Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さし‐びん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さし‐びん EN JAPONAIS

さしびん
sasibin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さし‐びん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さし‐びん dans le dictionnaire japonais

Shishubo 【Différence】 Le style de cheveux d'une femme qui met dans un étirement et accroche les cheveux de la gauche et la droite des cheveux de plus en plus. Il est répandu à l'époque du calendrier Henryong · Bao (1748 ~ 1764). さし‐びん【差鬢】 鬢張りを入れて、髪の左右の鬢を一段と高く張り出した女性の髪形。寛延・宝暦(1748~1764)のころに流行。

Cliquez pour voir la définition originale de «さし‐びん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さし‐びん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さし‐びん

さし‐ばな
さし‐ばり
さし‐ひかえ
さし‐ひかえる
さし‐ひき
さし‐ひく
さし‐ひじき
さし‐ひびき
さし‐ひびく
さし‐び
さし‐ふだ
さし‐ぶた
さし‐へだつ
さし‐
さし‐ほこらかす
さし‐まい
さし‐まえ
さし‐まくら
さし‐まじらう
さし‐まねく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さし‐びん

かく‐びん
かた‐びん
から‐びん
かん‐びん
‐びん
きゃくしゃ‐びん
きゅう‐びん
きゅういん‐びん
くう‐びん
くるま‐びん
けい‐びん
けつ‐びん
げん‐びん
‐びん
こう‐びん
こうくう‐びん
さか‐びん
しゅ‐びん
しゅうき‐びん
しゅす‐びん

Synonymes et antonymes de さし‐びん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐びん»

Traducteur en ligne avec la traduction de さし‐びん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さし‐びん

Découvrez la traduction de さし‐びん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さし‐びん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さし‐びん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

它是指瓶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se refiere botella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

It refers bottle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यह बोतल संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يشير زجاجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Это относится бутылку
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere- garrafa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা তোলে বোতল বোঝায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désigne bouteille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia merujuk botol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

es bezieht sich Flasche
180 millions de locuteurs

japonais

さし‐びん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바르고 병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku nuduhake botol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nó đề cập chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குப்பியில் குறிக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्कॉड बाटली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bu şişe değinmektedir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Si riferisce bottiglia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

to odnosi butelkę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відноситься пляшку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aceasta se referă sticla
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναφέρεται μπουκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dit verwys bottel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Avser flaska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

refererer flaske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さし‐びん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さし‐びん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さし‐びん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さし‐びん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さし‐びん»

Découvrez l'usage de さし‐びん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さし‐びん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
誹諧曾我
尿瓶—しびん、义しゅびん。箧堪—か^みだい、^念題に同: .し、澤露川編ニ册、元綠十 1 年刊行。さは^ I さわ^。,時宗—時致正し。代搔馬 I しろかき對に幷ふも安し紙雛虎は七分にうけたる盃千々に心をつかひ和田の前さがりにさし給ふ刀ぞわらはが物よ義盛を一: ...
太田白雪, ‎安井小洒, ‎野田別天楼, 1928
2
ナチュラルペインティング: 12のカラー・12のアイデアで描く - 10 ページ
下側( :の 5 /し. . —ムグレーの 5 /し(サブラウンアイアンオキサイドの5 /しをす(ねて^はオイスターホワイトびた慼じを出す。穴をストーム^ V —で丸く ... よはっきり入れる。ラにがみ I 』をガラスびん 1.05 ナチュラルグッズのハートプラーク(口絵 8 ページ)びんの中の ...
岸本照美, 2007
3
怒りのぶどう(上) - 第 2 巻
一ぺん、あんたが説教をはじめから終わりまで、逆立ちして歩きまわりながらやりなさったのを覚えてる。あんた、すごく ... 栓をはずしてびんさし出して、「一口どうかね? ... それよりもっとひどいのは、おれのなかにもう霊がいなくなっちまったってことさ。そりや、 ...
ジョン・スタインベック/谷口陸男訳, 1961
4
百家說林 - 第 4 巻 - 11 ページ
卓笨檢本チ代の灰髮なり,天明寬政の、、ろびんさし入れたるが江 12 'の市婦にうつり寬政享和の比及までも婦文化にいたりびんさしをすて、びんをちいさくふ 0 安.水八年京板,常世か, ^じ雜形 1 いふ卡:に此圃ゎリ是びん 己此^は元^ -兀年より. 歴世女〖裝考卷之 ...
吉川弘文館, 1892
5
屋久島の民話紅の巻: - 40 ページ
娘は藺草のかげにかと娘は思いながら、すばやく千本の針をびんたにさしこんだら、そのものは悲鳴をあげて逃げて行き「こん奴は川のものじやな」っるてんのきんこきんこです。娘が眠ったふりをしていたら、やがて稚児さんがやってきました。びんたに手をやって ...
下野敏見, 2006
6
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 275 ページ
びん—今月は大分遲いの。うば「ナァ一ニニ「 8 をあひだトに"く才はぉお? ^ ^ ^お^おしびん「お御^どんけふは X かったの。、ふ「おトにはい^いしさ、 3 も. . . 'あん^ 1 'やいでさ-「らうかたらはぜをはらは 4 ~をおほだみくは I もせうし、山坂で難義もして行脚さしったら ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
7
Edo yuigamishi - 150 ページ
その後、左右の鬌を別々の「蟹さし」を使わので、髮を張り出して燈籠髮にするために、鯨製の平たい棒を両方から差しこんで、鬌が垂れ下とあって、燈籠髮は、髮筋が疎で透いて見えることから一名「すきびん」(透髮)とよばれたも前後したることも有ることにや。
Yasutaka Kanazawa, 1957
8
おんびんさくで、どんつくで - 71 ページ
母も祖父も祖母が草刈りの手伝いをしていることは気付いていたが、何も言わなかった。それからのちは、祖母は畑へ行く ... 知らせを聞くと、スズメはまだ織りさしの布を体に卷きっけ、取るものも取り敢えず、親の下へ駆けっけた。親は我が子の顔を見るとニッコリ ...
寄嶋豊, 2001
9
新しい理科指導100のポイント - 105 ページ
0 水でつぼラインスタントコーヒーの空き瓶の中に水を入れて,ストローの口から息を吹き込むと水が飛び出す。空き瓶のふたにはきりや火をつけた線香で穴を二つあけ,そこに折れ曲がるストローをさしこんで,接着剤で穴をしつかりとふさぐ。水が飛び出る方の ...
降旗勝信, 1991
10
蕪村・一茶その周辺 - 328 ページ
大礒義雄 あるから災をはらふ。今時あの坊主などが、俳諧を仕候行脚にが候と、形は芭蕉でも腹は芭蕉でねえから狼手で、後の世に名を残す程のお人だから、野宿もせうし、山坂で難儀もして行脚さしったらうが、徳が備って「狼に食はれた。」びん「さうよ。
大礒義雄, 1998

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さし‐びん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sashi-hin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur