Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "しゅ‐びん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE しゅ‐びん EN JAPONAIS

ゅ‐びん
sibin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE しゅ‐びん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅ‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de しゅ‐びん dans le dictionnaire japonais

Shubu [Jelly] Même que "Kannon" "bouteille". しゅ‐びん【溲瓶】 《唐音》「しびん(溲瓶)」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «しゅ‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC しゅ‐びん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME しゅ‐びん

しゅ‐ばい
しゅ‐ばいしん
しゅ‐ばく
しゅ‐ばつ
しゅ‐
しゅ‐ひつ
しゅ‐ひん
しゅ‐び
しゅ‐び
しゅ‐びょう
しゅ‐
しゅ‐ふく
しゅ‐ふで
しゅ‐
しゅ‐ぶつ
しゅ‐ぶん
しゅ‐へい
しゅ‐へき
しゅ‐べつ
しゅ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME しゅ‐びん

かた‐びん
から‐びん
かん‐びん
‐びん
きゃくしゃ‐びん
きゅう‐びん
きゅういん‐びん
くう‐びん
くるま‐びん
けい‐びん
けつ‐びん
げん‐びん
‐びん
こう‐びん
こうくう‐びん
さか‐びん
さし‐びん
‐びん
しゅうき‐びん
しゅす‐びん

Synonymes et antonymes de しゅ‐びん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅ‐びん»

Traducteur en ligne avec la traduction de しゅ‐びん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE しゅ‐びん

Découvrez la traduction de しゅ‐びん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de しゅ‐びん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «しゅ‐びん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

朱瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

botella Zhu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zhu bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झू बोतल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال تشو زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чжу бутылки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhu garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি বোতল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zhu bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

botol Zhu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zhu Flasche
180 millions de locuteurs

japonais

しゅ‐びん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주홍 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

botol Zhu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhu chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ழு பாட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झू बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhu şişesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bottiglia Zhu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zhu butelki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чжу пляшки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zhu sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zhu μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zhu bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Zhu flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zhu flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de しゅ‐びん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «しゅ‐びん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «しゅ‐びん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot しゅ‐びん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «しゅ‐びん»

Découvrez l'usage de しゅ‐びん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec しゅ‐びん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
一九全集: 全 - 4 ページ
全 十返舎一九 何事も今は金井の觀世昔一一世安樂ざ雎か祈らん 4 御: 18 歌第七番金井寺。本尊正觀昔。行基菩薩の作。この慮より三里行きて。香津を打ち過ぎ飯泉にっ 404 ^クプ 5 ひプみで行くは。しゅびんなかのむしだ。兎角人はしゅびん愛綞が第一だ。
十返舎一九, 1900
2
扶桑皇統記圖會 - 7 ページ
識なりければ、嵝峨天皇常に宫中へ召され、經論を講せさせて御聽聞遊され、^海和合はされ、此體を見て釉の中に灑水の印を結ばれけるにぞ,さしもの熱湯忽ち冷水とみかど; 8 どろた 2 ^いかごふしんときしゅびんばつこなりける。帝駭かせ^ひ、是は如何なるゆ ...
好華堂野亭, ‎柳齋重春, 1915
3
眞言秘密大全 - 第 1 巻 - 8 ページ
くわきじゅく*神れしに火気なくして熟せり後、天皇、大師を召しみすしゅびんそうづすみびんかち御魔の中に隠し守敏僧都を召され水瓶を出し加持みこどのりしゅびんそうづだんきしやうあせせよと語ありしかば守敏僧都これを加持し給ふに暖気生せず時刻をふるま、 ...
平原貞治, 1915
4
Shin jiten - 23 ページ
/em>〔溲瓶〕 8 ?の時などにねたまま小便をすものに用ひる陶器。レびん。じゅひん〔需品〕いりよ 5 の物品。人用の品。しゅふ〔主父)その家の主人。しゅふ〔主婦〕 0 あるじの妻 0 5 その家の女主人。し^ふ〔首府〕その國の中央玫府のある都會。しゅぶ〔主部〕主要 ...
Tsukuru Fujimura, 1929
5
新選国語辞典 - 542 ページ
しゅ-ひつ【主筆】^新聞雑誌社などで、記者の首席にあつて、論説や重要な記事を赛く人。 ... しゅ-ひん【主賓】固いちばんだいじな客。正客。しゅ-びんマ溲瓶】@ 1 しびん。しゅ-ふ【主婦】图家事に贵任をもち、家族の生活に必要な、. ^配りをする役割をはたす妻。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
土佐昔話集: 高知 - 126 ページ
しゅびん大師はくやしゆうてたまらんもんじやきに、と。そこで、とうとうふたりで法くらべをした、と。けれども、弘法大師の法がえろうてしゆびん山がかやりかけたにちがいない、その夢わしにも分けてくれや」いうてもがって(すねて)きかん、「そげなわれかって(自分 ...
桂井和雄, 1977
7
ポータブル日韓・韓日辞典 - 426 ページ
0 ^ ^ (正客) ;平^もも^二正客"れ—陪賓'お' .斷お^ ^ ^ (賓客) ;平叫.しゅびん[ ^瓶] 3 * 1 お^ "しびん. ,しゅふ【主^】 3 ん-名)平早. ^しゆふ I 首府】 311 " -牛早;牛王.しゅぶ【主部 I ^リ-あ早早. 1 ^立せヰ手. 2 [文法) ^糾子^早 1 ス" !平 4 (主眼)斗ュ牛ぺ叫旦^早手.
民衆書林編集局, 2000
8
隱語大辞典 - 585 ページ
四六しゅのたいしゅのたい:男色用捂。「ろうの ... 隱 8 構成の 904 :量一九三五しゅ—まんおんそえ I しうまんをんそえ I :白ノ姓ヲ云フ。〔 86 人隠! ... 3 ^ 8 用ぱ^一れ三ー一しゅんいしゅんい【春伊】: 31 意義本類「しゅびん」(康「しゅんびん」か)二同ジ。
木村義之, ‎小出美河子, 2000
9
精解国語辞典 - 392 ページ
(しゅびん)し#つ I しゅぽしきつよう〔出洋〕広い海へ出るととし争つらい〔出来〕「しゅったい」とも眛む。事件がおこること。できあがること 0 しゆつらん〔出藍〕でしが先生よりもえらくなること^〔 I のほまれ〕青は藍あいより出でて藍よりも青し、というところから、でしが先生 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
10
明鏡国語辞典 - 766 ページ
しゅ- . \ 5 【酒盗】つ〔名】力ッォの内織の塩辛は。マこれを# 3 ゎにするとますます酒がすすむことから。しゅ-とう【種痘】〔名】天然痘の予防接種。牛痘を ... 専業 I 」マ近年,同様のしゅ-ふ【主婦】 I 名】(妻であり)一家の家事を中心しゅ-びん【,溲瓶】〔名〕ひしびん人。
北原保雄, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «しゅ‐びん»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme しゅ‐びん est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ありきたりな旅番組はつまらない!? 市川亀治郎が京都の歴史をひもとく
初回は世界遺産・東寺を訪れ、石碑のみが残る“幻の寺・西寺”にまつわる“知られざる物語”を紹介する。寺の命運を背負った2人の僧の存在。世界遺産・東寺にいたのは、空海。そして西寺には威信をかけて空海と闘ったという高僧・守敏(しゅびん)。西寺が消えた ... «ウオーカープラス, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. しゅ‐びん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shu-hin-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur