物は歩いて行ける距離にあるし、ごく控え目に言っても三日あれば目ぼしいものはだいたい全部見て回ることができる。この街は大昔のボリスのまわりに、まるで磁石に鉄屑がくっつくように近郊住宅地が付着して、そのまま無定見にぼわぼわ ...
村上春樹, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たいこ‐ばめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taiko-hame>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur