Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "そぎ‐ぶき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE そぎ‐ぶき EN JAPONAIS

そぎぶき
sogibuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE そぎ‐ぶき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «そぎ‐ぶき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de そぎ‐ぶき dans le dictionnaire japonais

Tranchage 【grattage / sertissage】 Pour poser le toit avec une plaque de raclage. Aussi c'est son toit. そぎ‐ぶき【削ぎ葺き/枌葺き】 削ぎ板で屋根を葺くこと。また、その屋根。

Cliquez pour voir la définition originale de «そぎ‐ぶき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC そぎ‐ぶき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME そぎ‐ぶき

そぎ
そぎ‐あま
そぎ‐いた
そぎ‐えり
そぎ‐おとす
そぎ‐きり
そぎ‐すえ
そぎ‐すつ
そぎ‐そで
そぎ‐だけ
そぎ‐つぎ
そぎ‐とる
そぎ‐めつぎ
そぎ‐
く‐あつ
く‐い
く‐いい
く‐いん
く‐え

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME そぎ‐ぶき

こけら‐ぶき
こと‐ぶき
こはだ‐ぶき
ささ‐ぶき
しころ‐ぶき
しば‐ぶき
しぼり‐ぶき
しわ‐ぶき
しん‐ぶき
‐ぶき
すぎいた‐ぶき
そで‐ぶき
たたら‐ぶき
たま‐ぶき
つや‐ぶき
つれ‐ぶき
つわ‐ぶき
とくさ‐ぶき
とち‐ぶき
とま‐ぶき

Synonymes et antonymes de そぎ‐ぶき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そぎ‐ぶき»

Traducteur en ligne avec la traduction de そぎ‐ぶき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE そぎ‐ぶき

Découvrez la traduction de そぎ‐ぶき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de そぎ‐ぶき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そぎ‐ぶき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

剥去武器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arma despojado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stripped weapon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छीन हथियार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلاح جردت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Лишенный оружия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arma Stripped
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিনতাই-অস্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arme Stripped
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dilucutkan-senjata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stripped Waffe
180 millions de locuteurs

japonais

そぎ‐ぶき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자소 무기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diudani-gegaman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vũ khí stripped
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரிப்பிடு-ஆயுதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

येशूचे कपडे काढले-शस्त्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Stripped silah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arma Stripped
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stripped broń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позбавлений зброї
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă Stripped
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Stripped όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestroop wapen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avisolerad vapen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stripped våpen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de そぎ‐ぶき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «そぎ‐ぶき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «そぎ‐ぶき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot そぎ‐ぶき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そぎ‐ぶき»

Découvrez l'usage de そぎ‐ぶき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そぎ‐ぶき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本民家史 - 39 ページ
このへぎ板を何枚も重ねて竹釘でたたくから、たたきやねともいった,京雀所載の麩屋部も薄くなったのである。卽厚五六分のそぎ ... 家屋は城代の居館にもこけら募のものなく、日光そぎ、甲州そぎを以てと, ^ = 'ぶきにし、臺所は全く齄光夜話に.木をこの板の上に ...
藤田元春, 1943
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ
三省堂編修所, 1997
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ
敵気木木 I ^敵木"質ぎ質^ ^敵敵一敵気〜" " " ^貨敵 7 " "気敵^ ; ^敵寓' ^ ^ ― ― ― ^一一^一" " 1 ^一質質一一愈風"」^ "生質質 5 ... き|しゃりんせき一れんせき I こうれんせ鲁|りょくれんせき I ほうろんせき一モンモリロンせき一わんせき I 乇き I そき一そき I そぎ I ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
牛肉と馬鈴薯
くわばたけそぎぶきちいさとしよりすん大塚の隣屋敷に広い桑畑があって其横に板葺の小な家がある、それに老人夫婦と其ころ十六七になる娘が住で居ましはじめられ、僕が今の苦悩を暮め尽す初で御座いました。四 僕の十六の時、父は東京. のです。其後で ...
国木田独步, 1939
5
日本類語大辞典 - 32 ページ
... 不完全なるー O うちおほひ(打覆)。 C 八重にふきたるー O やヘぶき(入重暮)。@あしぶき[章奪一(あしにてふきたるやね)。<幾重にもふきたるー O あしのやえぶき(章八重葬)。 ... そぎぶき「粉暮』(そぎにてふきたるやれ)。 C どうぶき銅葺」(銅板にてふきたる ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
逆引き熟語林 - 1004 ページ
削ぎ養きそぎぶき港伏せんぶく重忌服じゅうきぶく柿養きこけらぶさ 11 伏じょうぶく,ち私鍵しふく柴普きしばぶきようぶく臣服しんぷく枉驀きまさぶき 1^ちっぷく制服せいふく草 8 きくさぶき镇伏ちんぶく官服かんぶく小田原蓬きおだわらぶき 11 伏しょうふく屈服く ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
7
物べ村志 - 333 ページ
Minoru Matsumoto, 1963
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ
漢字'弓」 2 画 5 刀部〖 7 画) 5 【到処】とうしょ 7 【到来】とうらい【到来物】とうらいもの 8 【到岸】とうがん【到底】とうてい【到彼岸】 ... そぎへらす削渡】そぎわたす削答】けずりはず削甚】そぎぶキ」削落】けずりおとす.そぎおとす.そげおちる削楊枝】そざようじ削库】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
廣文庫 - 第 3 巻 - 70 ページ
... 比の大神ハ伊葬諾奪日向小戸っ橋ィ原てみそぎ破し給ひし時よ、あらそれ給へり、古歌ょ、海あをきダ原のまほちよりあらそれ出でし住吉の神、の小戸のみそぎをこじめ ... よて、共説長けれバこ、 13 ハてぶきのをバ、歌道守護神として世聖と申すべきなり、々出 ...
物集高見, 1922
10
建築用語辞典〔第2版〕 - 561 ページ
編集委員会, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. そぎ‐ぶき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/soki-fuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur