Signification de "たのもし‐だて" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たのもし‐だて EN JAPONAIS

たのもし	‐	だて
tanomosi		date

QUE SIGNIFIE たのもし‐だて EN JAPONAIS

définition de たのもし‐だて dans le dictionnaire japonais

Encouragez-vous à vous rassurer 【à compter sur vous】 pour vous comporter de manière fiable.

たのもし‐だて【頼もし立て】 頼もしく思わせるように振る舞うこと。

TRADUCTION DE たのもし‐だて

Découvrez la traduction de たのもし‐だて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たのもし‐だて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たのもし‐だて» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Tanomoshi日期
• Traducteur Français - espagnol: Tanomoshi Fecha
• Traducteur Français - anglais: Tanomoshi Date
• Traducteur Français - hindi: Tanomoshi दिनांक
• Traducteur Français - arabe: Tanomoshi التسجيل
• Traducteur Français - russe: Tanomoshi Дата
• Traducteur Français - portugais: Tanomoshi Data
• Traducteur Français - bengali: Tanomoshi তারিখ
• Traducteur Français - français: date de Tanomoshi
• Traducteur Français - malaisien: Tanomoshi Tarikh
• Traducteur Français - allemand: Tanomoshi Datum
• japonais: たのもし‐だて
• Traducteur Français - coréen: 믿음직 일부러
• Traducteur Français - javanais: Tanomoshi Tanggal
• Traducteur Français - vietnamien: Tanomoshi ngày
• Traducteur Français - tamoul: Tanomoshi தேதி
• Traducteur Français - marathi: Tanomoshi तारीख
• Traducteur Français - turc: Tanomoshi tarihi
• Traducteur Français - italien: Tanomoshi Data
• Traducteur Français - polonais: Tanomoshi Data
• Traducteur Français - ukrainien: Tanomoshi Дата
• Traducteur Français - roumain: Tanomoshi Data
• Traducteur Français - grec: Tanomoshi Ημερομηνία
• Traducteur Français - afrikaans: Tanomoshi Datum
• Traducteur Français - suédois: Tanomoshi Datum
• Traducteur Français - norvégien: Tanomoshi Dato

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たのもし‐だて»

Découvrez l'usage de たのもし‐だて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たのもし‐だて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

巣林子評釋 - 62 ページ

1 ^聲音轉換より成 6 し語なる乙と、猶つごもり、つもごり、ちやがま、ちや,, 00 、^、 000000000 まがの如きか。 0 微麈は少しもの意、もと佛語。 0 たのもしだてが身の^レ。賴みがひありげに振舞ひたるが、我身の災難となれりど也。おのもしだてのだては, ...

藤井乙男, ‎近松門左衛門, 1908

世話浄瑠璃大全 - 14 ページ

水谷不倒 お初天神^六一五しぬるかくごが聞たいと、ひとりごとになぞらへて、足でとへば打うなづき、足くびとつものなれども、せうこなければりもたゝす、此うへは徳さまも、しなねばならぬしな成がしほげに、みぢんわけはわるうなし、地たのもしだてが、身のひし ...

水谷不倒, 1907

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 365 ページ

ませるこやす【肥〕たのみ〔頼〕ちから〔力〕 4 たょり—とするたのむ〔頼〕たよる〔頼〕 I とする人しま〔島〕たのもしびと〔頼人〕—とする所しま〔島〕 I に思わせるたのむ〔頼〕 I に思わせるこどたのめ〔頼〕たのもしだて〔頼立〕 I にできる人ふくしん〔腹心〕—になるたのもし.

Kimio Serifu, 1995

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 731 ページ

ぉだたたたただた'だてででてでててて构天毒#御作道な 3 も仁噪脇空^焼^ ^ぉ栻吹リは#柳研出継捣饮拉 8 口書#忠公季気木田 ... 一としだて I おとしおて一たなしたて一はしたて一はしだて 1 あまのはしだて I むしたて I くろがもじたて一たのもしだて一おろしたて ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

近松門左衛門 - 25 ページ

方々に張紙してたずぬれども知れぬゆえ、この月から、これ、このお町の衆へもおとどけして、印判を変えたわやい。 ... 蓮池まで追い出して、 どわるいわけではなし、たのもしだて 朋輩や隣の女が、時々にたずねてきて、り、酒ものまず、気もすすまず、しくしく泣い ...

近松門左衛門, 1972

夜明け前 - 第 1 巻

これは半蔵たのもしこう父子とも多年御奉公申し上げ、頼母子講お世話方も行き届き、その尽力の功績も没すべきものでないれん ... した相良惣三ふらちブてらのために周旋し、あまっさえその一味のもの伊達徹之助に金子一一十両を用だてたのは不培である。

知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950

弓張月 - 42 ページ

... の年を經て治承三年秋八月爲朝の姪あまたとしへ 11 - 1 や 5 さんはづきためともを; 5 して耆婆明神と神號すこの兩社今なほ彼島にあ. ... ゝ愁の眉根を伸遂にはつちやう島に立かへりて洲人 4 'れひまゅね" - 1 つひじま^ちしまびとてしばし其方を伏をがみさては後榮たのもしとてやそなたふしこ 1 ... 國地にしめつは,フげんじいつと 5 よこくちすしてふたりの稚兒を守育よ今より後十年を經ぱ平,をさなごだていまのちと^せへへい吉事を吿か ...

滝沢馬琴, ‎葛飾北斎, 1910

［新訳］徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ - 4 ページ

今日まで死を逃れて来たのは、ありがたいこと、不思すごろくままこだて議である。先はまだ ... 者は、水の流れや石のたたずまいを静かに楽しみ、死の到来をよそごとのように思っているのは愚かなことだ。 ... ようなほざりかたゐなかそ、いとたのもしうをかしけれ。

兼好法師, 2012

中世軍記の展望台 - 354 ページ

武久堅, 2006

珍本全集 - 36 ページ

揚屋に来て。そこ/ ^に 1 ^まはして。又も御見^、よくしよくいいみじ 1 ひ 4 へあけやきさかづき 1 た一,一けん一買て慰むべしと。そる/ \奢を申出せば。 ... なぐ 3 お-ごりいだな 6 はどと"む^まへ 5 ^ひと'だん 11.4 かみが; 1 こ、たいふは戀頼母子共申ぞかし。其中に棚預りのすこし大氣 ... とり」てだいじんお- 1 つ; 0 じんとも 11 ;る。是よりして。あたま掛を ...

藤村作, 1928