Signification de "ずう‐たい" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ずう‐たい EN JAPONAIS

ず	う	‐	たい
zu	u		tai

QUE SIGNIFIE ずう‐たい EN JAPONAIS

définition de ずう‐たい dans le dictionnaire japonais

Je veux aller à l'école. Devient Je dis souvent un grand corps.

ずう‐たい【図体】 からだ。なり。大きいからだをさしていうことが多い。

TRADUCTION DE ずう‐たい

Découvrez la traduction de ずう‐たい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ずう‐たい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ずう‐たい» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 要ZUU
• Traducteur Français - espagnol: ¿Quieres Zuu
• Traducteur Français - anglais: Want Zuu
• Traducteur Français - hindi: Zuu चाहते हैं
• Traducteur Français - arabe: تريد Zuu
• Traducteur Français - russe: Хотите Зуу
• Traducteur Français - portugais: quer Zuu
• Traducteur Français - bengali: চান Zuu
• Traducteur Français - français: Vous voulez Zuu
• Traducteur Français - malaisien: mahu Zuu
• Traducteur Français - allemand: wollen Zuu
• japonais: ずう‐たい
• Traducteur Français - coréen: ずう싶다
• Traducteur Français - javanais: arep Zuu
• Traducteur Français - vietnamien: muốn Zuu
• Traducteur Français - tamoul: Zuu வேண்டும்
• Traducteur Français - marathi: जायचे आहे
• Traducteur Français - turc: Zuu ister
• Traducteur Français - italien: Vuoi Zuu
• Traducteur Français - polonais: chcesz Zuu
• Traducteur Français - ukrainien: хочете Зуу
• Traducteur Français - roumain: vrei Zuu
• Traducteur Français - grec: Θέλετε Zuu
• Traducteur Français - afrikaans: wil Zuu
• Traducteur Français - suédois: vill Zuu
• Traducteur Français - norvégien: ønsker Zuu

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ずう‐たい»

Découvrez l'usage de ずう‐たい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ずう‐たい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大正茶道記 - 38 ページ

ハばぺたら-つあはにんず-うたいこの^やぐわいけんなんぐに^しや 5 ごこのこぐそじけんこぐまついなて、ゥはつにん^飞 ... やぐわいし; 5 さやぐせ 5 ぐわんぜんその; 3 むばたれたさうである、面して四人の中金杉君が、餘儀なき差支への爲め缺席せられたのはし.

高橋箒庵, 1924

大切に使いたい手編みのこもの: - 48 ページ

まま 1 2 ○目むをけすれみ、し編針かまじ編れ増にをしねをじ段う糸出が目ね陰減転艦転戦ジろ L >コ 5 村現針銀す 3 ろら 3 う目みみま~ o のずう入にれ-十ーを休を偵察図はこに針入目正目う向う 2 前-2 こ糸指によを針の手-の向たてうる糸右右て右て N けれ ...

すぎやまとも, 2014

人を活かす12の鉄則

もちろん要求を強うすることはいいとしても、その内容に無理があたら、これは受け入れられませんわね。けれども内容が妥当であれば、強く要望することによて浸透しますよ。社長の考えひとつでそうなていくだろうと思いますね。それでも、ずう図たい体が大きく ...

松下幸之助, ‎PHP総合研究所, 2009

はじめよう日本語初級: 1 - 24 ページ

1 丧べた'にほんリ 1 うリ日本料理,すさや応用さどかてんぷらヒかみけんビうじゅう 2 見たいもの,剣道どか柔ビう道どか 3 買いたいもの,デジカメ ... 第 9 課- 4 練習 21 ^行カ'ィドになリたい,いろいろなどころへ行さたいど思っていますので。 ... れいムずうム,例 24.

TIJ東京日本語研修所, 2006

カラー版イチから知りたい!仏教の本 - 72 ページ

聖しょう徳とく太たい子しが十七条憲法を定め、仏教を奨励する。 ... 985 1052 1095 1105 1124 1175 1180 1181 1191 1198 1202 1203 1207 行ぎょう基きが初代大だい僧そう正じょうとなる。 ... 良りょう忍にんが融ゆう通ずう念ねん仏ぶつ宗しゅうを開く。

大田由紀江, 2014

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

よく云えば執着がなくて、心機がむやみに転ずうすべらはなはりるのだろうが、これを俗語に翻訳してやさしく云えば奥行のない、薄っ片の、鼻っ張だけ強いだだっ子である。すでにだ かんこくとうかんおふれしっぽ韓国. なかなかの見物である。昨日は鏡の手前も ...

夏目漱石, 2014

ミラクル青春!友の話。恋の話。 - 112 ページ

そんなカレに守まもってもらいたいのかも。 ... いっしょに動うごきたいみたい! ... 告こく白はくしてフラレる人にん数ずうあなたをひそかにスキな男だんし診しん断だん診しん断だん診しん断だん診しん断だん診しん断だん診しん断だんリンゴの数かずに注ちゅう目もく!

ハッピーガール応援団, 2014

年齢別・子どもに読ませたい絵本

All About 編集部. ー~ 3 歳児におすすめの絵本(ー)なものの名前を覚えたと、心身両面で成長きて、読み聞かせのさんの日々の生活に寄り添ったテーマを中心に、以下の 3 つの観点かましょう。感性を刺激する絵本ストーリーを楽しむ絵本知る喜びを感じる絵本 ...

All About 編集部, 2012

新.記者ハンドブック - 146 ページ

... ち(水源池) →水源地特に瀬をさす場合は別すいこう(推敵) →文を練るずいしょ(随処) →随所すいしょう(確賞、推称) →推奨すい ... 数奇ずうずうしい(図々しい) →ずうずうしいすうせい(趣勢) →大勢、動向、成り行き ずうたい(株) →ずうたいずがいこつ(頭蓋骨) ...

共同通信社, 1963

垂加神道 - 第 3 巻 - 9 ページ

近世元の世祖周く四海を併呑し、又兵船數千艘を起し,十萬のにんずうてきかもかすがほうへいないひくう人數を以て我國に敏す。 ... まして四五百年以來、北虡かはるぐ天下をたもつ, ^古宋うたいひんなづみんたいそひんうつくわいふく^つたんみんうつしん^うを伐 ...

佐伯有義, 1937

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ずう‐たい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ずう‐たい est employé dans le contexte des actualités suivantes.

北京の青い空

しかし図体（ずうたい）が大きくなった経済をどこまで御しきれるのか。言論を封じ込める姿勢はやはり納得しがたい△ちらりとお目見えした秋空。中国メディアは「パレードブルー」と呼んでいるそうだ。汚れた空気にうんざりし、日々の暮らしに不安がある市民の心を ... «中国新聞, sept 15»

【日立マクセル】穏やかな社風が災いして今が正念場

ただ、福利厚生は年々悪くなる傾向がありますね。３０年も前のコア技術に頼るところが大きく、転換を図るもずうたいが大きいのか、なかなかかじ取りがうまくいっていないようです」 韓国サムスンの業績悪化で、リチウム電池の需要が減ったのも大きかった。 «日刊ゲンダイ, août 15»

斉藤和巳、坂本勇人…切っても切れぬプロ野球選手と女性問題

この顔にしてこのずうたいでしょう。不謹慎ですが、女の子にモテたいからでした」。プロに入り、「遠征は試合以上に女遊びが楽しみでした」という選手生活を送ったそうだ。それがトップ選手になれば、女性のほうから言い寄ってくる。そこに隙ができる。巨人の原 ... «日刊ゲンダイ, mars 15»

人・牛・鯨 いずれがのんべえ？ 漢字・漢語あれこれ（１９）

牛年の話がわき道にそれてしまった。話題を戻して「牛」の字を含むことわざや慣用表現をいくつか見てみよう。 牛はずうたいが大きい。したがって体をおおっている毛も多い。そこで数の多いこと、密集していること、細密であることをたとえるのに「牛毛」が用い ... «サーチナニュース, févr 09»