Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "スパークリング‐ワイン" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE スパークリング‐ワイン EN JAPONAIS

すぱーくりんぐわいん
スパークリングワイン
supa-kuringuwain
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE スパークリング‐ワイン EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «スパークリング‐ワイン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de スパークリング‐ワイン dans le dictionnaire japonais

Vin mousseux 【vin mousseux】 Vin expansible contenant du dioxyde de carbone dans un liquide. Champagne · Sect etc. Vin mousseux スパークリング‐ワイン【sparkling wine】 液中に炭酸ガスを含む発泡性ワイン。シャンパン・ゼクトなど。発泡ワイン。

Cliquez pour voir la définition originale de «スパークリング‐ワイン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC スパークリング‐ワイン


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME スパークリング‐ワイン

スパ
スパー
スパー‐ギア
スパー‐ギヤ
スパーク
スパーク‐スペクトル
スパーク‐チェンバー
スパーク‐プラグ
スパースナクラビー‐きょうかい
スパーダ‐きゅうでん
スパーテル
スパー
スパーリング
スパーリング‐パートナー
スパ
スパイ‐えいせい
スパイ‐アイ
スパイウエア
スパイカー
スパイキー‐ヘア

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME スパークリング‐ワイン

いっぱん‐ドメイン
いっぱんトップレベル‐ドメイン
こうぎょう‐デザイン
こくさい‐ひんこんライン
こじんばんしてきせいり‐ガイドライン
さいしゅう‐ライン
してきせいり‐ガイドライン
しょうぎょう‐デザイン
しょうひしゃ‐ホットライン
せいさん‐ライン
だいにレベル‐ドメイン
とうきょうわん‐アクアライン
とし‐デザイン
にほん‐ライン
はんよう‐ドメイン
ウム‐アル‐カイワイン
ウンム‐アル‐カイワイン
ワイン
グリューワイン
ワイン

Synonymes et antonymes de スパークリング‐ワイン dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパークリング‐ワイン»

Traducteur en ligne avec la traduction de スパークリング‐ワイン à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE スパークリング‐ワイン

Découvrez la traduction de スパークリング‐ワイン dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de スパークリング‐ワイン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «スパークリング‐ワイン» en japonais.

Traducteur Français - chinois

起泡葡萄酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vino espumoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sparkling wine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पार्कलिंग वाइन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمر فوار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

игристое вино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vinho espumante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পার্কলিং ওয়াইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vin pétillant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wain berbuih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schaumwein
180 millions de locuteurs

japonais

スパークリング‐ワイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스파클링 와인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anggur Sparkling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu vang sủi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜொலிக்கிறார் மது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फसफसणारी दारु वाइन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpüklü şarap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vino frizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wino musujące
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ігристе вино
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vin spumant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφρώδες κρασί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vonkelwyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mousserande vin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musserende vin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de スパークリング‐ワイン

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «スパークリング‐ワイン»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «スパークリング‐ワイン» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot スパークリング‐ワイン en japonais

EXEMPLES

8 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «スパークリング‐ワイン»

Découvrez l'usage de スパークリング‐ワイン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec スパークリング‐ワイン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
「泡」つまみ: シャンパン&スパークリングワインのおとも
かきのグラチネ、きのこペースト、やりいかのアヒージョ、帆立てのタルタル、ポムフリット、ホワイトアスパラガスのサラダ、タブレ、パテ・ド・カンパーニュ...シャンパン ...
坂田阿希子, 2014
2
最強日本ワイン完全ガイド - 244 ページ
掲載全ワイン銘柄検索インデックス カタシモワイナリー(大阪) ○合名山堅下甲州.................................... 183 ○合 ... 朝日町ワイン(山形) ○マスカット・ブラッシュ.................................... 235 ... 098 安心院葡萄酒工房(大分) ○安心院ワインスパークリングワイン.
福田克宏, 2011
3
やさしく学ぶ オラクルマスター Bronze 11g SQL基礎I
たとえば、スパークリングワインの単価より高い商品を探してみましよう。該当する商品を探すには、スパークリングワインの単価を知っている必要があります。まず、スパークリングワインの単価を調べて、その結果を基に、その単価より高い商品を探します。
NRIラーニングネットワーク株式会社, 2008
4
「おにぎり」と「おむすび」、「パスタ」と「スパゲティ」はどう違う?違いがわかる「食べもの」うんちく事典
ロゼは単に色が赤と白の中間というだけでなく、それぞれ独自の製法から生み出され、赤ワインとも白ワインとも異なる味わいや風味を持っワインなのである。ママシャンパンとスパークリングワイン食前酒でおなじみのお酒どっちも同じと思っていない?ちょっと ...
日本博学倶楽部, 2009
5
ヤミーさん×カルディのワインに合うおつまみレシピ: 簡単おつまみで毎日の食卓にワインを!
ドクターディムース--マンゴー・スパークリングワイン原産地)ドイツ/ニーダーザクセン州原材料)マンゴー、オレンジ、ライム、キウイ、レモン C 味わい)甘ロ・発泡マンゴーで香り付けをしているワィンはあますが、本物のマショニを使。そ巣実酒を造*っているのはこの ...
ヤミー, 2009
6
1本1,000円のビールが飛ぶように売れる! 驚異のプレゼン: 1本1,000円のビールが飛ぶように売れる!
じつは私は、スパークリングワインには疎かった。そこで、四十代、五十代のワイン好きの知人たちに飲んでもらうことにした。みんな色をみて、「へえ、きれいだね」とはいってくれるが、微妙な表情だ。そして試飲すると、絶句する。「こ、これはうまい!」と絶句するの ...
森平茂生, 2013
7
世界のワイン
世界のワイン(3)イタリアのワインイタリアのスパークリングワイン「スプマンテ」イタリアはフランスと1、2を争うワイン産出国で、北から南まで広いエリアでワインが造られています。イタリアにもフランスのAOCにあたるDOC(デノミナツィオーネ・ディ・オリジネ・ ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
8
大人の名古屋 vol.30 究極の前菜、至福のデザート(MH-MOOK): クリエイティブな発想で脇役から主役へ
前菜&デザートに合う 10 本沙王 FW 巴- - - ---- >L はじまりの乾杯には」く一トレンサムリバーリトリートブリュット NV 畳 NTTLAM 昌「 WE 黒鳥 ETREAT 昌尾 UT_WW 最初に口にするワインは甘味と酸味のバランスがよく、炎やかな味わいのスパークリング ...
大人の名古屋編集部, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «スパークリング‐ワイン»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme スパークリング‐ワイン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「ナポリ新潟駅前本店」2周年記念!生ビール&スパークリングワイン終日1 …
期間中「PIZZERIA BAR NAPOLI新潟駅前本店」では「生ビール」と「スパークリングワイン」を終日1杯100円にてご提供致します。杯数制限なども設けておりませんので、お好きなだけ「生ビール」と「スパークリングワイン」をお楽しみいただけます。また「PIZZERIA ... «PR TIMES, oct 15»
2
【マクラーレン・ホンダ】LVMHのスパークリングワインブランドと新 …
【マクラーレン・ホンダ】LVMHのスパークリングワインブランドと新スポンサー契約発表. 2015年10月01日(木)23:40 pm. 【マクラーレン・ホンダ】LVMHのスパークリングワインブランドと新スポンサー契約発表. [+] 写真を拡大. マクラーレン・ホンダが30日、LVMH ... «TopNews, oct 15»
3
「ナポリ沖縄小禄」1周年記念!ビール、赤・白・スパークリングワイン1杯 …
「PIZZERIA BAR NAPOLI沖縄小禄」では、9月24日(木)〜9月30日(水)の期間限定で「生ビール」「赤/白ワイン」「スパークリングワイン」を1周年記念価格の1杯100円にてご提供致します。また店内で用意しているゲームで当たりが出るとマルゲリータを1枚 ... «PR TIMES, sept 15»
4
10周年祝うスパークリングワイン 紫波フルーツパーク
紫波町の第三セクター、紫波フルーツパーク(藤原孝社長)は27日、同町遠山の同社直売所で新商品のスパークリングワイン3種類を発売した。町産ワイン用ブドウを原料に、シャンパン製法の「瓶内2次発酵製法」により、今年は計2150本の限定醸造。同社の ... «岩手日報, août 15»
5
「ポンッ!」と開けるのはマナー違反!? スパークリングワインのスマートな …
最近は王冠栓や缶入りスパークリングワインもあるが、せっかくなら定番コルクのスマートな開け方もマスターしておきたいもの。 ... スパークリングワインといえば、開けるときに音が出るのが当たり前だと思っていたが、「基本的にコルクは音を出さずに静かに、 ... «エキサイト: ニュース, août 15»
6
スパークリングワインとの違いは?意外と知られていないシャンパーニュの …
例えば極端に言うと、スパークリングワインは絞って濃縮した果汁を輸入して水でうすめてガスを入れればできてしまう。もちろん、真面目に造っているところも多いですけどね。シャンパーニュは規定が厳しいうえに長く寝かす必要があり、とても大変なんですね。 «PR TIMES, août 15»
7
アサヒ、仏レミー・パニエ社のスパークリングワインを発売
ブーケ・ドール・ロゼ」は、“黄金の花束”という名前のロゼのスパークリングワイン。スティルワインを大きなタンクに密閉し、その中で二次発酵を起こさせる方式であるシャルマ方式で造られており、飲食店でのウェルカムドリンクや、乾杯用ドリンク、日常の食事に ... «財経新聞, juil 15»
8
食べる宝石「ミガキイチゴ」を使用! 珍しいイチゴのスパークリングワイン
一般的にスパークリングワインといえばブドウが原料だが、「ミガキイチゴ・ムスー」はちょっと珍しい、イチゴを使ったスパークリングワインだ。 ミガキイチゴ・ ... 甘いといってもフルーツワインにありがちな甘ったるさはなく、炭酸も強めでキリリと爽やか。口当たりが ... «エキサイト: ニュース, juil 15»
9
【フランスの都市伝説を検証】飲みかけのシャンパンやスパークリング
ワイン大国フランスですから、ワインキャップは簡単に手に入るものの、スプーンを使う率の高いこと、高いこと! フランスの ... シャンパンと同じ製法で造られる「クレマン」は、質の高いスパークリングワインとして、フランス国内でも人気が高いものです。 なかでも、 ... «Pouch[ポーチ], juil 15»
10
スパークリングワインを楽しむ街フェス 「TOKYO Sparkling Fes」開催
「TOKYO Sparkling Fes 実行委員会」は、世界のスパークリングワインを楽しむ街フェス「TOKYO Sparkling Fes」を7月1日から8月31日まで開催する。同フェスには、首都圏のレストランなどが参加、通常はボトルでの提供が多いシャンパンやスパークリング ... «ZAKZAK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. スパークリング‐ワイン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/suhakurinku-wain>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur