Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "す‐ろうにん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE す‐ろうにん EN JAPONAIS

ろう
surounin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE す‐ろうにん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐ろうにん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de す‐ろうにん dans le dictionnaire japonais

Un mot merveilleux. Ronin dans un sou. す‐ろうにん【素浪人】 浪人を卑しめていう語。無一文の浪人。

Cliquez pour voir la définition originale de «す‐ろうにん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC す‐ろうにん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME す‐ろうにん

す‐
す‐めく
す‐めし
す‐めん
す‐もぐり
す‐もじ
す‐もどり
す‐もの
す‐もも
す‐もり
す‐
す‐やき
す‐やつ
す‐やま
す‐やり
す‐よう
す‐よみ
す‐
す‐ろ
あい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME す‐ろうにん

いき‐しょうにん
いせ‐しょうにん
いち‐の‐しょうにん
えんねつしょうにん
うにん
おうみ‐しょうにん
おそば‐ごようにん
かくや‐しょうにん
かんてい‐しょうにん
きんじゅ‐しゅっとうにん
くじ‐ぶぎょうにん
くろだに‐しょうにん
げだつ‐しょうにん
げんてい‐しょうにん
こ‐しょうにん
うにん
こうりょ‐しぼうにん
ごかしょ‐しょうにん
ごよう‐しょうにん
ざいてい‐しょうにん

Synonymes et antonymes de す‐ろうにん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐ろうにん»

Traducteur en ligne avec la traduction de す‐ろうにん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE す‐ろうにん

Découvrez la traduction de す‐ろうにん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de す‐ろうにん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «す‐ろうにん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

要罗宁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

para Ronin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To Ronin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ronin करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ل رونين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Для Ronin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para Ronin
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাগলে করার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour Ronin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sudan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

um Ronin
180 millions de locuteurs

japonais

す‐ろうにん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다 재수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo Ronin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để Ronin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோனின் செய்ய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ronin करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ronin için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

per Ronin
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aby Ronin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

для Ronin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a Ronin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για Ronin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om Ronin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till Ronin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til Ronin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de す‐ろうにん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «す‐ろうにん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «す‐ろうにん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot す‐ろうにん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «す‐ろうにん»

Découvrez l'usage de す‐ろうにん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec す‐ろうにん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
切支丹大名史 - xi ページ
又彼が復職した事を庶民に知らさんへ」て彼を同伴し、しき素浪人ビなり變り果てた其の姿を見て深-憐憫の情を寄せ、巳が衣服を與へ而して以すろうにん 5 !ははそが^みふかれんみんじやうよぉレ^い;くあたし^ V 信長は和田の過去幾度どなき功铰を思ひ^程 ...
Michael Steichen, ‎Aime(Amatus) Villion, 1929
2
真書太閤記 - 第 4 巻 - 47 ページ
钺門に至るころ會 II をなすべけてせつそ 5 た: ,しゃうよにん| ,圹かからて奢い 13 や 4 'もんい^あひづし添へ、霧坂山 9 あ^谷際 ... 1 'びや- ,ゑき奢しゆザん朝倉の浪人中島刑部右衞門尉,同平九郞、三段崎支蕃如の孫同忠七郞、衬井長門守の嫡子^長左衝ち 3 ...
栗原信充, 1912
3
天職浪人 - 95 ページ
まついねね. さェっ。。ンひハ。一,千ヮ-ヮあ.徒おに'ォス^ 'マチア' " / :7 4 ^爭とそ'リ一^ ^リ^ 3 "しもマ^ ' , /ヮ子-フ 0. 95 ^ミヤ、' /や^ ^
まついねね, 2001
4
未来記の番人 - 241 ページ
観戦の音が響き、衝撃に一瞬、千里丸はたじろぐ。予想以上に、相手の動きが速い。悔れない相手だ。すろうにん「たかが素浪人の用心棒がつ:」きさま「化け物をかばうか、小僧。見ただろう、貴様の仲間は化け物に消されたのだぞ」「うるせえ」千里丸は激高した。
築山桂, 2015
5
歴史好きは必ず読む 宮本武蔵 完全版:
御代を鏡ごうまめ、世を護りたまわんが為に、悪を掃い、魔を追うところの降魔の剣であり―又、人の道を研き、人の上に立つ者が ... の物を見たせつなに、余りにひどい刃こぼれと、むらむらと、試しようりようあぶらすろうにんいきれない無数の精霊の血脂にーー ...
吉川英治, 2013
6
宮本武蔵 五巻:
御代を鏡ごうまめ、世を護りたまわんが為に、悪を掃い、魔を追うところの降魔の剣であり―又、人の道を研き、人の上に立つ者が ... の物を見たせつなに、余りにひどい刃こぼれと、むらむらと、試しようりようあぶらすろうにんいきれない無数の精霊の血脂にーー ...
吉川英治, 2013
7
おせん
かわ丶たゆう、、ゝかき「そうカしそれ程まてにしうんなら仕方カな~預カろうその換り太夫カ借りに来たにしてどふたたかしかねんお ... 焼きもちは、焼かねえ方がようがぜ」ーなにいいなはる」ゝちかみちにんげんカにかによこひろーなにも蟹もあったもんじゃねぇ。
きくち正太, 2005
8
ダマす人、ダマされる人の心理学: 恋愛、ビジネスのウラ技からサギ師のテクニックまで
この言葉が出てしまう状況というのは、大都会の雑踏の中で人が倒れているのに、誰も助け起こそうとしないときの心理状態に似ている。まわりに大勢人間がいて、「自分がやらなくても、誰か他の人がやるだろう」という気持ち、つまり心理学でいう「責任の分散」 ...
樺旦純, 2006
9
凡人から「稼ぐ人」になるための習慣を徹底取材
そる心いく、うこせ関れいのよ相離たにきてもし発たともつなで」際こてなりろうをいしに破めまれなう層型そしそさど裕、ひて。らは富はをえす減一一一一口かに眉構ても発人中ににのりの几の動斜る。よそ、そ「いす、く。な」てでやめなたんうつの増たはしそまな ...
All About 編集部, 2013
10
お金持ちになる人の5つの共通点 - 6 ページ
働いてキャリアアップする〝圧成功している「大富豪」に学べという豪は得たいものの多くを得ていて、人脈て大富金持ちになるための ... そる心いく、うこせ関れいのよ相離たにきてもし発たともつなで」際こてなりろうをいしに破めまれなう層型そしそさど裕、ひて。
All About 編集部, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. す‐ろうにん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/su-rnin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur