Signification de "すみ‐いろ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すみ‐いろ EN JAPONAIS

すみ	‐	いろ
sumi		iro

QUE SIGNIFIE すみ‐いろ EN JAPONAIS

définition de すみ‐いろ dans le dictionnaire japonais

Sumiro [Sumiko] 1 La couleur de l'encre écrite ou teinte. Bokuzoku. 2 La méthode de la divination pour laisser les lettres s'écrire à l'encre noire et juger la bonne humeur par la couleur de l'encre de cette lettre. L'idée de la couleur de l'encre.

すみ‐いろ【墨色】 １ 書いたり染めたりした墨の色合い。ぼくしょく。２ 墨で文字を書かせて、その文字の墨の色で吉凶を判断する占いの方法。墨色の考え。

TRADUCTION DE すみ‐いろ

Découvrez la traduction de すみ‐いろ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すみ‐いろ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すみ‐いろ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 税务条例角落
• Traducteur Français - espagnol: esquina Iro
• Traducteur Français - anglais: Iro corner
• Traducteur Français - hindi: Iro कोने
• Traducteur Français - arabe: رماد الزاوية
• Traducteur Français - russe: Иро угол
• Traducteur Français - portugais: Iro canto
• Traducteur Français - bengali: Iro কোণ
• Traducteur Français - français: Iro coin
• Traducteur Français - malaisien: Iro sudut
• Traducteur Français - allemand: Iro Ecke
• japonais: すみ‐いろ
• Traducteur Français - coréen: 구석 있으라
• Traducteur Français - javanais: Iro sudhut
• Traducteur Français - vietnamien: Iro góc
• Traducteur Français - tamoul: Iro மூலையில்
• Traducteur Français - marathi: Iro कोपरा
• Traducteur Français - turc: Iro köşe
• Traducteur Français - italien: angolo Iro
• Traducteur Français - polonais: Iro rogu
• Traducteur Français - ukrainien: Іро кут
• Traducteur Français - roumain: colț IRO
• Traducteur Français - grec: Ηρώ γωνία
• Traducteur Français - afrikaans: tov hoek
• Traducteur Français - suédois: iro hörn
• Traducteur Français - norvégien: iro hjørne

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐いろ»

Découvrez l'usage de すみ‐いろ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すみ‐いろ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

墨色はてしなく

果てしないすみいろへの探究。色と文字に含まれている精神性を自由に表現した作品集。

叶春華, 2006

売れる色・売れるデザイン - 19 ページ

人は無意識に自分の心をなぐさめ、疲れを和らげ、体謂を回復させる色を探しています。 ... 0 丁 II1 版 2608 010 2 版「 52 ブルー,パン自信を与えてほしい 0 に 2 版「 143 グリー,フラネル 010 5 版 960 墨色(すみいろ)ィャなことを忘れさせてホワイト 010 2 版「 ...

高坂美紀, 2003

日本文学色彩用語集成 - 第 4 巻 - 1340 ページ

すみぞめ甲國散- ...すみのころも—すみぞめ謹き丄一八二敗 35 國すみのたもと) ; ... .すみぞめ(すみのころも,すみのそで,すみ(あぶらすみ^すみいろ暑ぼく) 1 !八 X ニーすみ(すみいろ^はいすみ,ぼく) ; !八一一〜九一 1 )一:さ丁一 0 ?九-一 8 .一 0 \、一」まがね^ ...

伊原昭, 1975

Yōkaigaku zenshū - 第 6 巻 - 580 ページ

大正新脩大蔵経』四八(二〇一六)宿曜経す〜ょうきょう 1 文殊師利菩薩及諸仙所説吉凶時日善悪宿曜経もんじゅしりぽさつぎゅうしょせんしょせっきつきょうじにちぜんあくすくょうきょう墨色指南すみいろしなん業詳。きト。墨色小筌すみいろしょうせん一冊。邀鶴峯 ...

井上円了, ‎東洋大学 (Tokyo, Japan). 井上円了記念学術センター, 2001

東文彦選集 - 86 ページ

しており、その傍らに墨色の褪せた泥色の卒塔婆がたった一つ、突きさしたように立っていかたわすみいろあどろいろそとば#ったばかりか、寺の裏手には納屋のような、嘗ては朱塗だったと思われる御堂が堅く扉を閉なやかつしゅぬり#かたとびらとざの開祖某の ...

阿部誠, 2010

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 494 ページ

0 おしわたしてさくらのきぬどもを I にきてぞはべりけるをごらんじて(兼盛集一 120 すみ-いろ【墨色】墨染色。僧服や喪服の色につかわれる。 1 .すみぞめ 0 来九日女院可着御服給也... ...御册九日両: : : :一不可着御紫服也只常御衣 I 可被 0 打着御衣 I 領必可被 ...

あかね会, 1975

成功事例にまなぶ癒しのデザイン - 25 ページ

0 デザインに「落ちつきをもたらす色」とその効果 1 〜 3 は人の肌や髮の色なじみのある色でリラックスさせることカ^ 1 きる 4 - ^ 8 ... 長春色(オールドローズ)させる 0 炭の色まっ黒すぎない、やさしい黒が人を安心させる 010 5 版 958 消炭色(けしすみいろ)木の皮 ...

高坂美紀, 2005

日本國語大辞典 - 502 ページ

柱(木下尙江 V 五,一「『^阪お八; ;廿五年紀念園遊会』と墨痕(ス, ,、アト)鲜かに大害せられぬ」圏食ァ〉^すみあぶら-ぶぎょう:プギ,ゥ【炭油奉行】 I .... 六「月丸し影はすみ入窓の内^ 3 二ごすみ-いろ【墨色】〖名】 1 害いたり,染めたりした墨の色,ぼくしょく。,浄瑠璃.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

新刀辨疑 - 42 ページ

潮』引 1T -メ> -園目そ s *をろとする劇ハ隊川せあえ、~ T り織をゆのとえびや正負あんみろと移する後あ後%をと s すみ隣チ 13 ... ゃ〜ん 7%* &後%年倒杉を働と称する後あ後 3 斗&務すばとんずぶ園創多彩をあまめを余 S 少々あるのとみる重すみいろゆ 3 7 と ...

藤原魚妙鎌田三郎太夫, 1779

日本大辭林 - 44 ページ

捨(秋風ょ、をじとすまぶ、をみなし、いくさび野あそれょみえ付りけるを、かりてのちすましじるナ。澄江。あつ』のの、まるのすみ、さる』の。 r 、おき、&しいらん)伊プン + } + ゴ-モすましめナ。活女。せんさくなどをするをえな伊勢(女を、外へおびやらんすみいろナ景色。

物集高見, 1894

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «すみ‐いろ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme すみ‐いろ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

笠間で「やきもの植物園」 親子で楽しんで！

... た北大路（きたおおじ）魯山人（ろさんじん）の「雲錦手大鉢（うんきんでおおばち）」など植物の姿を描いたり彫ったりした作品を紹介。２章では、作品の形そのもので植物を表現した久米みどりの「墨色古代花（すみいろこだいはな）」などを鑑賞することができる。 «産経ニュース, août 15»