Signification de "すず‐たけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE すず‐たけ EN JAPONAIS

すず	‐	たけ
suzu		take

QUE SIGNIFIE すず‐たけ EN JAPONAIS

définition de すず‐たけ dans le dictionnaire japonais

Sauce à l'étain 【Shinodake】 Plante de la famille de l'herbe. C'est un produit de spécialité japonais, qui pousse de manière dense dans la région montagneuse et a une hauteur de 1 à 3 mètres. Lie Yi \u0026 thinsp; (kori) \u0026 thinsp; et matériel de la pièce à travailler, les pousses de bambou sont comestibles. Étain. Misuzu.

すず‐たけ【篠竹】 イネ科の植物。日本特産で、山地の樹下に密に茂り、高さ1～3メートル。行李 (こうり) や細工物の材料にし、竹の子は食用。すず。みすず。

TRADUCTION DE すず‐たけ

Découvrez la traduction de すず‐たけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de すず‐たけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «すず‐たけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 竹珠洲
• Traducteur Français - espagnol: bambú Suzu
• Traducteur Français - anglais: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - hindi: बांस Suzu
• Traducteur Français - arabe: الخيزران سوزو
• Traducteur Français - russe: Бамбук Сузу
• Traducteur Français - portugais: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - bengali: Suzu নিন
• Traducteur Français - français: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - malaisien: mengambil Suzu
• Traducteur Français - allemand: Bamboo Suzu
• japonais: すず‐たけ
• Traducteur Français - coréen: 스즈 타케
• Traducteur Français - javanais: Timah mung
• Traducteur Français - vietnamien: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - tamoul: டின் மட்டுமே
• Traducteur Français - marathi: Suzu घ्या
• Traducteur Français - turc: Sadece kalay
• Traducteur Français - italien: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - polonais: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - ukrainien: Бамбук Сузу
• Traducteur Français - roumain: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - grec: Μπαμπού Suzu
• Traducteur Français - afrikaans: Bamboo Suzu
• Traducteur Français - suédois: bambu Suzu
• Traducteur Français - norvégien: Bamboo Suzu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «すず‐たけ»

Découvrez l'usage de すず‐たけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec すず‐たけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

単語大系 - 第 3 巻 - 951 ページ

... 寒さ涼鳥(すずしま) [固] 49 陸上地形名鈴島(すずしま) [固] 67 姓 27 大字(その他)鈴庄(すずしょう) [固] 67 姓すすしろ[名] 677 作物 841 野菜鈴田(すずた) [固] 67 姓 27 大字(その他)煤竹,すすたけ(すすたけ) [名] 772 材木 915 家^用具練竹(すずたけ) [固] 88 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 951 ページ

... 涼島(すずしま) [固] 49 陸上地形名鈴島(すずしま) [固] 67 姓 27 大字(その他) 14 庄(すずしょう) [固] 67 姓すすしろ[名] 677 作物 841 野菜 16 田(すずた) [固] 67 姓 27 大字(その他)煤竹,すすたけ(すすたけ) [名] 772 材木 915 家鲑用具鈴竹(すずたけ) [固] 88 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

近世の山間村落 - 92 ページ

2.96 急直山腹こなら、くり、はうのき、あかしで、あぶらちやん、みやまかんすげ、ひかげすげ 4.25 くり、こなら、やまざくら、あかしで、あをだも、やまうるし、すずたけ、ひかげすげ、やまぶき II 6.96 II II 5.99 こなら、くり、あかしで、うりかえでうしころし、そよご、か ...

千葉徳爾, 1986

萬葉植物: 寫眞と解說 - 75 ページ

〔萬葉呼名〕すず(薦)〔通稱名及別名〕すずたけ(すず'のすず'みすず'みすずたけ'へいぢくたけ) ^クヮホシ禾本科^〔科〔舉〔產名〕名〕名〕地〕解〕 5 さ 53 1)111"!)II1'350605 1 薦'箬箭北海道'本州'四國'九州山野に自生する一米内外の笹で節が低いので籠や行李, ...

小清水卓二, 1942

日本國語大辞典 - 414 ページ

七日「そのほかは御てうしともにて,御つほねつほねゑすすつかはさるる」,艘頭 I ^本\ ; ^船節用集「 36 スズ瓶」 0 / 1 一柳攀日葡辞^「き ... 天文 11 年正月四日「御ヒ御前へ御盃参候時、すずの物一対進上候」すず【篠】〖名』 1 植物「すずたけ(篠竹)」の異名, ,梁塵; ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

植物和漢異名辞林 - 29 ページ

たけの〜さびら、つばめの^ま、ぬめのもち、たけくらげ、たけたけ、別名すずめのいひ、すずめのま^、すずきん科)〔すずめのたまご〕竹蓐(〜ろはしぶびやラ〔 ... 〔すずたけ〕(くわほん科)〔すずしろさう〕(じふじくわ科)〔すすしろ 1 だいこんヲ見ョ 0 尖刀兒苛、摩何尊。

杉本唯三, ‎Tadazō Sugimoto, 1929

志賀直哉の原像 - 86 ページ

十大区小一区下谷金杉村に居を据えたというその位置は、すず、たけが遊んでいたくらやみ通りの両ようやく点を線にむすびつけることができた。そこで、佐本一家が亀山から引上げてきて、東京府第ろと云うことになる。突き当りが石稲荷神社。左折しすぐ右折 ...

桜井勝美, 1976

上を向いて歌おう: 昭和歌謡の自分史 - 226 ページ

41 評永 1 ノ輔作曲小林亜星歌手由紀さおり発表平成十年〈一九九八年) みすずかる信濃の国の千曲川川上に 226 草笛風を渡り三筋立つ煙の山すずたけを刈る人の唄は小諸馬子唄みすずかる信濃の国の浅間山草笛風に消えてみすずかる信濃の旅石垣の ...

永六輔, 2006

あの花・この草: - 59 ページ

Osamu Matsuda ^薦すず一名みすず一名すずたけ一名やのたけ一名やま竹といふ。これは雪国の山に生ってくるのであるが、これはコモでなく、スズでなければならない。古今要覧稿に、究と説明しておられる。この「薦」をコモと訓むか、スズと訓むかによって ...

Osamu Matsuda, 1963

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 692 ページ

【枕詞〕しのすすき【篠薄】 1 ,はだすすき【はだ薄】丄はつをばな【初尾花】丄はなすすき【花薄】 1 ^ひともとすすき【:本薄】すずたけ【篠竹】山野に自生するササの一種。ブナ林に多く群生する。高さ約ニメ—トル。各節から一本ずつ そば[草木図説]たけのこ[毛詩品物.

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007