Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "すみ‐いと" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE すみ‐いと EN JAPONAIS

すみいと
sumiito
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE すみ‐いと EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «すみ‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de すみ‐いと dans le dictionnaire japonais

Suminoito [Inkkin] inkbin \u0026 thinsp; (thomps) \u0026 thinsp; fils pour dessiner une ligne noire. Sumidoni. すみ‐いと【墨糸】 墨壺 (すみつぼ) についている、黒い線を引くための糸。墨縄。

Cliquez pour voir la définition originale de «すみ‐いと» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC すみ‐いと


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME すみ‐いと

すみ‐あか
すみ‐あらす
すみ‐い
すみ‐い
すみ‐い
すみ‐い
すみ‐い
すみ‐うい
すみ‐うかる
すみ‐うち
すみ‐
すみ‐
すみ‐かえ
すみ‐かえる
すみ‐かき
すみ‐かく
すみ‐かけ
すみ‐かご
すみ‐がき
すみ‐がさ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME すみ‐いと

かた‐いと
かたより‐いと
かべ‐いと
かま‐いと
から‐いと
‐いと
きかい‐いと
きぬ‐いと
くさり‐いと
くず‐いと
くも‐の‐いと
くり‐いと
くろ‐いと
‐いと
げんじ‐いと
こと‐いと
この‐いと
こまち‐いと
こまより‐いと
こん‐いと

Synonymes et antonymes de すみ‐いと dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐いと»

Traducteur en ligne avec la traduction de すみ‐いと à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE すみ‐いと

Découvrez la traduction de すみ‐いと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de すみ‐いと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すみ‐いと» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苏米意图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumi intención
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sumi intent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूमी इरादे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ركن القصد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сумы намерения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sumi intenção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুমি অভিপ্রেত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sumi intention
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sumi bertujuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Corner Absicht
180 millions de locuteurs

japonais

すみ‐いと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구석 의도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sumi dimaksudaké
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sumi ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sumi நோக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sumi हेतू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sumi amaçlanan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sumi intento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sumi intencji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Суми наміри
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sumi intenție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sumi πρόθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Corner voorneme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sumi uppsåt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sumi hensikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de すみ‐いと

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «すみ‐いと»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «すみ‐いと» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot すみ‐いと en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すみ‐いと»

Découvrez l'usage de すみ‐いと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すみ‐いと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
漢語林 - 789 ページ
また、すみなわの串つに【縄文】ガハゥの昔、文字のない時代になわを結んで約束のしる量したこと。[著書、主義之 ... 園[細]は同字。富形声。糸 + 泉輸)。音符の泉は、いすみの意味。山万六から一すじわきだすいすみのような、いとすじの意味を表す。*沿線・架線・ ...
鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987
2
講談社国語辞典 - 552 ページ
つかり返すこすみ〔 X 隅」角〕(名)かこまれた区域のかど。 I におけないばかにできない。相当なものだ。すみあら.す【住み荒らす】(五段他)長く住んで古くする。つ— ,したわが家」すみいと墨糸】(名)墨つぱに付いている糸。木材などに黒線をしるすもの。墨なわ。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
3
逆引き熟語林 - 46 ページ
共糸ともいと 8 糸こといと又従姉妹またいとこ羽糸はいと検糸あやいと弥従柿妹いやいとこ耳糸みみいと綜糸あぜいと営みいとなみ ... りいと蓮糸はすいと思い営むおもいいとなも輪奈糸わないと白 8 糸しらがいといとま星糸ほしいと墨糸すみいとひか染め糸そめ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
俗語大辞典 - 200 ページ
ちがひ〕(隅逮) 03 「す^かひ」(筋^ )におなじ 0 【すみ-ちおへ】(隅遠)さ)前におなじ 0 【すみ-づか】( ^柄) 2 〕墨ん挟んてする具 0 すみ^さみ 0 晶柄(お)墨 ... 【すみ-キ】(整ぎ(き墨^つくろ匠ェ、(趣柄)におなじ 0 〔すみ-ぼさみ】(墨挟)き「すみづか」は、すみいと、斗繩; " ;墨.
堀籠美善, 1917
5
俗語辞海 - 46 ページ
づか】(墨柄) 03 通^挟んてす 2 具 0 すケ^さケ 0 矗 8 お) 8 挟( ? ;惠束(さ移獎れ, )すみづか、すみづかに、すみ 14 、ュさむ"墨柄-レ 8 ^挟む 0 【すみ- ... 【すみ-や】 6 屋) (さ 84 つくる匠ェ、(墨柄)におなじ 0 1 ;すみばさみ】(鼉挟) 8 )「すみづか」ば、すみいと、,斗繩( ?
松平團次郎, 1909
6
建築用語辞典〔第2版〕 - 512 ページ
編集委員会, 1995
7
新選国語辞典 - 615 ページ
3 黑いしる。黒いこな。「いかの—ぁすみなわ。「—をうつ」 I の衣; ^すみぞめのころも。 I ずみ【済(み)】すんでいること。「検査—」「承認—」すみ-あら,す【住(み)萊(ら)す】 1 ^ - ^ - 2 家やへやなどを、畏く住んで、いためきずつける。すみ-いと【 1 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
8
増鏡:
こち」と宣へば、うちかしこまりて、御簾の内に候ひ給ふ様かたち、此の君しもぞ又いとめでたく、あくまでしめやかに、心の底ゆかしう、そぞろに心づかひせらるるやうにて、こまやかになまめかしう、すみたる様して、あてに美し。いとどもてしづめて、騒ぐ御胸を念じ ...
フォーク, 2015
9
すみからすみまで使いこなす!Joomla!100%活用ガイド
蓼ンブ胸ーシ Lwm Fm ユ.幽創縄農ゥ・ド 000000 _ 刷イ)轟.臓インる豊測&」盟-三ゝ, ~" gg ー ge . g~.側.ゝ~ . ) ”門'門隷『 BeeZ 一 2 。』テンプレ一ト加~ !フ~ )ト'イズ継廻悩ニ枕で(ジご&爆.〝農ぢ登州イトが麒〝 Y し〝.刷 _ ー=ク 4 ト轟ーつ讐嘗糞に翼て轟.
杉原裕子, 2011
10
角川国語辞典 - 68 ページ
す-みつお味】ス2 .ス2コ名すつばいあじ。すみ-あら.す【住み荒らす】ス2 1 他五 91 ;お;長く住んで、家^へ? ?いためる。 0 四すみ-いと【 4 糸〈絲〉】ス I 名墨つぽについていて、材木の面にまつ卞氣線をつまのに使う糸。すみ-いろ【昼ら】? :口名 08 いたィ、た 53 とし.
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. すみ‐いと [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/sumi-ito>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur