Signification de "そぎ‐そで" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そぎ‐そで EN JAPONAIS

そぎ	‐	そで
sogi		sode

QUE SIGNIFIE そぎ‐そで EN JAPONAIS

définition de そぎ‐そで dans le dictionnaire japonais

Soba 【Manches】 Une des formes de manches de kimono. Manches d'une forme comme un brassard est fait petit et le coin de la manche est arrondi. Populaire au début de la période Edo.

そぎ‐そで【削ぎ袖】 振袖の袖の形の一。袖口を小さくし、袖下の角を丸く削ぎ取ったような形の袖。江戸初期に流行。

TRADUCTION DE そぎ‐そで

Découvrez la traduction de そぎ‐そで dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そぎ‐そで dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そぎ‐そで» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 剥离袖
• Traducteur Français - espagnol: mangas Stripped
• Traducteur Français - anglais: Stripped sleeves
• Traducteur Français - hindi: छीन आस्तीन
• Traducteur Français - arabe: الأكمام جردت
• Traducteur Français - russe: Оголенные рукава
• Traducteur Français - portugais: mangas descascadas
• Traducteur Français - bengali: ছিনতাই-ভেতরে
• Traducteur Français - français: manches Stripped
• Traducteur Français - malaisien: Dilucutkan-lengan
• Traducteur Français - allemand: Stripped Ärmel
• japonais: そぎ‐そで
• Traducteur Français - coréen: 자소 소매
• Traducteur Français - javanais: Diudani-lengen klambi
• Traducteur Français - vietnamien: tay áo stripped
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்ட்ரிப்பிடு-சட்டை
• Traducteur Français - marathi: येशूचे कपडे काढले-आवरण
• Traducteur Français - turc: Stripped-kollu
• Traducteur Français - italien: maniche Stripped
• Traducteur Français - polonais: Stripped rękawy
• Traducteur Français - ukrainien: оголені рукава
• Traducteur Français - roumain: furtune dezbrăcat
• Traducteur Français - grec: Stripped μανίκια
• Traducteur Français - afrikaans: gestroop moue
• Traducteur Français - suédois: avskalade ärmar
• Traducteur Français - norvégien: strippet ermene

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そぎ‐そで»

Découvrez l'usage de そぎ‐そで dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そぎ‐そで et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 182 ページ

そギウそぎる.そぎれる.そぐ.そげ.そげる.はつり.よつる.へずる 2 【削刀】けずりがたな 3 【削下】そぎおろす【削女郎】そげめろう 4 【削お】そ? ^リ【削切#】そきりばな【削友逮】けずりともだち【削木】けずりぎ.そげき 5 【削去】けずりさる,さっきよ【削ム口】けずりだい【削 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 416 ページ

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 22 ページ

鲔袖 8 ^ :守爽漫稿〉しょう) ,また,砲身をすえる台。 88 ァ) ^ヌ .... 削袖(そぎそで)。つっつ,ほうそで。つつ,ほうそで。つつつぼう,つつっぽ。,随筆.貞丈雑^丄ニ「赤子の衣服を^袖と一ムひろ袖の^也」,たけくらべ(樋口一葉 V 四「贫なれや阿波ちぢみの筒袖(ッッソデご?

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

資料日本歴史図錄 - 337 ページ

うりよ) 256 相給(そうりん) 319 耽带(そえおび) 136 扮板師(そぎいたし) 245 ゾギ袖(そぎそで) 162 ゾギ袖羽檨(そぎそではおり) ... ... 162 そき贫(そきたば) 200 束带(そくたい) 158 衆絹(そけん) 314 & 71 底とり 85 底まき勘 1 ^そこまきじよれん 1 .

笹間良彦, 1992

ベネッセ古語辞典 - 730 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

新言海 - 197 ページ

袖にすること。 2 よそよそしい氕持,へだてごころ,隔心 31 。そ—がい&ーそのような,そんな。ぎく一名)【黄菊】〔仁明天皇が黄#を愛好 ... 搏"屋根板。そぎ。そぎた。そ二名一【退部】〔「退,いた方この意〕遠く雕れた方。そくえ。遠方 25 。 510 一名 1 【削襯】半 III に同。

大槻茂雄, 1959

逆引き広辞苑 - 675 ページ

ど, /に 1 お射^紫 8 'ト^ ^端片呔養捩^色摺^ / ( : ^もり 1 |ト:れ^叽括^ ^袖袖袖袖の袖れのり残昆ののの手向のの竜手つ袖袖袖 .... あわせてそでそでてつぱうそでりょうそでまえそでおそでおおそでたがそでながそでいもがそでそぎそでつきそでなぎそでまきそでお ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

“さ・し・す・せ・そ”で作る＜江戸風＞小鉢＆おつまみレシピ - 3 ページ

奇をてらい、見えないところまで凝動に凝つ泥料理から、余計な地のをそぎ落としたシンプルな料理輩で、一見華やかきはないけれど、上方料理にはない「粋」を感じ費す。これは衣装の好みに屯似ていて、上方が明るい色で具体的な模様の入った着物を好むのに ...

車浮代, 2014

Nihon fukushokushi jiten - 151 ページ

広袖"大袖と同じようにのの中に袖付の下部に夜着のような燧布という余分の布をつぽう袖、筒つぼなどの名もある"てつぽう袖といわれるもおもに男児 ... 江:尸時代袖の丸みの大小によって大円茶碗を用ころからこの名称があるが形はそぎ袖と同形と考えてよい。

河鳍実英, 1969

新選国語辞典 - 217 ページ

2 みそぎ,はらいに人のかわりに使う人形。 ... 人の名まえらしくした言い 1 かた,そぎ【片そぎ】【片 4 削ぎ】^ 1 ー方をそぎおとすこと。 ... 神殿の千木ち 1 の片がわをそぎおとしたもの,かた-そで【片そて】【片^袖】^ I 両そで。 1 片方のそで。 2 机で、片がわだけに下 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994