Signification de "そらせ‐いた" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE そらせ‐いた EN JAPONAIS

そらせ	‐	い	た
sorase		i	ta

QUE SIGNIFIE そらせ‐いた EN JAPONAIS

définition de そらせ‐いた dans le dictionnaire japonais

Le déflecteur 【déflecteur】 Une plaque qui change la direction du jet de la buse avec une turbine Pelton. Appareil attaché à la sortie de la buse, pour ajuster la puissance.

そらせ‐いた【逸らせ板】 ペルトン水車で、ノズルからの噴流の向きを変える板。ノズルの出口に取り付けてあり、動力を加減するための装置。

TRADUCTION DE そらせ‐いた

Découvrez la traduction de そらせ‐いた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de そらせ‐いた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «そらせ‐いた» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 它折射了
• Traducteur Français - espagnol: Había desviar
• Traducteur Français - anglais: It had deflecting
• Traducteur Français - hindi: Deflecting था
• Traducteur Français - arabe: وقد ينحرف
• Traducteur Français - russe: Он отклонения
• Traducteur Français - portugais: Teve desviando
• Traducteur Français - bengali: এটা তোলে deflecting ছিল
• Traducteur Français - français: Il avait de déviation
• Traducteur Français - malaisien: Ia telah memesongkan
• Traducteur Français - allemand: Es war Ablenken
• japonais: そらせ‐いた
• Traducteur Français - coréen: 뗄 수 있었다
• Traducteur Français - javanais: Iku wis deflecting
• Traducteur Français - vietnamien: Đã làm chệch hướng
• Traducteur Français - tamoul: விலகச் செய்வதன் இருந்தது
• Traducteur Français - marathi: हे deflecting होते
• Traducteur Français - turc: Bu saptırma etmişti
• Traducteur Français - italien: Aveva deviazione
• Traducteur Français - polonais: Minęło odchylania
• Traducteur Français - ukrainien: Він відхилення
• Traducteur Français - roumain: Aceasta a devierea
• Traducteur Français - grec: Είχε εκτροπής
• Traducteur Français - afrikaans: Dit het deflecting
• Traducteur Français - suédois: Det hade avböjande
• Traducteur Français - norvégien: Det hadde avlede

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «そらせ‐いた»

Découvrez l'usage de そらせ‐いた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec そらせ‐いた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日汉机电工业辞典 - 785 ページ

75 ^ , 0 0.5^;其余どめ、そらせいた【反せ板】の隔火扳 3 折风隔板 3 埯护板,挡板そらせぐるま【反せ車】偏导器轮ソマラ一ゆ【 80 比で油】太阳油,索拉油(一ソラリゼ一シヨン【&018X12&ぉ 011 】【 0 银晒(作用) 2 光致淀粉减少(作用)そり【反り】 1 翘度,挠度, ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

JIS用語辞典: - 164 ページ

[に 6200 〕そらせ板#そらせいた 0 バッフル[に 6900 〕反りそり^ 3 1-口主としてブラスチック平面板が成形若しくは加工後ひずみにより凹状又は凸状に変形することをいい,皿状に変形したものを上反り(出 3 ^めといい,その反対を下反り^ ( ) ) ! ^めという.辺に平行 ...

日本規格協会, 1992

徳田秋声全集 - 135 ページ

隆は苦笑しながら、涙ぐましいやうな目を傍へそらせて、「成るべく動かない方がいゝって。」たづこだあかぼしきりあやこと田鶴子は抱いてゐる赤 ... へやいたかしいまがくこうかへあっち いゝ返辞もしなかった。思ってみたり... ...。」田鶴子はしみぐ滾したが、登美代 ...

徳田秋聲, 2000

名うての貴族

ある朝、川岸で読書を楽しんでいたレイチェルは、信じられない光景を前にして目をそらせずにいた。見事な体つきの男性が、一糸まとわぬ姿で川から現れたのだ。はっきりと見 ...

ニコラコーニック, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 996 ページ

三省堂編修所, 1997

機械辞典 - 128 ページ

そらせ扭は 0 で,ヒ&ぞ『 161 3 0& 1X1 〔水車〕水車では,速度調整のさい急激に弁を閉じると水撃作用'を生ずるから,噴流の一部を曲げてバケットに当たらないようにする板そらせ板ヒ&び 16 が" 6 〔蒸発器〕水と蒸気との混合^を分離する装置.たとえば立て形蒸発 ...

Kikai Jiten Henshū Iinkai, 1963

レ・ミゼラブル

ある点について彼は妙に泰然としていた。毎日ある理髪屋に顔をそらせていた。そのあいきょうものかみ理髪屋はかって気が狂ったことのある男で、愛嬌者のきれいな上さんである自分の女房のことについてジルノルマン氏を傭いていたので、従って彼をきらってい ...

ヴィクトルユゴー, 2001

Nihon Genshiryoku Gakkaishi: Journal of the Atomic Energy ...

0 - 1 ;合金を,冷却滅速材としてはテルフユニルを用いた。 ... する残りの内側の高熱発生部分の組の燃料要素部材および各組の燃料要素部材間空間に差向け部片を備えた第 2 のそらせ扳部材と,第 2 のそらせ板部材に隣接して設けた圧力容器への入口部片と.

Nihon Genshiryoku Gakkai, 1961

死を招いた女の罠 - 196 ページ

真由美のために当然のことをしたまでよ。お礼を言われるほどのことじやないわ」言葉とは裏腹に、得意げな顔っきになった。寿代は、そんな明美の視線から眼をそらせたが、訊きたくてたまらないことがあった。これだけは訊いておこう。「どうして幸助という男は、 ...

渡辺涼夢, 2000

现代日汉大词典 - 1011 ページ

そらせいた【反らせ板】く机〉偏导器,致^ ^。そらせじ【空世辞】—からせじそらぞらし'い【空空しい】(形〉 0 分明是假,显然缺乏诚意。厶空々しく平和を守るようなふりをする/假心假意装作维护和平的样子。厶〜 91 をつく卩附显的说流。ム〜お世辞(さ)を言う/優心 ...

姜晚成, 1987