Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たか‐もり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たか‐もり EN JAPONAIS

たかもり
takamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たか‐もり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たか‐もり dans le dictionnaire japonais

Takari Mori [Takaraori (Ri)] Bowl \u0026 thinsp; (wan) \u0026 thinsp; Aussi, des choses qui étaient si populaires. Haute qualité. たか‐もり【高盛(り)】 椀 (わん) などに食物を高く盛ること。また、そのように盛ったもの。高盛り物。

Cliquez pour voir la définition originale de «たか‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たか‐もり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たか‐もり

たか‐みず
たか‐むしろ
たか‐むなさか
たか‐むら
たか‐
たか‐めん
たか‐もがり
たか‐も
たか‐も
たか‐ももだち
たか‐やか
たか‐やく
たか‐やぐら
たか‐やま
たか‐やりど
たか‐ゆか
たか‐ゆすり
たか‐ようじ
たか‐らか
たか‐わらい

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たか‐もり

きり‐もり
くじら‐もり
‐もり
こく‐もり
ごく‐もり
さき‐もり
さし‐もり
さんすい‐もり
しのだ‐の‐もり
しま‐もり
‐もり
じゅうもん‐もり
‐もり
すがた‐もり
‐もり
せき‐もり
‐もり
ただす‐の‐もり
だき‐もり
ちゃわん‐もり

Synonymes et antonymes de たか‐もり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐もり»

Traducteur en ligne avec la traduction de たか‐もり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たか‐もり

Découvrez la traduction de たか‐もり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たか‐もり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たか‐もり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

塔卡保护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taka para proteger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taka to protect
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टका की रक्षा के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاكا موري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Така для защиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taka para proteger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা মরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taka à protéger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taka Mori
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Taka Mori
180 millions de locuteurs

japonais

たか‐もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타카 모리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taka Mori
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taka để bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாகா மோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टका मोरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taka Mori
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taka per proteggere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taka ochrona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Така для захисту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taka a proteja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τάκα για την προστασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taka te beskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taka att skydda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taka å beskytte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たか‐もり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たか‐もり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たか‐もり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たか‐もり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たか‐もり»

Découvrez l'usage de たか‐もり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たか‐もり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ロマンチックはいらない
「お互いに思惑があって結婚するの、ロマンチックはいらないわ」由緒ある伯爵家を守るため、顔も見ずに富裕な平民との結婚を決めたアリシア。しかし、打算で選んだはずの相 ...
たかもり諫也, 2011
2
秘密
アルマンとの幼い頃の想い出を宝物に育ち、彼をずっと愛してきたラウール。だがアルマンは、自分を思い出さないばかりか、蔑んだ目で見る。アルマンとその妻が争って彼女が ...
たかもり諫也, 2005
3
百年の満月 - 第 3 巻
その女性の噂は聞こえていた。だが実際に目の当たりにした時、ヴィクトルもリュシアンも思わず目を瞠った。リュシアンの亡き母・オルタンス.. ...
たかもり諌也, 2004
4
ティアーズ・ロール・ダウン: 6。 - 第 6 巻
アリスの前に現れた謎の美女は、「自分はアリスの姉で、“楽園”からやってきた」と言う。キアラ―“赤の女王”の側近の彼女は、アリスを攫い、レイヴンのもとへは“白の王 ...
たかもり諫也, 2003
5
双神の宿る王国: シメールマスター
幻獣使いの少年ラズは「底なしの淵」の天使リオン・故王国の王女キリエらと旅を続けていた。彼らは、自分達を苦しめる謎の邪法使いを探して、途中出会った竜使いの姉妹とと ...
たかもり諌也, 2003
6
タカ・モリ: 熊襲隼人西郷隆盛の生涯
タカモリの祖地は鞠智の高森。勤皇の志は菊池の隆盛。タカモリの大志南島流罪で気付いたこと。九州山脈の温泉で感じた思いは何か。―西郷にとっての維新とは何か、西南戦争 ...
勇知之, 2010
7
みんなの篤姫 - 170 ページ
てんしょういんきも達をイギリスに見送った後、二人の大切な人たちの死を知ったさとみおくあとふたりたいせつひとし(尚古集成館蔵)和宮も西郷隆盛も天璋院にとつては大切な人たちでした。家千&ケ《ロ徳门邸古写首 I ;かずのみやさいごうたかもりてんしょういん ...
寺尾美保, 2008
8
神野信一講演集 - 159 ページ
勝海舟の、世界に闕する立淤な見識、日本の將來に對する明敏なる觀測、これに隆盛はすっか一 えかお^ ;ぶんしん 1 ^ - 親分の親分たるところは、赏に此の點にあらねばならぬと思ふ。んおャぶん! 5 つこてん?-人の意見を、已れの腹中に、大きく容れる。共處に ...
神野信一, 1932
9
人の運 - 4 ページ
隆盛喜んで曰く、こはんりやゥしよぢねがはねんなかたかもりよろこいは^之を辭して曰く、『余は豫て斯る事あるべしと思ひ,贫窮の中より貯金?これじいはよかねず,ことおもひんきうなかちよきんらしむ。淸隆發せんとするに臨み、隆盛之に旅費若干金を與ふ。
大町桂月, 1913
10
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 293 ページ
そのイメージが好まず、情からよく名づけに使われてきた平清盛や西郷隆盛などの印象もあって、スケールの大きさも感じさせる。その影響で、男の子名での使用例が多い。「もり」の読みで使うのが一般的だが、最近では、音読みの「セイ」を生かした名前も人気 ...
西東社編集部, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たか‐もり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たか‐もり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
働く女子が考える!2015年9月16日(水)「日本橋女子納活部」が発足!
長野県高森町(たかもりまち)の市田柿ミルフィーユ 2.北海道安平町(あびらちょう)の夢民舎はやきたチーズ詰合せ 3.北海道八雲町(やぐもちょう)の八雲町産牛乳贅沢・堪能セット. 【日本橋女子納活部について】 2015年10月14日(水)「日本橋女子納活部」の ... «産経ニュース, sept 15»
2
連合飯田が熊谷高森町長らと懇談会、推薦首長と連携強化へ
ほったかもり」の結成など「まち・ひと・しごと創生総合戦略」に対する高森町の取り組みの状況や地方創生への思いなどを聞きたいとあいさつ。熊谷町長は、地方創生のためには住民や女性が町政に参画してのまちづくりが必要との思いを語るとともに、町政の ... «ミナミシンシュウ.jp, sept 15»
3
高森篤子さん死去(漫画原作者、梶原一騎氏の妻)
高森 篤子さん(たかもり・あつこ=漫画原作者、梶原一騎氏の妻)4月6日午後7時57分、脳卒中のため東京都新宿区の病院で死去、70歳。東京都出身。葬儀は近親者で済ませた。喪主は長男城(じょう)氏。6月28日午後1時から東京都港区六本木5の5の1 ... «時事通信, juin 15»
4
高森篤子さんが死去 漫画原作者・梶原一騎氏の妻
高森篤子さん(たかもり・あつこ=漫画原作者、梶原一騎氏の妻)4月6日、脳出血のため死去、70歳。葬儀・告別式は近親者で行った。喪主は長男、城(じょう)氏。 児童養護施設の子供を支援するNPO法人「タイガーマスク基金」の名誉会長を務めた。 «産経ニュース, juin 15»
5
高森町 女性視点で初の試み「チーム!ほったかもり」結成へ
高森女性相談室の設置 高森町は10日、町の女性職員による「チーム!ほったかもり」を結成する。女性の視点からまちづくりを充実させる狙い。発足を前に、1日は女性専用の相談窓口を経営企画室内に開設。家庭の悩みや再就職などの相談に応じるほか、 ... «ミナミシンシュウ.jp, avril 15»
6
典子さま、両陛下に感謝の言葉 皇居で「朝見の儀」
高盛(たかもり)と呼ばれる皿には、塩ウニと魚のすり身を使った「雲丹篠蒲鉾(うにしのかまぼこ)」と、サケを干した「塩引干鮭(しおびきほしさけ)」が約10センチの高さに盛られた。平盛(ひらもり)(約6センチ)の皿には、塩ゆでの才巻エビと、付け焼きにしたウズラ ... «朝日新聞, oct 14»
7
【海自輸送艦と釣り船衝突】 両船、同方向に航行か 往来危険容疑で海保 …
山口県の病院によると、重体だった2人のうち船長の高森昶(たかもり・きよし)さん(67)が15日夜、死亡した。 6管本部は、業務上過失往来危険容疑で、おおすみの乗組員と救助された寺岡さんら釣り船の2人から事情を聴くなどして事故の状況を調べている。 «47NEWS, janv 14»
8
大鵬さんの孫が部員2人で団体戦準優勝
幸之介くんは「埼玉県の大会で負けた悔しさをぶつけました。2人でも勝てたことは自信になった。頭をつける相撲を磨きたい。将来はこんなすごい相撲さんがいたんだと言われるような力士になりたい」と決意。この日は母美絵子さんに加え、次男幸林(たかもり) ... «日刊スポーツ, août 13»
9
阿部知事が高森の「旬菜館」で農家と懇談
知事が旬彩館視察 阿部知事は24日、阿智村駒場に完成した「満蒙開拓平和記念館」の開館セレモニー出席に先立ち、高森町出原で農事組合法人信州高森産直組合(野沢範好組合長)が経営する「たかもり旬菜館」を視察し、懇談した。直売所を見たいという ... «ミナミシンシュウ.jp, avril 13»
10
白鵬杯に大鵬さん孫出場!力士になるぞ
先月19日に亡くなった元横綱大鵬の納谷幸喜さん(享年72)の孫が11日、東京・有明コロシアムでの「第3回白鵬杯」に参加した。三女美絵子さん(38)の次男で中3の納谷幸林(たかもり)くんは中学生の部で16強。中1の三男幸之介(こうのすけ)くんと、小5の ... «日刊スポーツ, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たか‐もり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taka-mori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur