Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すがた‐もり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すがた‐もり EN JAPONAIS

がたもり
sugatamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すがた‐もり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すがた‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すがた‐もり dans le dictionnaire japonais

Laissez la tête, la queue et l'os, comme la dorade et thinsp; (veulent) \u0026 thinsp; etc, pour le servir comme sashimi. Aussi, ses plats. すがた‐もり【姿盛(り)】 鯛 (たい) などの頭・尾と骨を残し、刺身にして盛りつけること。また、その料理。

Cliquez pour voir la définition originale de «すがた‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すがた‐もり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すがた‐もり

すがた
すがた‐
すがた‐かたち
すがた‐
すがた‐ずし
すがた‐つき
すがた‐
すがた‐にんぎょう
すがた‐の‐いけ
すがた‐ぶね
すがた‐まくら
すがた‐
すがた‐やき
すがたみ‐の‐てんじん
すがだいら
すがぬま‐ていふう
すがの‐の‐まみち
すがのね‐の
すが
すがめる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すがた‐もり

くじら‐もり
‐もり
こく‐もり
ごく‐もり
さか‐もり
さき‐もり
さし‐もり
さんすい‐もり
しのだ‐の‐もり
しま‐もり
‐もり
じゅうもん‐もり
‐もり
‐もり
せき‐もり
たか‐もり
ただす‐の‐もり
だき‐もり
ちゃわん‐もり
ちんじゅ‐の‐もり

Synonymes et antonymes de すがた‐もり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すがた‐もり»

Traducteur en ligne avec la traduction de すがた‐もり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すがた‐もり

Découvrez la traduction de すがた‐もり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すがた‐もり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すがた‐もり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

图保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Figura para proteger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Figure to protect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा के लिए चित्रा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المظهر و موري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рисунок для защиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Figura para proteger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেহারা মরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Figure de protéger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rupa Mori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aussehen und Mori
180 millions de locuteurs

japonais

すがた‐もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모습 모리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon Mori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hình để bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோற்றம் மோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वरूप मोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Görünüm Mori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Figura per proteggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rysunek chronić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Малюнок для захисту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Figura pentru a proteja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εικόνα για την προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vind om te beskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Figur att skydda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Figur å beskytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すがた‐もり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すがた‐もり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すがた‐もり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すがた‐もり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すがた‐もり»

Découvrez l'usage de すがた‐もり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すがた‐もり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
自宅で味わう北海道! 毛がにの姿盛り
やすいので、軍手をはめて作業すると安全。ら、脚を包丁かハサざ遣ー毛カ式に適量すだち(又はレモン)適量自宅で北海道の毛を堪能す!あ毛がにの姿盛りの材料かに毛がにの姿盛りの材料( 4 人分)毛がにの姿盛りの作り方・手順毛がにの姿盛りの作り方 切る ...
All About 編集部, 2013
2
屋久島の森のすがた: 「生命の島」の森林生態学
金谷整一, ‎吉丸博志, 2007
3
森の分子生態学: 遺伝子が語る森林のすがた
種生物学会, 2001
4
この国のすがたと歴史
「日本列島は海を通じて四方に開かれ、アジア大陸の北と南をつなぐ架け橋の役割をはたす位置にあります。北からも南からも、西からも東からも人や物の出入りがあったと考え ...
網野善彦, ‎森浩一, 2005
5
もりのヒーロー ハリーとマルタン - 第 3 巻 - 26 ページ
やなせたかし. ばけものたちのすがたはきえて、もりはみちがえるほどうつくしくなりました。もりのどうぶつたちもみんなもうれしくてメープルひめといっしょにらん!らん!らん! メーブルひめは八リーにいいました。 メーブルひめがもとのすがたにかえると.
やなせたかし, 2005
6
徳田秋声全集 - 185 ページ
河に望めば水の穂に、金剛石の照るすがたわれ君を讃す。吁。太陽。薔薇の花の 1 に座し『影』と「形」と呼び応へ。影に神秘のチヤーム宿れり。曳きうっりうっり変れどうっくしき姿一一重に生れ輝き君が照る、森羅万象「影」と「ェふ妻の手を曳き物に沿ひ。物に離 ...
徳田秋聲, 2002
7
アンモナイトの森で: 少女チヨとヒグマの物語 - 64 ページ
われているけれど、きみの見つけたものは、いままで、だれも見たことのないよアンモナイトの化石は、キクの葉に似た模様があるから、日本では菊石ともいかせきはにもょ ... そのころ、ここにはもちろん人もいなかったし、この森もなかった。 ... 姿をえがいものすがた.
市川洋介, 2010
8
森の癒し: いのちと瞑想の世界
じきせっ間は自由であるといわんばかりの道元だが、その教えは師の天童如浄からの直接説法であった。 ... 意表をついた表現だが、この常識にあらざる言いかたは、自然の声に仏法を聴き、自然のすがたに仏の姿を見、悟ったという、いかにも常識的な世界を ...
久保田展弘, 2014
9
うしろすがた: 詩集 - 29 ページ
詩集 山下晴久 29 第 1 章うしろすがた 季節が巡りおまえの孤独旅を続けるひとり光の中をまた野を渡る姿を現すまで一室に高層マンションの突女森に消えて.
山下晴久, 2009
10
イレンカの森: Dōbutsutachi to mori no dōwa - 12 ページ
Dōbutsutachi to mori no dōwa 川田勝勇 それでも人間たちはだんだんと、動物たちを追んでした。て、さらに山奥へと逃げていかなければなりませ物たちは、森の王者が次々と死んでいく姿に驚いぶつもりおうじやつぎつぎしすがたおどろは殺されてしまいました。
川田勝勇, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すがた‐もり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sukata-mori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur