Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たぎち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たぎち EN JAPONAIS

たぎ
tagiti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たぎち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たぎち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たぎち dans le dictionnaire japonais

Tatami 【rage / furieux】 L'eau coule violemment. Aussi, son flux. たぎち【滾ち/激ち】 水が激しく流れること。また、その流れ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たぎち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たぎち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たぎち

きもの‐の‐こ
きもの‐ひめ
きやしゃ‐ひめ
きょく‐か
きょく‐かん
きりびめ‐の‐みこと
たぎ‐ご
たぎ‐てき
たぎ‐の‐きょぎ
たぎたぎし
たぎ
たぎつひめ‐の‐みこと
たぎゅうらく
たぎょう‐しょう
たぎらす
たぎ
く‐あつかい
く‐あん
く‐いつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たぎち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
あか‐おおく

Synonymes et antonymes de たぎち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぎち»

Traducteur en ligne avec la traduction de たぎち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たぎち

Découvrez la traduction de たぎち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たぎち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たぎち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

Tagichi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tagichi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tagichi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tagichi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tagichi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tagichi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tagichi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tagichi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tagichi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tagichi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tagichi
180 millions de locuteurs

japonais

たぎち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

たぎち
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tagichi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tagichi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tagichi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tagichi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tagichi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tagichi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tagichi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tagichi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tagichi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tagichi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tagichi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tagichi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tagichi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たぎち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たぎち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たぎち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たぎち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たぎち»

Découvrez l'usage de たぎち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たぎち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
萬葉集攷證 - 第 3 巻、第 1 号 - 89 ページ
武田祐吉 Yuzuru Kishimoto 二ハーこゝは、まへに彼山之堤有海曾云々どあるに對へたる對句なれば、必らす、たぎちぞどいはではかしらならんもしりがたけれぱ、したがひがたし。印本、烏どある烏の字も、そど訓がたきを、作り、久老が考には、古本によれりど ...
Yuzuru Kishimoto, ‎武田祐吉, 1924
2
作歌辞典 - 71 ページ
にかそけやま川のたぎちのとよみ耳底メ き 41 きながら(齊藤茂吉)ケ〕 めるためなどに焚く火" "た率び 05 ^ 0 かにり火のこと-锊じて身を暧ちつつ昔のさやけさ(古^千接〕山の上の冬 3 あ^ .るし灌の水ほそく落水。激を爲して流れる水。瀧リ I た 4 |の—みづ(名〕離 ...
Utsubo Kubota, ‎尾山篤二郎, 1949
3
斎藤茂吉: 人と作品 - 55 ページ
人と作品 岡井隆 55 前期茂吉と『赤光』十首 分は一種天才的なものです。茂吉自身は、なにも助詞をうまく使いわけてやろうとして作ったわけを出し、さらに「かそけくなりて」と「て」を出し、「峰を」と「を」を出す。こういう助詞の配それから、「山川のたぎちのどよみ」 ...
岡井隆, 1984
4
Reikai tanka yōgo jiten - 64 ページ
窪田空穂, 尾山篤二郎 た圍三九七目の前をたぎちみなぎりゆく水の川上見れば光しっること。て、盛んに流れはびこること。ミナギルは広がり満たぎち-みなぎり【激ち漲り】(句)水が逆巻き激しを越えっも(同上)やま川のたぎちのとよみ耳底にかそけくなりて峰老いに ...
窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990
5
島木赤彦周辺研究 - 244 ページ
(文明日)「やまがはのたぎちの音はー」よい歌と思ふ。時間を示すと印象が更に強くなるのではなからうか。(中略)「山くづれして谷間の雪ー」これもよいと思ふ。強いて難をいへば「われに」がどうか。歌柄を小さくしないか。「板谷峠下りくだり」もよい。(節三目)結城氏 ...
神田重幸, 1988
6
白秋全集 - 第 40 巻 - 40 ページ
... 岩清水硅き居みたる杉の葉の岩材水堆き居みたる杉の棄の岩咀よ技はつつしむ山中を岩づたふ美の斡斡の杉見れぱ岩づたム貞の斡仁の杉見れば岩にたぎちおのれひびかふ谷川の岩にたぎちおのれひぴかム谷川の石の洞ヨ出かに出でト白重の石の洞血か ...
北原白秋, 1988
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 141 ページ
がふそむくたぎち' ...がふまちがえるたがふいっちたかぶるおごるたかぶるたかまるたたかぶるほこるたきつせ... -たがへすたがやすたきつせ... -たがへす 30 たきつせ... -たかぼし 8 たきつせ... -たかまくらあんみんたきつせ... ...たかまくら 76 たぎつせ... -たかみたか ...
Kimio Serifu, 1995
8
萬葉集講說 - 45 ページ
第一句から第五句まで、流れるように^ ;線的によみ下して、最後に「月のかげ見流れ落ちる水の動的なすがたがうたわれており、っづく一一句には岩に遮られて静かに淇えている ... 〇淀める淀に〇落ちたぎちたぎち」は「たぎっ」の迚用形で、水が奔流すること。
次田真幸, 1964
9
Manʾyō no shikisō - 194 ページ
初瀬の女の人達が造る木綿の白い造花が咲いたというように、吉野の滝の水の沫の姿を表現しているのである。 ... 六、九二 0〕万代に見とも飽かめやみ吉野のたぎつ河内の大宮どころ(卷六、九二一)いはぱしりたぎち流るる泊瀬川絶ゆることなく又も来て見む(卷 ...
Aki Ihara, 1964
10
おりょう: 龍馬の愛した女
結局ここへ踏み込んて来た男たちの中には、藤堂も土方も見当たらず、家探しをした連中は、何の成果も上げないまま半刻ほどで引揚げて ... と思った。ぎち崖のを可愛がったのもそのせいもあったかもしれない。なにかと、物騒だから、この家も一時たたもうか.
大内美予子, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たぎち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/takichi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur