Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たばね‐がみ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たばね‐がみ EN JAPONAIS

たばねがみ
tabanegami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たばね‐がみ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たばね‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たばね‐がみ dans le dictionnaire japonais

Tapis de tatami [Cheveux regroupés] Cheveux noués derrière et négligemment. たばね‐がみ【束ね髪】 後ろで無造作に束ねた髪。

Cliquez pour voir la définition originale de «たばね‐がみ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たばね‐がみ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たばね‐がみ

はつせい‐のうほうじん
はら
はら‐し
たば
たば
たばかり‐ごと
たば
たば
たば
たばね
たばね‐
たばね
たば
たばる‐ざか
たばん‐るい
び‐あきない
び‐あきんど
び‐あるき
び‐い

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たばね‐がみ

いし‐がみ
いしめ‐がみ
いた‐がみ
いため‐がみ
いち‐がみ
いちかわ‐がみ
いぬ‐がみ
いれ‐がみ
いろ‐がみ
うえ‐がみ
うしろ‐がみ
うじ‐がみ
うす‐がみ
うすずみ‐がみ
うだ‐がみ
うち‐がみ
うちたれ‐がみ
うちやま‐がみ
うつり‐がみ
うない‐がみ

Synonymes et antonymes de たばね‐がみ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たばね‐がみ»

Traducteur en ligne avec la traduction de たばね‐がみ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たばね‐がみ

Découvrez la traduction de たばね‐がみ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たばね‐がみ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たばね‐がみ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

可见捆绑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Visto liado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seen bundled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देखा बंडल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شهدت واحدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Посещение в комплекте
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Visto empacotado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দেখা বান্ডেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vu groupé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lihat dibundel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesehen gebündelt
180 millions de locuteurs

japonais

たばね‐がみ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

묶음 이 보여
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

katon bundled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhìn kèm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸீன் தொகுக்கப்பட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाहिले एकत्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görülme paketlenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Visto in bundle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Widziany w pakiecie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Відвідування в комплекті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Văzut pachet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βλέποντας πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesien bundel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sett buntade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sett sammen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たばね‐がみ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たばね‐がみ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たばね‐がみ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たばね‐がみ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たばね‐がみ»

Découvrez l'usage de たばね‐がみ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たばね‐がみ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
逆引き熟語林 - 198 ページ
けい民 96 卿たみのつかさのかみ大蔵卿おおくらのかみ督かみひとく衛府^えふのかみ右衛門督うえもんのかみ左衛門督さえもん ... 丹前立て 8 たんぜんたてがみうむこうがみ地敏じがみお^ひさしがみ抜け髮ぬけがみ束ね 8 たばねがみ乱り 8 みだりがみ乱れ!
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
新漢和辞典: 携带版 - 947 ページ
な六) II かもじ。髮のもを美しく見せたり、少な?ーいのをおぎなつたりするために添犬るもの。そえがみ。かつら。ュ-ー|は,猛獣がたてがみをふ 0 たてるひげむしゃ。^ !た^ 8 ー 0- 1 窗ドーぼ。 4 女性の結髮で後方に一^ - 3 ー 1 髮をたばねる。 2 器具がゆ 9 ー 5 ; ...
諸橋轍次, 1971
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
ふぅ【束#】たばねはぎ【束問】つかま"【束稀】つかいね【束稲山】たばしねやま【束緒】つかねお【束綿】たぱねわた【束閣】そっかく【來髮】そくはつ.たばねがみ,つかねがみ【あ^頒】そくはつあたまは【束资斗】たぱねのし【束線】そくせん【^線^ :】たばねせんこうは【束鍵】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 472 ページ
Keizō Suzuki, 1996
5
元祿文學辭典 - 688 ページ
始未。よとりお奢取 8 - 4 。取つて 8 くこと。かたを取賓に 8 し、^旭の車香煉を賣捨て」け V る 0 ^竹」。二代男一一-「 68 ^の^害途にす ... たばねがみ。二代男- . "「珉揚髮、とりあげがみ取ト"髮。た I "後上げて束づま物^ )」られんぼ、後は必ず桶伏せと知れ(あと。
Tsurukichi Satō, 1976
6
資料日本歴史図錄 - 336 ページ
み) 198 足袋(たび) 180 蛇皮線(だびせん) 75 足袋^ (たびや) 34 田舟(たぶね) 238,296 1 ^たば) 196,198 多'お塔(たはうとう) 90 ず-矛(たばこ) 218 下バたま) 190 下.網(たまあみ) 252 ぉ门|杉け二ま力|わがた) 69 卵彩(たまごがた) 218 たまのかん ...
笹間良彦, 1992
7
人形佐七捕物帳(19) - 第 1 巻
町からは、門松やしめ飾りがすっかりとれたが、まだあちこちに、羽根をつく女の子のすがたがみられた。三河万歳の ... 門前の花屋で、条蔵という男のことをたずねると、くらい店のおくで、花をたばねていたおやじが、すかすように佐七の顔をふりあおいだ。「その条 ...
横溝正史, 1971
8
古都光る奈良の寺とほとけたち: 詩集 - 103 ページ
おろそかに見てはならぬ一本の草もよくひどを生かすぞ世にすぐれたひどはおいでになるがみちびいたお方も貴いひどじや善財童子 ... でわらべらしく髮をまる〜ふたつにたばね欲を忘れたつぶらなひどみで祈つている 愛などはいらぬそんな時代にいらした 103 星.
田島伸夫, 2005
9
建築構造問題快答集 3: - 第 3 巻 - 179 ページ
また鉄筋コンクート造配筋指針(案)には,鉄筋どうしを結束線でたばねる方法のほかに,鉄筋どうしを ... 1 重ね継手では,直交方向の鉄筋(つまり,フープとかスタラップ)がない厚手のスラブのような場合,出すみ部分に継手を設ける場合,コンクリートの割裂により,破壊 ...
江川勝雄, 1982
10
日本民俗文化誌--古層とその周辺を探る - 466 ページ
寛政八年一月十五日の日記に、次の記事がみられる。小豆のかゆを食いおわるころ、田植えをするといって、稲の茎に豆がらをまぜてたばね、雪を田圃のようにかきならしたところに植えて、蛙というくろにはかやをさしめぐらしたのは、稲田というべきか、豆畑と ...
國分直一, 2011

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たばね‐がみ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tahane-kami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur