Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "つばめ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE つばめ EN JAPONAIS

つばめ
tubame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE つばめ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «つばめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Avaler

Swallow (hirondelle, er, Jepi) ... つばめえんジェピ)...

définition de つばめ dans le dictionnaire japonais

De la forme continue du verbe "Tsubame". Il est courant d'appliquer des lettres de "compiler ensemble". Surtout l'argent. Aussi, pour équilibrer l'équilibre des revenus et des dépenses. Pseudo d'un train express spécial opéré par Tsubame Kyushu Shinkansen. L'opération a commencé en 2004 (2004). Il relie la gare centrale Hakata · Kagoshima de la route Kagoshima.                                Avalez 【Tsubame】 Jeune homme qui est mignon à une femme de deux ans de plus. Avalez 【Tsubame】 Ville centrale de la préfecture de Niigata, la ville dans la plaine de Niigata. Il est connu pour la fabrication de cuivres et de vaisselle occidentale. En mars 2006, il a fusionné avec Kanshicho-cho et Yoshida-cho. Population 82 000 (2010).                                TSUBAME [Supplément] TSUBAME 2.0 dans Heisei 2010 (2010) et TSUBAME 2.5 dans Heisei 20 (2013) a commencé comme successeur. つばめ 《動詞「つばむ」の連用形から。の字を当てることが多い》とりまとめること。特に金銭を合算すること。また、収支の帳尻を合わせること。
つばめ 九州新幹線で運行されている特別急行列車の愛称。平成16年(2004)運行開始。鹿児島ルートの博多・鹿児島中央駅間を結ぶ。
つばめ【燕】 2 年上の女性にかわいがられる若い男。
つばめ【燕】 新潟県中部、新潟平野にある市。銅器・洋食器の製造で知られる。平成18年(2006)3月、分水町・吉田町と合併。人口8.2万(2010)。
つばめ【TSUBAME】 [補説]後継機として、平成22年(2010)にTSUBAME2.0、平成25年(2013)にTSUBAME2.5が稼働開始。
Cliquez pour voir la définition originale de «つばめ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC つばめ


やぶつばめ
yabutubame

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME つばめ

つばする
つば
つばた‐まち
つばな‐かす
つばひら‐か
つばひら‐けし
つばまる
つば
つばめ‐うお
つばめ‐おもと
つばめ‐おんせん
つばめ‐がえし
つばめ‐ぐち
つばめ‐このしろ
つばめ‐ざんよう
つばめ‐し
つばめ‐しじみ
つばめ‐の‐す
つばめさり‐づき
つばめのす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME つばめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
あか‐ご
あか‐
あかね‐ぞ
あかみみ‐が
あから‐おと
あから‐
あがり‐
わかい‐つばめ

Synonymes et antonymes de つばめ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばめ»

Traducteur en ligne avec la traduction de つばめ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE つばめ

Découvrez la traduction de つばめ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de つばめ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «つばめ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tragar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निगलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ابتلاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глотать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

engolir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avaler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menelan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schlucken
180 millions de locuteurs

japonais

つばめ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nuốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விழுங்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिळणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rondine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

połknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ковтати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înghiți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταπιεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sluk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Svälj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svelge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de つばめ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «つばめ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «つばめ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot つばめ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «つばめ»

Découvrez l'usage de つばめ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec つばめ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
氷つばめの秘密 - 108 ページ
動物を主人公とした数々の童話や児童文学をてがける。画家植垣歩子(うえがきあゆこ) 1978 (昭和 53 )年生まれ、神奈川県在住。絵本「ひげじいさん」(文'まいえかずお)こどものとも年少版 10 月号、福音館書店。氷つばめの秘密 2004 年 7 月 12 日第一刷免 ...
並木美路, 2004
2
希望つばめイラストレーションズ 飛翔
希望つばめ先生、初の画集完成! 新進気鋭のイラストレーター希望つばめの軌跡がここに!! ...
希望つばめ, 2014
3
紫紺のつばめ: 髪結い伊三次捕物余話
廻り髪結いの伊三次と深川芸者お文の恋の道行きも波瀾に満ちて―人気捕物帖シリーズ第二弾。
宇江佐真理, 1999
4
小説つばめ
つばめよ、つばめ、いつ帰る―国と国との争いなくば、かかる嘆きはあるまいものを。国に縛られ、掟に縛られ、運命に縛られ、それでも懸命に真心のまま生きる、男と女。引き ...
ジェームス三木, 2003
5
マンガ飛び立て!つばめ銀行下町支店: 熱血次長の営業店マネジメント講座
つばめ銀行きってのワースト店下町支店に熱血次長が赴任した。彼の指導による新機軸のマネジメントとは ...
高野善松, 2000
6
ぼくは「つばめ」のデザイナー: 九州新幹線800系誕生物語
勉強は得意じゃないけれど、絵を描くことが大好きだった少年が、一枚の絵と衝撃的な出会いをし、のちに新幹線のデザイナーとなる―。鉄道車両だけでなく、駅舎やホテルなど ...
水戸岡鋭治, 2014
7
初つばめ: 「松平定知の藤沢周平をよむ」選
深川の小料理屋に勤める長屋住まいのなみ。両親を亡くしてから親代わりとなり面倒をみてきた弟の友吉が、嫁になる相手を連れて挨拶にやってきた。幸せな気持ちで出迎えたも ...
藤沢周平, 2011
8
食堂つばめ 4: 冷めない味噌汁
ブラック企業で働き、心身をすり減らしていた俊太郎。ある日目覚めると、なぜかそこは道ばたに敷かれたふとんの上で、横に置かれたちゃぶ台にはできたての朝食が用意されて ...
矢崎存美, 2014
9
つばめが一羽でプランタン?: みちくさのフランス語
寄り道が楽しい,日仏比較文化論エッセイ
飛幡祐規, 2002
10
九州新幹線「つばめ」誘拐事件
九州新幹線「つばめ」の車中から、五歳の幼児・福田翔が誘拐された。犯人の要求は、翔の父親が開発した新薬の化学式とサンプル。だが翔の解放後、それらは元の場所に。警察 ...
西村京太郎, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «つばめ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme つばめ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
つばめ改革実った 真中ヤクルトを支えた2人の“右腕”たち
就任1年目でヤクルトを優勝に導いた真中監督を支えた「参謀役」がいる。三木作戦兼内野守備走塁コーチだ。スローガンに「つばめ改革」を掲げた今季の戦いを同コーチは「改革は70%くらい実ったかな。それは、走塁と後ろの投手陣の整備、バッテリーの成長」 ... «スポーツニッポン, oct 15»
2
10月4日に「つばめハッピー婚シェルジュ~私をBBQにつれてって~」を …
商工会議所(新潟県)は、「つばめハッピー婚シェルジュ~私をBBQにつれてって~」を10月4日に開催する。参加対象は25歳~44歳の独身男女で、男性は、商工会議所会員企業にお勤めの方、および、9月26日の事前セミナーに参加できる方に限る。 «日本商工会議所, août 15»
3
ゲームフリーク、『ソリティ馬』で期間限定ゲーム内イベント「つばめ
つばめチャレンジ!」は、ゲーム内「おしらせ」に掲示された条件をプレイヤーに挑戦してもらう、2週にわたって開催されるイベント。このゲーム内イベントは8月3日より8月16日までの間実施する。条件達成報酬には、ゲーム内コインやアイテム、イベント限定馬の ... «SocialGameInfo, août 15»
4
国鉄カラーの「黄色いつばめ」復刻 JRバスが期間限定運行 宇都宮
JRバス関東は、国鉄カラーの復刻デザインバス「黄色いつばめ」を期間限定で運行している。路線バスが行き交うJR宇都宮駅西口の大通りで、レトロカラーの車両がひときわ目を引いている。 「つばめ」の復刻デザインバスは昨年、国鉄高速バス開業50周年を ... «下野新聞, juin 15»
5
運転手が出産の応急処置 浦和区・つばめタクシーで赤ちゃんと再会
陣痛タクシーは浦和区の「つばめタクシー」が行っており、利用者は事前に自宅の住所や出産予定の病院、予定日などの情報を登録。陣痛が始まり、他の交通手段がない場合に、情報を基にいち早くタクシーが駆け付ける。 さいたま市内に住む熊谷麻奈未 ... «埼玉新聞, avril 15»
6
10日から「つばめ桜まつり」で11日に吉田、12日に、18日に分水で …
19日に市分水地区で行われる第73回分水おいらん道中にあわせた10日から26日までの「つばめ桜まつり」の一環で11日に吉田ふれあい広場、12日に市交通公園&こどもの森、18日に分水駅前&地蔵堂本町通りと市内3地区それぞれで「さくらフェス」が ... «ケンオー・ドットコム, avril 15»
7
市のご当地かるた「つばめっ子かるた」を使った第2回つばめっ子かるた …
市のご当地かるた「つばめっ子かるた」を使った第2回つばめっ子かるた大会に市内小学生116人が参加 (2015.1.25) ... つばめっ子かるたには、競技方法だけでなく、礼儀規律も学んだもらおうと、細かく作法も定めてある。対戦相手とのおじきはもちろん、自己 ... «ケンオー・ドットコム, janv 15»
8
真中ヤクルト、「つばめ改革」で再建めざす
2年連続でリーグ最下位に沈んだヤクルトが20日、今季のスローガンを「つばめ改革」にしたと発表した。チームを立て直すとの思いが込められている。 昨季はリーグトップのチーム打率を誇りながらチーム防御率が最下位。投手陣再建が課題だが、右肩の故障 ... «朝日新聞, janv 15»
9
23日、ことしも「つばめるしぇ」と一緒に笑店街イベント第14回200 …
夏休みの終わりに地区の商店街を歩行者天国にして趣向を凝らした催しが行われる「笑店街イベント第14回200メートル ... 一方通行の大通りの出口に近い部分では、昨年に続いて「つばめるしぇ」が開かれ、飲食を中心に農産物、クラフト、雑貨、 ... «ケンオー・ドットコム, août 14»
10
老舗の条件「メニューを変えるな」「経験に嘘をつくな」~株式会社つばめ
化学調味料や着色料、保存料を使わない素材の味にこだわり抜いた洋食屋「つばめグリル」、ステーキ「つばめや」を運営する株式会社つばめ。社長の石倉悠吉氏は、80年前に祖父がはじめた駅中洋食屋を、大赤字経営の状態で引き継ぎ、2014年6月までに24 ... «フーズチャネル, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. つばめ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tsuhame>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur