Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "うきよ‐ぼん" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE うきよ‐ぼん EN JAPONAIS

うきぼん
ukiyobon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC うきよ‐ぼん


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME うきよ‐ぼん

うきよ‐ことば
うきよ‐こもん
うきよ‐ごころ
うきよ‐ござ
うきよ‐しょうじ
うきよ‐ぞうし
うきよ‐どこ
うきよ‐の‐かぜ
うきよ‐の‐ちり
うきよ‐の‐なさけ
うきよ‐の‐なみ
うきよ‐の‐ならい
うきよ‐ばなし
うきよ‐ばなれ
うきよ‐びくに
うきよ‐ふう
うきよ‐ぶくろ
うきよ‐ぶし
うきよ‐ぶろ
うきよ‐ものまね

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME うきよ‐ぼん

かぜ‐の‐ぼん
かっぱん‐ぼん
かつじ‐ぼん
かな‐ぼん
かよい‐ぼん
かんす‐ぼん
かんのん‐ぼん
きこう‐ぼん
きゅう‐ぼん
きょうげん‐ぼん
きょうそく‐ぼん
きんそう‐ぼん
きんぴら‐ぼん
ぎだゆう‐ぼん
くつき‐ぼん
くわな‐ぼん
けいこ‐ぼん
けし‐ぼん
けつ‐ぼん
‐ぼん

Synonymes et antonymes de うきよ‐ぼん dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うきよ‐ぼん»

Traducteur en ligne avec la traduction de うきよ‐ぼん à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE うきよ‐ぼん

Découvrez la traduction de うきよ‐ぼん dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de うきよ‐ぼん dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «うきよ‐ぼん» en japonais.

Traducteur Français - chinois

浮世苯教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ukiyo Bon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ukiyo Bon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ukiyo बॉन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوكيو بون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

укиё Бон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ukiyo Bon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ukiyo মান অবনমনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ukiyo Bon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukiyo biasa-biasa saja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ukiyo Bon
180 millions de locuteurs

japonais

うきよ‐ぼん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속세 리본
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ukiyo mediocrity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ukiyo Bon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ukiyo நடுத்தர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकियो बॉन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ukiyo sıradanlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ukiyo Bon
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Drzeworyty ukiyo Bon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

укие Бон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ukiyo Bon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ukiyo Bon
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ukiyo Bon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ukiyo Bon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ukiyo Bon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de うきよ‐ぼん

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «うきよ‐ぼん»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «うきよ‐ぼん» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot うきよ‐ぼん en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «うきよ‐ぼん»

Découvrez l'usage de うきよ‐ぼん dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec うきよ‐ぼん et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古典語彙大辞典: - 211 ページ
1 水をかく入 0 小設作# 0 5 - 5 ぼん-かき 0 浮世刺# 0 うきよ籌史。かき接りたる物お本 0 くさ; 1 * ^ 0 小股リうきよ-ぼん 0 洋世あ。佾の中の事ケるみの昧&81 なでの稱 0 ケ擎る^ 51 用ゐ亿る入物 0 8 ぬひくう曹よぶくろ 23 ^10^21^ ^の, ^つかはる/き」うち 1 て ...
Naobumi Ochiai, 1902
2
浮世風呂: 全 ; 浮世床 : 全 - 84 ページ
私共の國では,盆踊は大總さ〕^ゑち一ご甘「越後か.」- 1 ゑち、 1 ぼん'さりなだいミこもた「越後は盆踊の名代な所だ,」^ 1 !さむかし^さはん. . /わちり' . 'か. . . 'はやのち. , —甘「ィ、ヱサ、江戶も昔は踊ったさうなが、繁花の地は流行が速いによって.そこで後々を ...
式亭三馬, 1913
3
諢話浮世風呂: 全 ; 柳髪新話浮世床 : 全 - 156 ページ
さ、さ"「: 8 ^ちゲー^ -、さァきィだちィしゅうは、おヲこヲゑ いひ音力はんあすよめぐさ云來 四編卷之上 115 ハ十, |は踊らぬ樣になったものさ。ばんとう「なせまた盆, / ^と云ますネ。まあれは唱歌によって、盆^ ^と代な所だ。甘「ィ、ュサ、江戶もむかしは踊たさうなが、 ...
式亭三馬, ‎十返舎一九, 1909
4
逆引き広辞苑 - 1126 ページ
已ー资资本-资资^资^本盆资れ资资生本; "一永-マ:未し资资^ ^ ^ ^资^ 1 太'〜 I 太-女: ^んハ" " "も^本^みし 1 で! ... はちもんじやぼんちゃぽんびゃぱんブッシュホンデュポンうきよぼんしょほんじょぱんによばんあらぽんうらばんうらばんすみのくらぽんまくらぼんう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
5
现代日汉大词典 - 129 ページ
うきよぞうし【浮世草子'浮世草紙】浮世草纸(江户时代流行的风俗小说、社会小说,代表作家是井原西鹤)。うきよぶろ【浮世風呂】 0 〔江户时代的)大众浴池,澡堂(二銭場)。 0 '浮世風呂"「式亭三馬写的描写群众生活的清稽小説)。うきよぼん浮世本】—うきよぞう ...
姜晚成, 1987
6
諢話浮世風呂 : 柳髪新話浮世床 - 163 ページ
式亭三馬 四 8 卷之上 12 ハ十 1 は踊らぬ樣になったものさ。ばんとう「なせまた盆. / \ 4 と云ますネ。甘「あれは唱欹によって、盆/ . \ 1 と代な所だ 0 甘「ィ、ェサ、江^もむかしは踊たさうなが、繁花の地は流行が速いによって、そこで後^ ^ネ。ソシ-ブ江戶ぢやサ踊 ...
式亭三馬, 1913
7
浮世風呂: 江戶の銭湯 - 139 ページ
江戶の銭湯 神保五弥 139 銭湯の四季 『浮世風呂』全四編で、作者の三馬は季節の変化,時間の変化をまじえて、銭湯の光景を描 ... 江戸は他国のぼんをどりのごとく、対のゆかた、音頭とりなどあ江戸自慢であるとともに、さらに続いて、ここで作者の式亭三馬 ...
神保五弥, 1977
8
浮世だんご - 121 ページ
三遊亭金馬. 「鯛茶いつ食う当てもない」— —八帰しやいつくる当てもない V 死んだ亀造という漫才師の作。「浜鍋の砂」— — ^渡辺の綱 V 実にうまい。「ボラがぽんぼんはねるじやないが」— —八おらが女房を褒めるじやないが V 「河豚が恐くて食われません」— ...
三遊亭金馬, 1993
9
浮世繪十八考 - 52 ページ
す- 0 じん; ;でぼん 3 めっ一よ& #くへんさしょ, -ぉつ& 5 ^し^ 7 えいたい I?ん 1 ,一 3 爲永春水の人情本、梅暦の續編「春色辰巳の園」「春色英對暖語」「梅見船」の諸編には初じつこさのこく-」なはけんきうだんぺん^す 6 にんけでぼんあ-らはくになはさし一つい 3 の ...
織田一磨, 1926
10
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 118 ページ
げきやうよとよびにっかへば」とあり、それが又「大坂千日寺心中物語」に利用された所をみると、爆発的に流行かなはぬうきよと其身のたんめいをうらむよりほかなし」とあり、六月の「丹州千年狐」にも「やれいしやぼんよとある。当時の流行語を早速利用した趣向と ...
土田衞, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. うきよ‐ぼん [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ukiyo-hon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur