Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "おみ‐あかし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE おみ‐あかし EN JAPONAIS

あかし
omiakasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC おみ‐あかし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME おみ‐あかし

おみ
おみ‐あ
おみ‐おつけ
おみ‐くじ
おみ‐ごろも
おみ‐さま
おみ‐ぬぐい
おみ‐びと
おみ‐わたり
おみき‐どくり
おみず‐かり
おみたま
おみたま‐し
おみ
おみな‐がみ
おみな‐ご
おみなえし
おみなえし‐あわせ
おみなえし‐づき
おみなめし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME おみ‐あかし

あいそ‐づかし
あかし
あさひな‐たかし
あし‐かし
あすか‐たかし
あと‐むかし
あとうだ‐たかし
あやかし
あら‐かし
ある‐べかし
あれ‐かし
かし
いきづかし
いざ‐かし
いつかし
いと‐すかし
いば‐たかし
いや‐たかし
いろ‐ふかし
いろ‐めかし

Synonymes et antonymes de おみ‐あかし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おみ‐あかし»

Traducteur en ligne avec la traduction de おみ‐あかし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE おみ‐あかし

Découvrez la traduction de おみ‐あかし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de おみ‐あかし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «おみ‐あかし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尾身幸次的证词
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Omi testimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Omi testimony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओमी गवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهادة اومي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свидетельство Оми
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Omi testemunho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমি সাক্ষ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Omi témoignage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesaksian Omi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Omi Zeugnis
180 millions de locuteurs

japonais

おみ‐あかし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오미 증거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paseksi Omi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Omi chứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழிவு வெட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ओमी साक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atıklarla uğraşmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Omi testimonianza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Omi zeznania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

свідоцтво Омі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Omi mărturie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Omi μαρτυρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Omi getuienis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Omi vittnesmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Omi vitnesbyrd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de おみ‐あかし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «おみ‐あかし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «おみ‐あかし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot おみ‐あかし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «おみ‐あかし»

Découvrez l'usage de おみ‐あかし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec おみ‐あかし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宇津保物語: 上 - 第 1 巻 - 24 ページ
を圓かしてこれを佛と言は^、御みあかし奉り、てんぢくおほみ-てぐらたて 44 つひやくまんかみまんザん神と言はむには、天竺なりとも,御幣帛奉らせ給へ。百萬の神、七萬三千の佛みてぐらたてまつおのよりきてんによくだに,御みあかし幣帛奉り給は-ど、佛神各奥 ...
武笠三, 1915
2
大日本文學史: 全 - 83 ページ
全 鈴木暢幸 露三篇平安 8 ?の世八七あかしの料、幣帛の料皆とらせ給ひつ。乙の君「しかありとも我が大事の聖の君この事赴けしめ給へ」とて此の御み宿世なくば-少し心許なくなむあらむ、男女の御中は昔緣のま,なり」と聞ゆい「何かおぽす、此事御心にしみ ...
鈴木暢幸, 1909
3
宇津保物語: 本文と萦引 - 第 1 巻 - 40 ページ
はせの大ひさ、人のねがひみて給りう門-さかも(ママ) (贞大寺力)と,つぼさかも^と大じ、かくのごとくすぺてほとけと申もの、つちをまろがしてこれを佛といは,ゝ、御みあかしたてまつり、神みむには、天ぢくなりとも、おほみてぐらたてまつらせ給へ。百まんの神、七ま ...
宇津保物語研究会, 1973
4
宇津保物語 - 第 10 巻 - 26 ページ
よりき一てんにょ一佛に、御みあかし、御幣. .山^り給はば、佛神おの— . .與力し給はん。天女と申すとも I 二 I は降りましなん。況ャ、娑〈^〉の人は、國.上と聞ゆとも、赴き給ヒなんをや。又、山てら| ^ .じき^ ?ォ:な:ゃ 3 ^ ^寺々に、;あ〕仓なく物なき行ひ人を供^し^へ」 ...
Tama Kōno, 1962
5
Nimonzeki no gengo seikatsu no chōsa kenkyū - 49 ページ
おみからだ(からだ。大,寺現用,「明治さんは, (ォミ.ォ)おみおあい(飯鉢。宮)おみおおい 3 合わせ。大" . , 3 おみおおぎ 2 。大"5 巧女言.女 13 おみおおきい公家)おんあわせ(袷。公家,女官) (ォミ.ア)おみあかし(灯明。女中.女露. . 55 おみあし(足。大. . .用-養草.
Yūichi Inokuchi, ‎堀井令以知, ‎Kazuko Nakai, 1965
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 878 ページ
V ポ〔御お押返申^氏石花文師文十文し事文し鉦斟文し文撟文碑上^害^書^文文^文义^ ^文^氏^ ^野^ ^ ^文誉^のやる力、孝おくく ... うじぶみ【たかはしうじぶみ【もうしぶみ【かえしぶみ【おしぶみ【あかしぶみ【みあかしぶみにながしぶみ【むかしぶみ【くじぶみ【力 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
広辞林
1 * 4 る】 3 上一一(翻; ^ , )の「おみ」を活用していう》酒に酔う,酔う,お 1 * 1 おたり【 1 御神)洩り】(名) 38 水が全面に氷結して^ ? ... あかし」の略,おみ-あかし【 1 大御二明かし】(名)「おおみいでよりあわす-お-みけ【一麻續ニ(名)麻を細く 81 き畏くつなに 19 わった ...
金澤庄三郎, 1958
8
宇津保物語全訳 - 80 ページ
みこの君、「いとたぶときことなり。御みあかしは、いくらばかりたてまつらん。」大とく、「ひとてらに一合たてまつり給とも、ひえの四十九院に、二月に一石四#七井なり。大小もおなじこと、おのおのたてまつり絵ばかりなりがさうとしなめど、ほとけにたてまっるもの ...
伊藤カズ, 1969
9
Nihon kokugo daijiten - 4 ページ
乳をあますこと。,十巻本和名抄丄一『噢吐病源論云晛吐〈上音見豆太美 V 小児由,一嚼乳冷熱不"網所"致也」,源氏-横笛「 .... 土(つち)を以て^り塞ぎて」,宇津保-磨原の君「すべてほとけと申もの,つちをまろがしてこれを仏といはば,御みあかしたてまつり」,談義本.
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
10
江戶俳諧歲時記 - 554 ページ
西へ行く約束もある十夜かたましき隣りを照らす十夜かな我恋は婆々になりたる十夜被売る家も十夜のともしか黒おを悲しがらす ... 出る、在家にも宗門の徒は会式と称して、祖師に供養し客を迎ふ、祖師にり、みあかしをおみあかしといふたぐひなり、といへり〇法 ...
加藤郁乎, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. おみ‐あかし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/omi-akashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur