Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たぎ‐てき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たぎ‐てき EN JAPONAIS

たぎ
tagiteki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たぎ‐てき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たぎ‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たぎ‐てき dans le dictionnaire japonais

Tagaki [Ambiguous] [Tyugaku] Un mot a plusieurs significations. En outre, le contenu de l'histoire peut être interprété de plusieurs façons. たぎ‐てき【多義的】 [形動]一つの言葉が多くの意味をもっているさま。また、話の内容などが多くの意味に解釈できるさま。

Cliquez pour voir la définition originale de «たぎ‐てき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たぎ‐てき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たぎ‐てき

きみ‐かんのん
きもと‐りゅう
きもの‐あわせ
きもの‐の‐こ
きもの‐ひめ
きやしゃ‐ひめ
きょく‐か
きょく‐かん
きりびめ‐の‐みこと
たぎ‐
たぎ‐の‐きょぎ
たぎたぎし
たぎ
たぎ
たぎつひめ‐の‐みこと
たぎゅうらく
たぎょう‐しょう
たぎらす
たぎ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たぎ‐てき

あっとう‐てき
‐てき
いあつ‐てき
いし‐てき
いしき‐てき
いちい‐てき
いちげん‐てき
いちじ‐てき
いちめん‐てき
いっ‐てき
いっぱん‐てき
いっぽう‐てき
いと‐てき
いよく‐てき
いんしゅう‐てき
いんしょう‐てき
‐てき
うんめい‐てき
えいかく‐てき
えいせい‐てき

Synonymes et antonymes de たぎ‐てき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぎ‐てき»

Traducteur en ligne avec la traduction de たぎ‐てき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たぎ‐てき

Découvrez la traduction de たぎ‐てき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たぎ‐てき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たぎ‐てき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

敌人歧义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enemigos ambigüedad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enemies ambiguity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुश्मनों अस्पष्टता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعداء الغموض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Враги неоднозначность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inimigos ambiguidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঠ্য দ্ব্যর্থক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ennemis ambiguïté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

teks kabur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feinde Mehrdeutigkeit
180 millions de locuteurs

japonais

たぎ‐てき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다의 텍스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tèks ambigu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kẻ thù không rõ ràng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெளிவற்ற உரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजकूर संदिग्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

belirsiz Metin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nemici ambiguità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wrogowie niejednoznaczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вороги неоднозначність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dușmani ambiguitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εχθρούς ασάφεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyande dubbelsinnigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fiender tvetydighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fiender tvetydighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たぎ‐てき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たぎ‐てき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たぎ‐てき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たぎ‐てき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぎ‐てき»

Découvrez l'usage de たぎ‐てき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たぎ‐てき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十八史略(上)
そして言った。ぎてき「後世必ずこの酒によって国を滅ぼす者が出るであろう」と。ついに儀狭をそばへよせっ、つきんかなえけなかっ ... になったが、帝識は一人天を仰ぎ嘆じて曰く、「自分は天帝の命をうけて天子となり、力を尽して万民をねぎらってきた(したがって ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
2
The Roots Of Life - 15 ページ
といって、孤児院の中に入っていった.二ー三分後に、彼女がでてきて、”モイシェル、いいこているのよ.た気て・ね. ”といって、頬にキスした.モイシェルは今まで、 ... といって、お雄に持ってきたぎャンナー、チョコレートなどをモイシェルにあけた.モイシェルは、それを ...
Zdislav David Lasevski, 2012
3
コンテンツビジネス・デジタルシフト: 映像の新しい消費形態 - 200 ページ
映像の新しい消費形態 まつもとあつし 200 違法動画投稿が多く行なわれる場から、その自主的な削除を経て、二次創作、キャラクターが生まれる場に ... 一一コニコ動画とぎ=夢ヮのがプラットフォーム参加者の何れを優遇するかの考察は、本稿でも試みてきた。
まつもとあつし, 2012
4
迷える中高年の転職と独立 - 84 ページ
めに訪問販売会社に迷惑がかかり、購入した商品が入らないと、訪問販売会社の客先から夏の終わりごろから、〇社からの商品の納入が意図的に遅れがちとなってきた。そのたぎ込むので蓄えもできず、なんのために働いているのかわからなくなってきた。
戸木倫正, 2005
5
抗原抗体反応 - 128 ページ
松本泰人 128 鲛島の秘書から電話がかかってきたときから、なにかあると察していたが、私も本心は置いと「おかげさまで。忙しいと言ってもしれてますが」「仕事は順調かね」代議士がこれも形式的に言った。ぎてたるんだ肉体を擦り寄せてきた。触れた私の腰は ...
松本泰人, 2002
6
僕、コレで市長辞めました!: 和歌山汚職事件の真相 - 62 ページ
和歌山汚職事件の真相 旅田卓宗 62 着任以来三か月が経とうとしていた。 ... ぎ足で歩いた。竹林の奥に古ぼけた山門が見えてきた。雨月物語に出てきそうな雰囲気の、実に怪しげなる。そのたびにヒャリと背筋に寒気が走り、思わず首をすくめるが周囲を眺める ...
旅田卓宗, 2006
7
最後の家族 - 148 ページ
オヤジはおれを柴山の家に引っ張っていこうとした家に戻ってから秀樹が言ったことを秀吉に伝えた。今夜だって、 ... ユニットパスの洗面台が小さカップを洗ってくれるか」「コ I ヒーメ—カーを持ってきたということは、おれは当分戻れないってことだな。ちよっとは豆 ...
村上龍, 2001
8
レシピエント: ある夫婦の生体間腎移植の物語 - 11 ページ
しては数値が安定しているね」担当医が、検査課から送られてきたデ—タを見て淡々と告げる。三階にあるこの腎臓病センタ—の診察室は、全部で十二室ある。ひとっの診察室のスぺ—スは八畳ぐらい。机とベッドしかない。看護師もいなければカルテもない。
真野尋子, 2007
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 381 ページ
比哲多科化計ネ朝教便無二台滴末画一多奇組公無形奪猪麟 I 笛伙的 1 得祸則お族則化, ( ^敵[ ^格マ觉較学角学学画的鮮竹宜 .... きょういくてきぺんぎてきむきてきにぎてきごうもくてきてきてきてきまっきてきかつきてきいちぎてきたぎてききせきてきそしきてき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
人気「美姫」絵師に聞いてきた彼らが巧くなった理由 - 59 ページ
艦郭との國は思い切ったデフォルメが許される `「一十字線を描かないで左右のバランスなどは崩れませんか? ... たのた`あたま麦亭て麦と`なたてことにたった麦本末雪倒〝たと思麦たてこのの絵を描くたのたと麦段とをてなたたぎてのど`んとぎたどたたつて忙僕 ...
べたにゃ, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たぎ‐てき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/taki-teki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur