Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たなばた‐おくり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たなばた‐おくり EN JAPONAIS

たなばたおくり
tanabataokuri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たなばた‐おくり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たなばた‐おくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たなばた‐おくり dans le dictionnaire japonais

Cadeau Tanabata 【Alimentation Tanabata】 Exécution des bambous ornementaux à la rivière et à la mer après le début du Festival des étoiles. たなばた‐おくり【七夕送り】 七夕が終わって飾り竹を川や海に流すこと。

Cliquez pour voir la définition originale de «たなばた‐おくり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たなばた‐おくり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たなばた‐おくり

たなか‐メモランダム
たなかだて‐あいきつ
たなかみ
たなぐら
たなぐら‐まち
たな
たな
たなし‐し
たなすえ‐の‐みつぎ
たななし‐おぶね
たなばた‐おどり
たなばた‐つ‐め
たなばた‐づき
たなばた‐まつり
たな
たなべ‐し
たなべ‐じゅうじ
たなべ‐せいこ
たなべ‐はじめ
たなべ‐ひさお

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たなばた‐おくり

つき‐おくり
つぎ‐おくり
てんま‐おくり
とうまる‐おくり
とが‐おくり
‐おくり
にんぎょう‐おくり
‐おくり
のべ‐おくり
のべ‐の‐おくり
はや‐おくり
‐おくり
ひざ‐おくり
ひな‐おくり
ふな‐おくり
ぼん‐おくり
まち‐おくり
‐おくり
むし‐おくり
むら‐おくり

Synonymes et antonymes de たなばた‐おくり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たなばた‐おくり»

Traducteur en ligne avec la traduction de たなばた‐おくり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たなばた‐おくり

Découvrez la traduction de たなばた‐おくり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たなばた‐おくり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たなばた‐おくり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

七夕饲料
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alimentación Tanabata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tanabata feed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाबाता फ़ीड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغذية تاناباتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Танабата корма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alimentação Tanabata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টানাবাটা উপহার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alimentation Tanabata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanabata hadiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tanabata -Feed
180 millions de locuteurs

japonais

たなばた‐おくり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칠석제 보냈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hadiah Tanabata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thức ăn Tanabata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனபதா பரிசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टानाबाटा भेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tanabata hediye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alimentazione Tanabata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tanabata RSS
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Танабата корму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De alimentare Tanabata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tanabata feed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tanabata voer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tanabata foder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tanabata -feed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たなばた‐おくり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たなばた‐おくり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たなばた‐おくり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たなばた‐おくり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たなばた‐おくり»

Découvrez l'usage de たなばた‐おくり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たなばた‐おくり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
たなばたさまのおくりもの
たなばたまつりにみんなでたべたすいかは、とってもおいしかったよ!でもたなばたさまからもっとすてきなプレゼントをもらったよ ...
ひなせみちこ, 2007
2
日本年中行亊辞典 - 809 ページ
403 (だいまなこ) 336 大: ^送火(だいもんじおくりび)一... 540 大漁祭(たし、りょ 5 まっり) 441 田植踊(た 5 えおどり) '262 田植節供(たうえせつく) 168 田植よど(たうえょど) 262 田打ち正月 168 高岡七夕^ (たかおかたなばたまっり) ... 494 高男(た力、おとこ) ...
鈴木棠三, 1977
3
季語季題よみかた辞典 - 5 ページ
七夕の御遊たなばたのおんあそび[人]七夕の星祭りのときに、七つの盥に水を入れて、そのなかに鏡を浸し、星の影を写すこと。 ... 七夕送りたなばたおくり[人]七夕のづ;事崈秋七夕流したなばたながし[宗]七夕竹を立てて、川や海に流す風習。驗七夕たなばた ...
日外アソシエ一ツ, 1994
4
逆引き熟語林 - 98 ページ
お魂送りたまおくり送りひざおくり霊送りたまおくり精菜送りしょうりょうおく 0 難送りひなおくりおくりな^し送るおくる; "おくり,そう ... とき七夕送りたなばたおくり質八を置くしちばちをおく山送りやまおくり仕置くしおく曰送りおくり召し置くめしおく正月送りしょうがつ ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
逆引き季語辞典 - 470 ページ
日外アソシエーツ編集部, 1997
6
Kagawa-ken hōgen jiten - 18 ページ
たなばたおくりたなばたまつりに使つた笹を川や池へ流す! 0 5 」女一一星。岩黒き栅石島。沙弥島。志々島。たなばたぽし I 臧女星。リめんたなばた高見島。: 2 。たなばたさん牽牛&女二星。! ! ! ! ^」室浜。
Yasuaki Chikaishi, 1976
7
逆引き広辞苑 - 912 ページ
お送ぷ^ ^送辺送ぶ^送送〗 11 ^送タ虫送送送し" " " ^ふりり送送送りりりりり神神りり送り送りりのりりりりり送りり送送りりり送窑" ... ぎりもうしおくりおしおくりこしおくりむしおくりいなむしおくりたなばたおくりまちおくりもちおくりしょうがつおくりかどおくりひなおくりふ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 746 ページ
三省堂編修所, 1997
9
続仏敎と民俗 - 236 ページ
五来重 統仏教と民俗— — 236 「七夕送り」とも「虫送り」ともいい、この船が海岸に漂着することをひどくきらうのである。越る。越後北蒲原地方では七夕丸と書いた船に藁馬や藁人形をのせて、念仏の嗨で海に送ることを秋田の竿燈、能代の七夕燈籠も盆の高 ...
五来重, 1979
10
南日本の民俗文化 2 神々と信仰: 小野重朗著作集 - 441 ページ
七夕竿は七日または八日頃に川か海に流すが、七夕に供えた供え物もともに流すことをタナバタォクリという。竿に美しく灯籠をつけて送ったり、船を作って供物や七夕馬などをのせて川に流す。この七夕送りが盆の精霊送りとまつたく似ていることはい、つまでも ...
小野重朗, 1992

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たなばた‐おくり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanahata-okuri>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur