Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "さか‐もり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE さか‐もり EN JAPONAIS

もり
sakamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE さか‐もり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de さか‐もり dans le dictionnaire japonais

Sakari [boire du saumon (riz)]] [nom] (sul) Les gens se rassemblent et aiment boire et apprécier. Une boisson さか‐もり【酒盛(り)】 [名](スル)人々が集まり、酒を飲み合って楽しむこと。酒宴。

Cliquez pour voir la définition originale de «さか‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC さか‐もり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME さか‐もり

さか‐みち
さか‐むかえ
さか‐むけ
さか‐むし
さか‐むろ
さか‐
さか‐もがり
さか‐も
さか‐も
さか‐もどし
さか‐
さか‐やき
さか‐やけ
さか‐
さか‐ゆく
さか‐ゆめ
さか‐よい
さか‐よせ
さか‐
さか‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME さか‐もり

きり‐もり
くじら‐もり
‐もり
こく‐もり
ごく‐もり
さき‐もり
さし‐もり
さんすい‐もり
しのだ‐の‐もり
しま‐もり
‐もり
じゅうもん‐もり
‐もり
すがた‐もり
‐もり
せき‐もり
‐もり
ただす‐の‐もり
だき‐もり
ちゃわん‐もり

Synonymes et antonymes de さか‐もり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐もり»

Traducteur en ligne avec la traduction de さか‐もり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE さか‐もり

Découvrez la traduction de さか‐もり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de さか‐もり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «さか‐もり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

为了保护或者是
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Para proteger o es
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To protect or is
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रक्षा या है करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لحماية أو غير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы защитить или
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Para proteger ou é
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মরি বা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pour protéger ou est
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mori atau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu schützen oder ist
180 millions de locuteurs

japonais

さか‐もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차이인가 모리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mori utawa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để bảo vệ hay là
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோரி அல்லது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोरी किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mori veya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Per proteggere o è
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aby ochronić lub jest
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Щоб захистити або
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a proteja sau este
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Για την προστασία ή είναι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Te beskerm , of is
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Att skydda eller är
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

For å beskytte eller er
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de さか‐もり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «さか‐もり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «さか‐もり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot さか‐もり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «さか‐もり»

Découvrez l'usage de さか‐もり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec さか‐もり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
もりのおきゃくさま: 「三びきのくま」のさかさまのおはなし
昔話『三びきのくま』のクマと人間をさかさまにおきかえた文字のない絵本です。こぐまがしのびこんだ森のおうちでいったいなにがおこるでしょうか?
ブリントンタークル, 2013
2
大辞林: 漢字引き・逆引き - 681 ページ
三省堂編修所, 1997
3
俗語大辞典 - 234 ページ
さかキ剁)にお; ; ?ぃ 0 【さかん-は】(盛〉お)ひどくいさほひのよいさまにいふ 0 ; . !いへんに 0 8 - 3 」、大( : , ) "、 882 く、多( ; )く、共や-に? ) :、さかリに、おほいに、たけなは. , :、さかんに、あさなひ^ -ひろげろ 0 非常に^おん慷^す 0 【さか, . ^き】(逆茂木) 8 ^敵^防ぐ. ; ...
堀籠美善, 1917
4
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 965 ページ
5 酒酒酒贤^拔^槽酒所】さかどころ酒果】しゅか酒杯】しゆはい酒析】さかます酒析星】さかますばし酒林】さかぱやし酒毒】しゅどく酒 ... さかもる-みわもり【酒盛盆】さかもりぼん【酒盛噴】さかもりうた【酒鑫鋒】さかもりまい【酒皇】しゅと 0 【酒&人】さかぬすびと【酒柏】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
5
沖縄古語大辞典 - 98 ページ
さかえおとろへ【盛え表え】國栄折目 1 さかえをりめ【栄え折目】固さかえて丄さかえる【栄える】固 1 !栄えて 1 さかえる【栄える】固圓さかえめしゃうれ 1 さかえる【栄える】固國宋ぇゆく-さかえいく【栄え行く】圉さかおろし I さかおろし【坂降ろし】園さかくら 1 さかぐら【 ...
沖縄古語大辞典編集委員会, 1995
6
義經東下り物語: 本文翻刻・用語索引 - 312 ページ
別当実盛)さいたうへつたう実もり 1 -ほ 6 さいなむ(苛む)さのみさいなみ給ふ 31111 さいぽ 5 (尖棒)さいほうとして 1 - 1 九 2 さ 5 ... やましなざえもんさか(坂)さかよりひかし一^さが(嗟峨)さがのかたほとり 1 さかい(境)ゑちせんのさかいなる一二 3 さか奮(榊)御 ...
大谷大學. 國文學研究室, ‎大谷大学. 図書館, 1976
7
国定読本用語総覧 - 第 2 巻 - 468 ページ
さかのうえのたむらまろ【坂上田村麻呂】きわのゥへの V &0 X 4 〔課名〕 2 坂上田村麻呂きかのゥへのた 0 ^まろ九目 5 第十八課 ... さかぶね【酒槽】(名) 1 酒槽九 353 一略)、老人夫婦に命じて酒'ねを造らせ、之を八つの酒柵に盛り、(略》.さかま.く【逆卷】(四) 1 ...
国立国語研究所 (Japan), 1985
8
国語博辞典 - 434 ページ
さか, .だ,つ〔逆立つ〕 1 さかさまに立つ。 3 上にそびえ立つ。「てる。さか—だ,てる〔逆立てる〕さかさまに立さか-だる〔酒橄〕^を入れておく橄。さか-て〔酒手〕 0 ^さかだい(酒代)さか I どリ〔坂鳥〕朝早〜乂は. ... さかもり〔洒盛〕酒を杯に盛って、ともに飲むこと。
新村出, 1952
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1012 ページ
吃御手間盛守森"ぶ股敗殿殿手太田蘇の治&守守宗ほケ盛^站守部盛守守守守森守吃鬥守ど盛盛り手盛, "の"火守守守"のののの森の! ... 0 さかちつじさかもり^もりすもうもちおもりいたおもりさかもりさかもり茶-辻 21 お 61 II 芝(れ丫 131 さかもり(酒 80 】しかみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 1 巻 - 511 ページ
さかもと(坂本] (名)く地名)坂本」二 20 咽下 162 画咽さかもとわうへん(坂本往反] (名)坂本往反上 283 画さかもり:酒盛] (名)酒盛上 69 咽 597 の 612 画 642 のト. 295 画 471 咽さかもりす(酒盛] (サ変)酒盛シ(用)ト. 162 咽榊 71 画さかゅ(栄] (ト.二)栄(未)上 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «さか‐もり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme さか‐もり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PSP用伝奇アドベンチャー「夢想灯籠」,新たに初回限定版の内容と二人 …
本作は全9章の章立て構成となっており,物語は山間の集落「栄重村」に住む青年,阪守 鷲志(さかもり しゅうじ)が,夜道で異形の化け物「鬼」に襲われたことをきっかけに,自分がそれまで暮らしてきた村のもう一つの顔を知るところから始まる。 今回新たに,巴( ... «4Gamer.net, déc 08»
2
PSP用伝奇アドベンチャー「夢想灯籠」のイベントが秋葉原で開催 …
東北地方に位置するという架空の集落“栄重村”(さかえむら)を舞台に,先祖代々“鬼”を退治する役目を背負った主人公,“阪守鷲志”(さかもりしゅうじ)の戦いと,ヒロインとの絆を描く物語が展開されていく。 本イベントでは,開発スタッフによるゲームの紹介が行 ... «4Gamer.net, oct 08»
3
六代目柳家小さん、襲名披露興行始まる
六代目は02年に没した五代目小さん師の長男。63年に父に入門。76年、三語楼を襲名した。「一人酒さかもり)」などのこっけい噺(ばなし)を得意とする。 高座は、くす玉や後ろ幕で飾られ、口上には鈴々舎馬風・落語協会長、三遊亭円歌・同協会最高顧問、 ... «朝日新聞, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. さか‐もり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/saka-mori>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur