Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "だいばだった‐ぼん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE だいばだった‐ぼん EN JAPONAIS

だいだっぼん
daibadaxtutabon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE だいばだった‐ぼん EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «だいばだった‐ぼん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de だいばだった‐ぼん dans le dictionnaire japonais

Daiba était un pote [Femmes multi-items] Le 12ème article du Sutra du Lotus. A travers le bouddhisme de Megumi Tatsuna et Dragon Woman, prêchant le Bouddha comme les méchants. だいばだった‐ぼん【提婆達多品】 法華経の第十二品。提婆達多と竜女の成仏を通して、悪人などの成仏を説く。

Cliquez pour voir la définition originale de «だいばだった‐ぼん» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC だいばだった‐ぼん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME だいばだった‐ぼん

だいのうひしつ‐きていかく‐へんせいしょう
だいはち‐ぐるま
だいはち‐げいじゅつ
だいはち‐こうとうがっこう
だいはちよう‐の‐くるま
だいはつねはんぎょう
だいはんにゃ‐きょう
だいはんにゃきょう‐え
だいば
だいばだった
だいばん‐どころ
だいひ‐かく
だいひ‐かんのん
だいひ‐さ
だいひ‐しゃ
だいひ‐じゅ
だいひ‐たもんてん
だいひ‐の‐ゆみ
だいひ‐ぼさつ
だいひのせんろっぽん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME だいばだった‐ぼん

かく‐ぼん
かこく‐ぼん
かぜ‐の‐ぼん
かっぱん‐ぼん
かつじ‐ぼん
かな‐ぼん
かよい‐ぼん
かんす‐ぼん
かんのん‐ぼん
きこう‐ぼん
きゅう‐ぼん
きょうげん‐ぼん
きょうそく‐ぼん
きんそう‐ぼん
きんぴら‐ぼん
ぎだゆう‐ぼん
くつき‐ぼん
くわな‐ぼん
けいこ‐ぼん
けし‐ぼん

Synonymes et antonymes de だいばだった‐ぼん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいばだった‐ぼん»

Traducteur en ligne avec la traduction de だいばだった‐ぼん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE だいばだった‐ぼん

Découvrez la traduction de だいばだった‐ぼん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de だいばだった‐ぼん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «だいばだった‐ぼん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

苯教是台场
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bon era Odaiba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bon was Odaiba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बॉन Odaiba था
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كان بون أودايبا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бон Одайба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bon foi Odaiba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপভোগ Odaiba ছিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bon était Odaiba
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bon adalah Odaiba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bon war Odaiba
180 millions de locuteurs

japonais

だいばだった‐ぼん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오다이바 이었다 리본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bon ana Odaiba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bon là Odaiba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பான் Odaiba இருந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुझा Odaiba होते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bon Odaiba oldu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bon era Odaiba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bon był Odaiba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бон Одайба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bon fost Odaiba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bon ήταν Odaiba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bon was Odaiba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bon var Odaiba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bon var Odaiba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de だいばだった‐ぼん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «だいばだった‐ぼん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «だいばだった‐ぼん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot だいばだった‐ぼん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «だいばだった‐ぼん»

Découvrez l'usage de だいばだった‐ぼん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec だいばだった‐ぼん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 174 ページ
11*1 宇索引一 4 画: 2 手部〈 9 画) ;提売】さげうり;提首】ていげん;提供】ていきょう一提供者】ていきょうしゃー提舎尼】だいしゃに:提 ... しゃー提婆】だいば;提婆宗】だいばしゆうー提婆品】だいぱぼん一提婆達多】だいばだった,提婆達多品】だいばだったぼん:提斬】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 139 ページ
浄飯王ノ御子、提婆達多ハ浄飯王ノ仏ハ弟ノ黒飯王の子也。』古典大系七四頁だいばだった-ぼん【提婆逹多品】妙法蓮華柽? I ミ| ?さなミー^ -もーョ)二十八品中の第十二品。提婆達多の成仏及び八歳の竜女が成仏することなどを説き、一径中歷も功徳のすぐれ ...
平等通照, 1978
3
梅原猛の仏教の授業 法然・親鸞・一遍
京都の町で年賀の義を終え、数山に帰る途中、親響上人は叡山の麓にある赤山明神に立ち寄り、静かに読経していました。 ... したが、それは女性が生まれ変わりを経て、男性になってから極楽へ行けるとしていたので、女性の身のままでの極楽往生は当時は叶わない夢だったのです。だいばだつたぼんりゆうによ前章で紹介しましたように、日本で最も読まれた経典『法華経(妙法蓮華経)』の「提婆達多品」には龍女成仏の話があります。
梅原猛, 2014
4
臨済宗 - 200 ページ
... の中にょしょうまんしょうまんぶにんほうこじりんしょうたいまちゅ^信心の平等にもとづいて、このように女性の成仏を説き、『法華経』提婆達多品の八歳の竜ほけだいばだったぼんりゅう供のない女性には、「私にも子供はない(独身)」と説いて不安を除いている。
西村恵信, 1986
5
東洋思想 - 397 ページ
からあとからと輩出し、多くの新しい理想を高く掲げて、やがて上座部の仏教を凌ぐにいたったのみならず、さらに、西域、シナ、日本 ... ているが、訳出の当時は、七だいばだったぼんふもんばんしょくるいばん巻二七品(提婆達多品と普門品の重頌を除く)であったと ...
増谷文雄, 1981
6
Kōda Rohan shū - 121 ページ
... と地に伏して西: 5 ! ; :涙をと^めあへず。霊の猶此土をば^てさせ玉はで、妄執の闇に漂泊ひあくがれ、こ V にたまなほこ 0 ど 1 ^ 'しふさすらよく訪ひっるよ、と聞え玉ふ。 ... だいばだったぼんだいじふににじぶっか. . 'しよ^り少し引きさがりたるところの平めなる石 ...
Rōhan Kōda, 1971
7
逆引き広辞苑 - 1126 ページ
已ー资资本-资资^资^本盆资れ资资生本; "一永-マ:未し资资^ ^ ^ ^资^ 1 太'〜 I 太-女: ^んハ" " "も^本^みし 1 で! .... ほんそほんそほんえぞばんだほんたぱんちゅうがたぱんますがたばんだいばだったぱんしちほんししちほんかわちぱんいっぱんだいにほんとうほく ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
大乗仏典抄 - 第 4 巻 - 265 ページ
さらにそかはならみろくぼさつ(注^ )まかだいばだいばだつた(注 23 】訶羅陀王とはわたしの父の浄飯王であり、王妃は母の摩訶摩耶だったのです。そして第一王子の摩からだじょ 5 ぼんの- . ' (注^ )まか 4 ゃ(注: : : ! )ま「とらの命を救うために体を捨てた摩訶薩埵 ...
Hajime Nakamura, ‎増谷文雄, 1986
9
国書読み方辞典 - 739 ページ
ようもんしゆう 7 , 353 — 3 法華要品和 1111 ほっけようぼんわくん 7 ~ 353-3 法華要解風调圮ほっけようげふうちようき 7 .... しゅうようしょう 7*319 — 4 法華訳和釋眯抄ほっけやくわじんしやくしょうト 353 - 2 12 法華提婆違多品義ほっけだいばだったほんぎ 7 .
植月博, 1996
10
法華経の新しい解釈 - 268 ページ
... だろう。もし人間界か夭上界に生まれたならば、ほんとうの楽しみ(すなわち魂の喜び)にんげんかいてんじょうかいうた 0 たましいょろこ生道に落ちることはないであろう。 ... 善女人があって、いまここに説いている提婆達多の教えを閒いて、純粋のちょぜんなんしぜんにょにんとだいばだったおしきじゅんすいかん。若し人,天の ... それゆえ、釈尊はこうぼんぶおもひとお#二二九,五—九しゃくそん積極的な態度を教えられています。せっきょく ...
庭野日敬, 1964

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. だいばだった‐ぼん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taihatatta-hon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur