Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スパイス" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スパイス EN JAPONAIS

すぱいす
スパイス
supaisu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スパイス EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スパイス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Épice

スパイス

Spice Spices, comme le poivre. ... スパイス(Spice) 胡椒などの香辛料のこと。...

définition de スパイス dans le dictionnaire japonais

Épice 1 épice. Arôme Condiments. 2 (métaphoriquement) un élément qui apporte une stimulation modérée. スパイス【spice】 1 香辛料。香味料。薬味。2 (比喩的に)適度な刺激をもたらす要素。
Cliquez pour voir la définition originale de «スパイス» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スパイス


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スパイス

スパイ
スパイ‐えいせい
スパイ‐アイ
スパイウエア
スパイカー
スパイキー‐ヘア
スパイ
スパイク‐でんい
スパイク‐シューズ
スパイク‐タイヤ
スパイク‐ノイズ
スパイク‐ヒール
スパイシー
スパイダー
スパイダー‐シルク
スパイラル
スパイラル‐せんりゃく
スパイロメーター
スパウト
スパゲッティ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スパイス

あずき‐アイス
いずみと‐シーパラダイス
おぐら‐アイス
こうがく‐デバイス
しゅつりょく‐デバイス
ひかり‐デバイス
ひかりへんちょう‐デバイス
ふたみ‐シーパラダイス
まいひめタイス
よこはま‐はっけいじまシーパラダイス
アイオーエス‐デバイス
アイオーエスとうさい‐デバイス
イス
アイデバイス
アエネイス
アドバイス
アモルファス‐デバイス
インフォームド‐チョイス
インボイス
ウエアラブル‐デバイス

Synonymes et antonymes de スパイス dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパイス»

Traducteur en ligne avec la traduction de スパイス à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スパイス

Découvrez la traduction de スパイス dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スパイス dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スパイス» en japonais.

Traducteur Français - chinois

香料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

especias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spices
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मसाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توابل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

специи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temperos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épices
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spices
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewürze
180 millions de locuteurs

japonais

スパイス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

향신료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rempah-rempah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மசாலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मसाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baharatlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spezie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyprawy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

спеції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

condimente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπαχαρικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speserye
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kryddor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krydder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スパイス

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スパイス»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スパイス» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スパイス en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパイス»

Découvrez l'usage de スパイス dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スパイス et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
スパイスラックにタイルを貼ろう
木で作ったスパイスラックにタイルを貼ってアレンジする方法を紹介します。(総合情報サイト「All About」に2010年09月21日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎番匠智香子, 2013
2
鎌倉OXYMORONのスパイスカレー: - 10 ページ
はじめの 5 スパイスまずは手に入りやすい基本の 5 つのスパイスから。 CHAPTER01 ( P13 ~ )では、この 5 つでできる本格的なカレーを紹介します。種子、実、根、茎、葉など、ホールスパイススパイスの原型そのままのものホールスパイスをパウダースバイス| ...
村上愛子, 2015
3
伝説のスパイス - 17 ページ
そう、伝説のスパイスの真実を摑むための研究を。ある時は、ペルーの山奥まで入っていき、またある時は、日本の富士の山へ登ったこともある。そして私は遂に!「伝説のスパイス」を手に入れたというある老人に出会ったのだ!今から記す内容は、そのスパイスを ...
本多正克, 2002
4
スパイス&ハーブ事典 - 27 ページ
相性のよい食材をチェック/ォリジナル、 /各スパイス&ハーブについて、相性のよい食材をチェック。共通の食材に合うものは、組み合わせていろいろな料理に使い回しやすい。たとえば肉料理によく使われる、オールスパイスとナツメッグの組み合わツ -光・熱・湿気 ...
金丸絵里加, 2015
5
スパイスたっぷり本格チキンカレーのレシピ
所要時間二 60 分スパイスたっぷりチキンカレースパイスたっぷりチキンカレーの材料( 6 人分)スパイスだっぷりチキンカレーの材料旧り切わ 3 をき)削掘( ) 30 聰聴聴 g 伏は乱離 8 2 5 8 ー 2 ー大ークル丶丶丶ツぎンク油ッねトマニダナ肉まマ一すン姜ラコ鶏た ...
All About 編集部, 2013
6
キャラメルアップルスパイスケーキ
スパイス。冬ならでスパーティーのデザがするので、一度に前に作っておけば、ー 60g 小さじー/ 3 小さじー/ 3 小さじー/ 3 小さじー/ 2 アップルスパイスケーキのレシピアップルスパイスケーキの材料(丸型ー個分)ネ分類 A 薄力粉ベーキングパウダー小さじー.
All About 編集部, 2013
7
夏野菜でまろやか! スパイスで作る子どもカレー - 5 ページ
7 二スパイスを配合する言どもカレー用のスパイスを配合します。このとき、赤唐辛子は絶対に入れないでくだい。 8 こ里子菜などを煮込む 30 分煮込んごカレーからセロリと青ねぎを取り出します。【5】【6】【7】で用意したあめ色たまねぎ丶里子菜、スパイス、 ...
All About 編集部, 2013
8
5つのスパイスだけで作れる! はじめてのインド家庭料理:
インドの家庭を50軒以上訪問して習い、20年間のインド料理教室で培ったコツとポイントをカバーしたインド家庭料理入門の決定版。
香取薫, 2012
9
東京スパイス番長のスパイスカレー
極上のスパイスカレーを作るため、厳選した4つのスパイス。クミンとコリアンダーで香りを、ターメリックで色を、カイエンペッパーで辛みをつける。これさえあればおいしく ...
東京スパイス番長, 2013
10
スパイスの人類史
人類を魅了し、交易や戦争など歴史をも動かしてきたスパイス。代表的な約六十種を中心に、人間とスパイスが織り成してきた壮大な物語を読み解く。スパイスと人間の歴史全体 ...
アンドリュー ドルビー, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スパイス»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スパイス est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
スパイスボックス、デジタル×ファッション情報に特化したWebマガジン …
スパイスボックスは、10月22日、“デジタル×ファッション”情報に特化したWebマガジン「DiFa」をオープンした。 スパイスボックスは、メディア事業を立上げ、その第一弾として“デジタル×ファッション”情報に特化したWebマガジン「DiFa(ディーファ)」をオープンした。 «MarkeZine, oct 15»
2
サクッとジューシー!ローソン「新黄金チキン スパイス香るもも」--人気 …
リニューアルにあたり、世界中から厳選したスパイスやハーブに加え、はちみつとリンゴでコクを出し、さらに深みのある味わいに仕上げてあるそう。また、“骨なしもも肉”が使われており、もも肉の食感を楽しめるよう、サクサクとした食感の極薄衣に変更された ... «えん食べ, oct 15»
3
冬を楽しむトラベルブランケット
株式会社スパイス(本社:愛知県)は、旅をテーマにしたスパイスオリジナルデザインのロゴやメッセージが描かれたユニークなブランケットを販売を開始しました。全国の雑貨店、インテリアショップにて好評販売中。 旅をテーマにしたスパイスオリジナルデザインの ... «PR TIMES, oct 15»
4
何にでも合う万能スパイスミックスの作り方
シェフのTim Love氏が紹介するスパイスがすばらしく万能です。みなさんも ... どんな料理にも合いますし、スパイスを自作するのは節約にもなります。 ... Tim氏によるとこのスパイスミックスをかけたバニラアイスは「スパイシーでスモーキーでおいしい」そうです。 «ライフハッカー[日本版], oct 15»
5
ココナッツミルクの甘みとスパイスが効いた濃厚スープ……(よだれ) 日清 …
カップヌードル シンガポール風ラクサ」の特徴は、ココナッツミルクのまろやかな甘さにスパイスの辛味が効いた濃厚でクリーミーなスープです。仕上げに10種類のスパイスとハーブを使用した「ラクサペースト」を加えたら完成です……(よだれ)。 発売は9月28日。 «ねとらぼ, sept 15»
6
テラスカイ、「SuPICE(スパイス)」を米国で先行提供開始
クラウド・インテグレーションとシステム連携に特化したサービスやソフトウェア開発を行なう株式会社テラスカイ(本社:東京都中央区 代表取締役社長:佐藤 秀哉、以下テラスカイ)は、Salesforce Lightning(以下、Lightning)に対応した画面やアプリケーションを ... «PR TIMES, sept 15»
7
新しいボンカレーネオがうまいっ!スパイスフェスで3種の食べ比べが無料
そんな『ボンカレーネオ』から新味“とろけるデミグラス欧風”、“コクと旨みのオリジナル”、“薫り立つスパイスインド風”の3種類が8月24日より ... そこで本日8月27日より表参道の『COMMUNE246』で開催中の『SPICE FES 2015@COMMUNE246 Supported by ... «週刊アスキー, août 15»
8
スパイス・ガールズ、ヴィクトリア・ベッカム抜きで来年に再結成か
先日、メルBは再結成の可能性について匂わせており、今回『ザ・サン』紙は、ポッシュ・スパイスことヴィクトリア・ベッカムを除いたメンバーで、「大規模なワールドワイド・ツアーのために再結成する」だろうと報じている。その報道によれば、ヴィクトリアを除いた4人 ... «http://nme.com, août 15»
9
『表参道高校合唱部!』王道に込めたスパイス
合唱曲の選曲、登場人物たちのキャラクターなど、高成麻畝子プロデューサーが“王道”の中に込めた“スパイス”とは? □歌で結束するドラマをスポ根ドラマ風につくりたい. TBSの7月期の金曜ドラマ『表参道高校合唱部!』が話題を呼んでいる。ドラマ満足度を ... «ORICON STYLE, août 15»
10
亀田製菓、スパイス×チーズクリームの濃厚スナック「スパイスチーズ」発売
両商品は、米で作ったザクッとした食感のパフスナックの中に、なめらかなチーズクリームを入れたひと口サイズのスナック菓子。同社はターゲットを若者としており、おやつや酒のつまみに合う商品に仕上げたとのこと。 米の甘みとともに、「スパイスチーズ ブラック ... «マイナビニュース, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スパイス [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhaisu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur