Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "シュールレアリスム" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE シュールレアリスム EN JAPONAIS

しゅーるれありすむ
シュールレアリスム
syu-rurearisumu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE シュールレアリスム EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «シュールレアリスム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
シュールレアリスム

Surréalisme

シュルレアリスム

Le surréalisme (bouddha: surréalisme, anglais: le surréalisme) est une activité idéologique préconisée par le poète français André Breton. En général, il est compris comme une forme de forme d'art, affirmation. Il est traduit en surréalisme en japonais. Nous appelons les artistes surréalistes Surrealiste (Bouddha: surréaliste). Au Japon, il existe des variations telles que le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», le «surréalisme», la syntaxe des prononciations du français et de l'anglais au Japon et du katakana japonais La notation est variée. "Sur" est souvent utilisé pour signifier "irréaliste" ou "réalité". Il existe un exemple que «sur» a été fréquemment utilisé dans les médias publicitaires au Japon vers les années 1970. ... シュルレアリスム(仏: surréalisme、英: surrealism)は、フランスの詩人アンドレ・ブルトンが提唱した思想活動。一般的には芸術の形態、主張の一つとして理解されている。日本語で超現実主義と訳されている。シュルレアリスムの芸術家をシュルレアリスト(仏: surréaliste)と呼ぶ。 日本ではフランス語と英語の発音を合成して「シュールレアリスム」、「シュールリアリスム」、「シュールレアリズム」、「シュールリアリズム」、「シュルレアリズム」、「シュルリアリズム」といったバリエーションがあり、日本語のカタカナ表記においては様々である。 「シュール」は「非現実的」「現実離れ」の意味によく使われる。1970年代前後に「シュール」が日本の広告媒体で頻繁に使用された例がある。...

définition de シュールレアリスム dans le dictionnaire japonais

Surréalisme 【(France) surr \u0026 # x00E9; alisme】 Une des pensées artistiques représentant le 20ème siècle. La "déclaration surréaliste" de Breton publiée en 1924 commence. Tout en héritant de la pensée du dadaïsme, sous l'influence de la psychologie profonde de Freud, poursuivant des choses irrationnelles et un monde conscient, nous avons essayé d'innover l'art. En plus du breton, Aragon · Eliart de la littérature, Ernst · Miro · Dari de l'art et ainsi de suite sont représentatifs. Surréalisme Surréalisme Sur. シュールレアリスム【(フランス)surréalisme】 20世紀を代表する芸術思潮の一。1924年に刊行されたブルトンの「シュールレアリスム宣言」に始まる。ダダイスムの思想を受け継ぎつつフロイトの深層心理学の影響を受け、非合理的なものや意識下の世界を追求、芸術の革新を企てた。ブルトンのほかに文学のアラゴン・エリュアール、美術のエルンスト・ミロ・ダリなどが代表的。超現実主義。シュールリアリズム。シュール。
Cliquez pour voir la définition originale de «シュールレアリスム» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC シュールレアリスム


ボバリスム
bobarisumu

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME シュールレアリスム

シュート‐ブロック
シュート‐ボクシング
シュートリー
シュードラ
シュー
シューパイ
シューフィッター
シュー
シューベルト
シューホーン
シューボックス‐がた
シューマイ
シューマッハー
シューマン
シューマン‐りょういき
シューマン‐プラン
シュール
シュールストレミング
シュールレアリスムせんげん
シュー

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME シュールレアリスム

アクスム
アルカイスム
アンチミスム
アンティミスム
アンプレッショニスム
エタチスム
オートマチスム
オートマティスム
スム
キエティスム
スム
キュビスム
クィエティスム
コギト‐エルゴ‐スム
サンテティスム
シニスム
シミュルタネイスム
シュプレマティスム
ショービニスム
ジャポニスム

Synonymes et antonymes de シュールレアリスム dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュールレアリスム»

Traducteur en ligne avec la traduction de シュールレアリスム à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE シュールレアリスム

Découvrez la traduction de シュールレアリスム dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de シュールレアリスム dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «シュールレアリスム» en japonais.

Traducteur Français - chinois

超现实主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

surrealismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Surrealism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतियथार्थवाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سريالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сюрреализм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

surrealismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধিবাস্তববাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

surréalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surealisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Surrealismus
180 millions de locuteurs

japonais

シュールレアリスム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉬르 레아리스무
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

surrealism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ nghĩa siêu thực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்ரியலிசத்துடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिवास्तववाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürrealizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

surrealismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

surrealizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сюрреалізм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprarealism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερρεαλισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

surrealisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

surrealism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

surrealisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de シュールレアリスム

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «シュールレアリスム»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «シュールレアリスム» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot シュールレアリスム en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «シュールレアリスム»

Découvrez l'usage de シュールレアリスム dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec シュールレアリスム et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コレクション・日本シュールレアリスム - 498 ページ
文( ^ ^人ひ' :教抆)第 1 苍『シュールレアリスムの詩と批, ;わ(和文編)第 2 巻「シュールレアリスムの美術と批評』(五十殿利治編)第 3 巻「シュールレアリスムの写真と批評』(竹葉丈編) #第 4 巻「西脇顯三郎'パイオ二アの仕事』(和田桂子編)第 5 巻「瀧口修造.
福沢一郎, ‎滝沢恭司, 1999
2
コレクション・日本シュールレアリスム - 334 ページ
復刻編集版監修#和田博文(奈良大学教授) #第 1 卷『シュールレアリスムの詩と批評』(和田博文編)第 2 巻『シュールレアリスムの美術と批評』(五十殿利治編)第 3 卷『シュールレアリスムの写真と批評』(竹葉丈編) #第 4 卷『西脇順三郎'パイオニアの仕事』(和田 ...
古賀春江, ‎速水豊, 2000
3
コレクション・日本シュールレアリスム: Marukusushugi e no ōdan
Marukusushugi e no ōdan 竹中久七 高橋新太郎. 復刻編集版監修ホ和田博文(奈良大学教授)第 1 卷第 2 卷第 3 卷第 4 卷第 5 卷第 6 卷# 7 卷第 8 卷第 9 卷第 10 卷第 11 卷第 12 卷第 13 卷第 14 卷「シュールレアリスムの詩と批評』(和田博文編)『 ...
竹中久七, ‎高橋新太郎, 2001
4
シュールレアリスムの中で
夢と憧れ・平和・希望と失意・無垢なるもの。遙かな道を行く画家が思いを描き尽くした画文集。
平栗収, 2005
5
シュ-ルレアリスム基本資料集成 - 135 ページ
ん, シュール,レアリストが一木の花を描いても唄っても,それに愛^を感じてゐないと非難する人もあったが-筆者はそのアリストが突となす點がわからないことである。を決定する。シュール,レアリスム作品がわからないといふことは,シュール,レアリスム趣術的精祌 ...
Hirofumi Wada, 2001
6
フランス文学研究文献要覧: 1945-1978 (戦後編) - 622 ページ
13856 粟^則雄アンドレ^ブルトン「シュールレアリスム運動の 8 史一大槻鉄男訳:本の丁リ站 7 ( 9 厂 67.11 〕ロ 102 〜 103 アンドレ.ブルトン「シュールレアリスム運動の歴史」大槻鉄男訳:日本読お新聞: ' 61.5 . 8 )アンドレ.ブルトン「シュールレアリスム運動の ...
杉捷夫, 1981
7
共同討議ことばと世界 - 181 ページ
中村シュールレアリスムを、サンボリスムの展開ということで片付けてしまえば、シュールレアリスムで問題になるようなことは、すでにサンボリスムに含まれているということでおわりになる。しかし、サンボリスムを、いま、森本も言ったように、シュールレアリストたち ...
栗田勇, ‎中村雄二郎, ‎森本和夫, 1971
8
シュルレアリスム: 終わりなき革命
シュルレアリスム(超現実主義)は、第一次世界大戦後のパリで生まれ、世界に広まった文化運動である。若い詩人、文筆家、画家が導いた。戦争、共産主義、ファシズム、無意識 ...
酒井健, 2011
9
シュルレアリスム、あるいは痙攣する複数性
20世紀最大の芸術思想運動の全貌を明かす
鈴木雅雄, 2007
10
シュルレアリスムのアメリカ
ブルトンvsグリーンバーグ。第二次大戦のさなかニューヨークへ亡命したシュルレアリストたちは、新大陸から何を受け取り、何をもたらしたのか。シュルレアリスムと戦後アメ ...
谷川渥, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «シュールレアリスム»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme シュールレアリスム est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
言葉の海に浮かぶ魂…詩人・大岡信展
仏のシュールレアリスムに影響を受けたことや、<水道管はうたえよ/御茶の水は流れて/鵠沼に溜り>などといった一節で知られた「地名論」の詩は有名だ。 今回の企画展は、著作物や書簡などバランス良く詩人の業績を振り返る構成で、数多く展示された詩 ... «読売新聞, oct 15»
2
シュールな男
本作はイケメン俳優と言う肩書きを払拭する様な「シュールレアリスム【超現実】」にこだわったコメディ作品に仕上がった。 ... シュールリアリスム」「シュールレアリズム」「シュールリアリズム」「シュルレアリズム」「シュルリアリズム」といったバリエーションがあり、 ... «CINEMA TOPICS ONLINE, sept 15»
3
遊び心あふれるダリの世界紹介・諸橋美術館
シュールレアリスム(超現実主義)の代表的な画家サルバドール・ダリ(1904~89年)の遊びをテーマにした特別展「ダリの遊び~シュールレアリスムとその技法を巡って」が福島県北塩原村の諸橋近代美術館で開かれている。11月30日まで。 美術館はダリの ... «河北新報, sept 15»
4
最初はどこで笑えばいいのか、わからない…シュールレアリスムなギャグ …
こんなネタが、よく考えつくな~と作者の想像力のアホさ加減(褒めてます)に唖然とするマンガが、画・しまこ美季、原案・不器用なヤンの『トイレのテンコさん』(講談社)。この作品、もともと投稿サイト「エブリスタ」で、不器用なヤン(変わったペンネームだ… «おたぽる, août 15»
5
天使がロンドン上空から落ちてきた!? 不気味な羽と風貌に驚愕!
制作者によると、「シュールレアリスムとリアリズムの間にあるものを表現している」とのことだが、このクオリティをみれば、たしかに「空から降ってきた天使」だと信じた人がいてもおかしくない。 近年ではこうした偽情報が拡散されるケースが増えているが、ニュース ... «TOCANA, juil 15»
6
原作よりひどい!映画「リアル鬼ごっこ」 女子高生が走って逃げて …
あるいは、「夢映画」とか「シュールレアリスム」好きとしては、という判断です。映画館に、いわゆるヤンキー的なギラギラしていた人のグループの人たちがいまして、終わったあとにはお通夜みたいになってましたw 飯田 僕の感想としては「ひどくて、おもしろい! «エキサイト: ニュース, juil 15»
7
【書評】近年「再発見」された87歳コラージュ作家の初作品集
シュールレアリスム(超現実)と呼ばれる彼女の作品が「再発見」されたのは近年のことだ。 岡上は一九二八年生まれ、文化学院在学中の五〇年にコラージュ作品の制作を開始した。その材料としたのは進駐軍が残していった雑誌「LIFE」や「VOGUE」のグラビア ... «NEWSポストセブン, juin 15»
8
はじめてのシュールレアリスム
現実と夢」「意識と無意識」を区別するような理性中心の考え方は行き詰まった――。第1次世界大戦が終わったばかりの1920年代、平和を取り戻したパリで、1人の若者はそう考えた。 「シュールレアリスム」という文化運動を主導した、詩人アンドレ・ブルトンだ。 «朝日新聞, juin 15»
9
裏磐梯で楽しむ鬼才の伝説 諸橋近代美術館「アメリカが愛したダリ」
実際ダリは1930年代に3度渡米し、奇妙で面白いシュールレアリスムの体現者として衆目を集めた。また第二次世界大戦中の40年から8年間、米国で亡命生活を送った彼は、ハリウッド関係者らとも交流、「シュールレアリスムを大衆に体感させる」策として映画 ... «産経ニュース, mai 15»
10
日本では13年ぶり シュールレアリスムの巨匠・マグリットの大回顧展
ベルギー・ブリュッセルのマグリット美術館の全面的な協力のもと、会場には、未来派や抽象、キュビズムなどが反映された初期作品、キリコに影響を受けて生み出されたシュールレアリスム作品、独自の芸術を完成させた1930年代の作品、不条理な世界を描い ... «インフォシーク, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. シュールレアリスム [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/shururearisumu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur