Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ひっ‐かい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ひっ‐かい EN JAPONAIS

ひっかい
hixtukai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ひっ‐かい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっ‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ひっ‐かい dans le dictionnaire japonais

Scratch 【Kanhai】 1 "De la signification de la collection de lettres" phrase. Un poème. 2 th \u0026 thinsp; (Suzuri) \u0026 Thinsp; chose. \u003cLibérien principale collection de la collection\u003e Scratch 【limite de brosse】 Basé sur la loi d'enregistrement immobilier, la frontière entre un terrain et un terrain voisin. Frontière terrestre sur le droit public. Il peut être différent de la frontière de la propriété foncière. ひっ‐かい【筆海】 1 《文字の集まりの意から》文章。詩。2 硯 (すずり) のこと。〈易林本節用集〉
ひっ‐かい【筆界】 不動産登記法に基づき、地番を付けられた一筆の土地と隣接する土地との境。公法上の土地の境。土地所有権の境と異なることがある。

Cliquez pour voir la définition originale de «ひっ‐かい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ひっ‐かい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ひっ‐かい

ひっ‐か
ひっ‐かえす
ひっ‐かかえる
ひっ‐かかり
ひっ‐かかる
ひっ‐か
ひっ‐か
ひっ‐かける
ひっ‐かつぐ
ひっ‐かぶる
ひっ‐か
ひっ‐
ひっ‐きょう
ひっ‐きり
ひっ‐きる
ひっ‐くくる
ひっ‐くるむ
ひっ‐くるめる
ひっ‐けい
ひっ‐けん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ひっ‐かい

っ‐かい
じゅっ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい
っ‐かい

Synonymes et antonymes de ひっ‐かい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐かい»

Traducteur en ligne avec la traduction de ひっ‐かい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ひっ‐かい

Découvrez la traduction de ひっ‐かい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ひっ‐かい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ひっ‐かい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

或点击
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

o golpear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Or hit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

या मारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أو ضرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Или попал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ou bater
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অথবা আঘাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ou frapper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atau memukul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oder drücken
180 millions de locuteurs

japonais

ひっ‐かい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

필사적 니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utawa kenek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoặc nhấn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அல்லது ஹிட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा दाबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

veya vurmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

o colpire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lub naciśnij
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

або потрапив
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sau lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ή πατήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

of druk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eller slå
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eller treffer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ひっ‐かい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ひっ‐かい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ひっ‐かい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ひっ‐かい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ひっ‐かい»

Découvrez l'usage de ひっ‐かい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ひっ‐かい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大きな古時計の謎: みんな知ってる“あの歌”に隠された意外なストーリー15
1^ 17 ^ \ ^な 1 广よ〕 I ひっかいたねこひっかいたねこびっくりしてひっかいたわるいねこ「画 I 「.ひ I 「ひ I 「国めつめをきれやねをおりてひげ釋——^1 す 0~をそれねこニヤーゴニヤ一ゴねこかぶ 4^ 77 レ 1 ^よ^」リ 8 」み」「,纏円りねこなでごえであまえてるね^ ^一 ...
「みんなの歌」研究会, 2002
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 57 ページ
ふでやく〔筆快】ひっかい;撃花】ひっか.ふでのはな.ふでばな一筆貝】ふでがい;擎返】ふでがえし 11 ^ : &】ふでぼうふう"筆麦】ふてむぎつ筆使】ふでづかい;筆画】ひっかく,筆刷で】ふでばけ〔筆取】ふでとり一筆受】ひつじゅ〔筆始】ふではじめ;筆幸】ふでこう:筆忠突】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
わんころチェロその日々 - 60 ページ
高木あき子 60 I これではまるで弱い者いじめだわ。おなかをガリガリひっかいたりなんかしているのです。調に進んでも、チェ口はその後どうしていいかわからないようで、相変わらずトミ—君のチェ口がトミ I 君にマウンテイング 1 + トミ—君が腹出し(チェ口の優位 ...
高木あき子, 2003
4
国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 555 ページ
7 女の子は、〈略〉下の方にちらばっているひつじのむれを追いでもするように、十五 254 草のしげっている場所を見っけて、そこへひつじをつれておりて來ていますと、ひつじかい〔羊飼〕(名) 4 ひっかい十五 5 : 2 それは、十五六になるひつじかいの少年です。
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985
5
うちはネコやかいらしいで - 18 ページ
宮林睦明 1,3 ネコの芊て、ほんまはこわいんやから。ましてやシャムネコは、声がデカいのと気がキる!痛いやろなぐらいではすまへんで。うちやったら、人間の幼児がそんなことしようもんなら、嚙みっいたる!ひっかいたとるもんやないねんよ!ンパスみたいなもんや。
宮林睦明, 2004
6
ちくま文学の森: Kokoro arawareru hanashi - 15 ページ
中を変ちくりんにしていたが、いきなり尻をどんとついて僕の胸の所がどきんとするようなもう一度八っちやんの団子鼻の所をひっかいてやった。そうしたら八っちやんはしばらく顔浮かして、両手をひっかく形にして、黙ったままでかかって来たから、僕はすきをねらっ ...
安野光雅, 1988
7
国書読み方辞典 - 1226 ページ
ごはつこうちょ筆之熊手ふでの〈まで 7 ^114- 4 筆海武者鏡ひっかいむしゃかがみつもんしゅう 6 ^ 48- 2 筆氏航海全省ひっしこうかいぜんしょ 6 , 770 ~ 4 等持寺桔縁港 11 事とうじじけちえんか 6^ 772- 2 筆海俗字指南車...ぞくじしなんしやんじょうのこと 6 ~ 48- ...
植月博, 1996
8
さすけ - 115 ページ
大賀保. で帰って来ましたが遅くなりました。それを途中で遊んでなどいるから遅くなるなどと言われましたが、俺は遊んでなどいませんから、遊んでいませんと言ったんです。それを、『この野郎、生意気だ』と言って、なぐられたんで、ひっかいたんです。ひっかいた ...
大賀保, 2000
9
ちくま文学の森: 心洗われる話
そうしたら八っちゃんが生意気に僕の揃べたをひっかいた。お母さんがいくら八っちゃんは弟だから印噛がるんだとおっしゃったって、八っちゃんが頬べたをひっかけば僕だって印憚しいから僕も力まかせに八っちゃんの肥っぼけな員の所をひっかいてやった。
安野光雅, 1988
10
美術敎育図說 - 76 ページ
スクラッチ( 5 び 3 ^ 10 幼児が地面に落^きをする^も原始的な方法は,木切れや先のとがった石で地面をひっかいて,いろいろな形をあらわすことである。ひっ力、くというェ作的な! ^が,手や腕の筋肉におよぼす心よい手ごたえが,彼らの表現' 4 :能を一そう強く刺^ ...
中谷健次, ‎桑原実, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ひっ‐かい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ひっ‐かい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nexus 6Pは「曲がりやすい」「いや曲がりにくい」と真っ向対立の意見が噴出
モース硬度に従って10段階の硬さの突起物でディスプレイをひっかいて、ひっかき強度を調べます。 数字の1から順に、強度を上げていきながら、画面をカリカリ。 7番目でディスプレイに目視できるほどはっきりとしたキズがつきました。 もちろんそれ以降はすべて ... «GIGAZINE, nov 15»
2
厚め・標準・薄めの3タイプから選べるiPhone 6s用全面保護強化ガラス
Deff 液晶画面全面保護強化ガラスは、フレーム部分に色が付けてあります。そのため気泡が入りにくく、誰でもカンタンに貼れます。 表面は鉛筆や鍵などでひっかいても傷付かない硬度9H。落下による衝撃にもスクラッチにも強い、頼れる保護アクセサリです。 «AppBank, sept 15»
3
ガラス容器についた臭いは塩で落とせる
塩のトリックは効果抜群でした。実験的に、インド料理を保存してあったプラスチックの保存容器でも試してみました。臭いはうまく取れたのですが、塩が内側の壁を少々ひっかいてしまい、プラスチックが少し曇ってしまいました。こういったプラスチック容器にはお ... «ライフハッカー[日本版], sept 15»
4
汗でできちゃう「あせも」をどうにかするには
汗をかくとできちゃう「あせも」。とくにブラジャーのライン。背中や腰まわりにできやすいため、ついついひっかいてしまいますよね。かゆくて我慢できないからと、爪でひっかいてしまうと、その部分がよりひどくなったり、かぶれてしまうことに。 «女子力アップCafe Googirl, août 15»
5
「耳そうじはしてはいけない」と耳鼻科医が指摘する理由
耳垢を奥に押し込んでしまうだけではなく、耳の中は皮膚が柔らかいため、頻繁にこすったり強くひっかいたりすることで傷をつけ、炎症を起こす恐れがあるという。それは外耳炎と呼ばれ、痛みやかゆみ、灼熱感、耳だれといった症状が起こる。たかが耳掃除だが、 ... «livedoor, août 15»
6
かきむしるから余計にかゆくなる? 虫さされがぶり返す理由
ざっくり言うと. 虫さされなどの痒みがぶり返す理由を解説している; ひっかいてしまうとセロトニンが分泌され、余計に痒くなってしまう; 痛みを和らげる箇所と痒みを引き起こす箇所はすぐ近くにあるという ... «livedoor, août 15»
7
プールで注意したい子どもの感染症 タオルの貸し借りダメ
虫刺されの痕などをひっかいた傷が細菌に感染して発症する。プールは、水泳も含め「治るまで禁止」だ。 皮膚科学では、愛知医科大の渡辺大輔教授(皮膚科)らの作業班が統一見解の解説を学会誌に載せた。渡辺さんによれば、とびひの原因菌を15~30秒 ... «朝日新聞, août 15»
8
草刈り中の76歳男性、クマに襲われ腕などにけが 群馬
17日午前7時40分ごろ、群馬県みなかみ町粟沢の国有林で、同町の男性(76)がクマに襲われ、右腕などを負傷した。 沼田署によると、男性は登山道の草刈り中で、突然現れたクマ1頭に襲われた。クマは成獣とみられ、男性の右腕や背中をかんだりひっかい ... «産経ニュース, juin 15»
9
ユマ・サーマンが育児を語る、2歳の“暴君”のためネットで情報収集も。
それで、よし、噛んだりひっかいたりするのは普通ってことになったの」 「でもあの子はすごくかわいいのよ」 元夫イーサン・ホークとの間に上の2人の子どもをもうけているユマは、その2人の子育てがとても「簡単」だったため、ルナちゃんの誕生以来、子どもの行動 ... «Narinari.com, mars 15»
10
ペットに家を荒らされない方法
猫は自分がソファをひっかいていることに対して、あなたが怒りを爆発させていると認識する能力はないので、猫にしてみるとめちゃくちゃな攻撃をされているようにしか思えません。「猫にとっては、あなたは何の理由も無く攻撃してくる気が狂った霊長類でしかない ... «ライフハッカー[日本版], févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ひっ‐かい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hi-kai-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur