Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たち‐あかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たち‐あかし EN JAPONAIS

たちあかし
tatiakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たち‐あかし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たち‐あかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たち‐あかし dans le dictionnaire japonais

Akashi 【La révélation】 même que "se révéler". たち‐あかし【立ち明かし】 「立て明かし」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たち‐あかし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たち‐あかし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たち‐あかし

たち‐あ
たち‐あ
たち‐あおい
たち‐あか
たち‐あがり
たち‐あがる
たち‐あ
たち‐あげる
たち‐あるき
たち‐あわせ
たち‐あわせる
たち‐
たち‐いえ
たち‐いず
たち‐いた
たち‐いたる
たち‐いち
たち‐いり
たち‐いる
たち‐うお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たち‐あかし

あいそ‐づかし
あかし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

Synonymes et antonymes de たち‐あかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たち‐あかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de たち‐あかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たち‐あかし

Découvrez la traduction de たち‐あかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たち‐あかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たち‐あかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我们的证词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nos testimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

We testimony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हम गवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحن شهادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мы показания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nós testemunho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমাদের সাক্ষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nous témoignage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesaksian yang kami bawa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wir Zeugnis
180 millions de locuteurs

japonais

たち‐あかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우리 증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paseksiku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chúng tôi chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கள் சாட்சியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आमची साक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bizim tanıklık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbiamo testimonianza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mamy zeznania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ми показання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

am mărturie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έχουμε μαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ons getuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vi vittnesbörd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vi vitnesbyrd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たち‐あかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たち‐あかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たち‐あかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たち‐あかし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たち‐あかし»

Découvrez l'usage de たち‐あかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たち‐あかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新約聖書聖書: Japanese Bible The New Testament
水によるだけではなく、水と血とによってこられたのである。そのあかしをするものは、御霊である。御霊は真理だからである。 1Jn 5:7 あかしをするものが、三つある。 1Jn 5:8 御霊と水と血とである。そして、この三つのものは一致する。 1Jn 5:9 わたしたちは人間 ...
anonymous, 2014
2
燈用植物 - 162 ページ
Tadashi Fukatsu にいう「たちあかし」は、あきらかに携行用の「たいまつ」の意味である。あからさまに「たいまつを明るくせよ」というようになり、雅味がなくなったということであり、ここ「たいまつを持って用意せよ」という意味に「人数だて」という命令の言葉を用いた ...
Tadashi Fukatsu, 1983
3
逆引き熟語林 - 6 ページ
みょう,めい豊の明かりとよのあかり淦あか打ち明かすうちあかす曲り水の豊めぐりみずのと船淦ふなあか立ち明かすたちあかすの ... 白藜しろあかざ茅滓の県ちぬのあがた立ち上がりたちあがり灯あかし暁あかつき仕立て上がりしたてあがり 0 あんどん(行灯) .
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
証(あかし)
夫の暴力そして先妻の子供達よりも冷遇され、下僕同然の扱いに自己主張すら奪われた母。その夫と母の間に美幸達が生まれるも何も変わらない。娘美幸の目で、その横暴に耐え ...
岡美幸, 2003
5
語彙と意味 - 155 ページ
ここにてし加へなどするほどに、(『源氏物語』玉轚)のように、〃みあかし. " ,おほみあかし#の形で使われており、仏前にささげる燈明の意味を表わしている。また、所々の篝火、たちあかし、月の光もいと明きに、(『栄花物語』初花)たてあかしの、昼より明きに、(『抉 ...
宮島逹夫, 1977
6
「伝統・文化」のタネあかし
このブックレットでは、「日本の伝統・文化」とされているもののなかで、それは実は政治によって新しく作られたものではないかという事項を具体的に取り上げました。わたし ...
千本秀樹, ‎長谷川孝, ‎林公一, 2008
7
源家長日記: - 294 ページ
I たちうし(立 I シ)〔形〕〈たちあかし〉 6 六《立あかし〉^ 11 たちあかし(立燈.炬)〔名〕ゐんじたちよりうどたち,わかうどたち,ち,ふるひとたち,みやたち,たち,にようばうたち,ひとたたち,せんじやたち,だいとこ— 'かみたち^きんだち,くぎやうたち〔接尾〕〈たち〉^五たち(太刀)〔 ...
源家長, ‎源家長日記研究会 (Japan), 1985
8
例文通釋古語辞典 - 240 ページ
らて,立ちなら^花もなきは、心とかわけりと思はるるが 11 、にほひいとこよなくて、氷のひまよりうちいづる波 ... 0 「おくれてろくせよ」といひ、(徒然草、二十二段) 9 主殿^の「人數たて」といふべきを、「たちあかしたちあかし〔立明〕(名)たてあかしとも。「たいまつ」 ...
江波熙, ‎久松潜一, 1951
9
古語辭典 - 107 ページ
立ちならぷ花もなきは、心とかわけりと思はる XI がに、にほひいとこ I よなくて、氷のひまよわラちいづる波な 1 梅の花いだめでたし. ... ろくせよ」といひ、(徒然草、二士一段) ^主殿寮の「人数たて」といふべきを、「たちあかしたちあかし〔立明〕(名)たてあかしとも。
江波熙, 1953
10
ベネッセ古語辞典 - 775 ページ
井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たち‐あかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tachi-akashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur