Signification de "たのもし‐ずく" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たのもし‐ずく EN JAPONAIS

たのもし	‐	ずく
tanomosi		zuku

QUE SIGNIFIE たのもし‐ずく EN JAPONAIS

définition de たのもし‐ずく dans le dictionnaire japonais

Je vais vous récompenser de me sentir soulagé. Se faire confiance et compter sur eux.

たのもし‐ずく【頼もし尽く】 ひたすら頼もしく思わせること。互いに信用して頼みにすること。

TRADUCTION DE たのもし‐ずく

Découvrez la traduction de たのもし‐ずく dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たのもし‐ずく dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たのもし‐ずく» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Tanomoshi双方协议
• Traducteur Français - espagnol: Tanomoshi acuerdo mutuo
• Traducteur Français - anglais: Tanomoshi mutual agreement
• Traducteur Français - hindi: Tanomoshi आपसी समझौते
• Traducteur Français - arabe: اتفاق متبادل Tanomoshi
• Traducteur Français - russe: Tanomoshi взаимное соглашение
• Traducteur Français - portugais: Tanomoshi acordo mútuo
• Traducteur Français - bengali: Tanomoshi পারস্পরিক চুক্তি
• Traducteur Français - français: accord mutuel Tanomoshi
• Traducteur Français - malaisien: persetujuan bersama Tanomoshi
• Traducteur Français - allemand: Tanomoshi einvernehmlich
• japonais: たのもし‐ずく
• Traducteur Français - coréen: 믿음직 쉴틈없이 몰려 오는
• Traducteur Français - javanais: Teknologi persetujuan Tanomoshi
• Traducteur Français - vietnamien: thoả thuận Tanomoshi
• Traducteur Français - tamoul: Tanomoshi பரஸ்பர ஒப்பந்தம்
• Traducteur Français - marathi: Tanomoshi म्युच्युअल करार
• Traducteur Français - turc: Tanomoshi karşılıklı anlaşma
• Traducteur Français - italien: Tanomoshi comune accordo
• Traducteur Français - polonais: Tanomoshi wzajemnego porozumienia
• Traducteur Français - ukrainien: Tanomoshi взаємну угоду
• Traducteur Français - roumain: comun acord Tanomoshi
• Traducteur Français - grec: Tanomoshi αμοιβαία συμφωνία
• Traducteur Français - afrikaans: Tanomoshi onderlinge ooreenkoms
• Traducteur Français - suédois: Tanomoshi ömsesidig överenskommelse
• Traducteur Français - norvégien: Tanomoshi gjensidig avtale

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たのもし‐ずく»

Découvrez l'usage de たのもし‐ずく dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たのもし‐ずく et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 582 ページ

幽嘗の前触「わつと斗,讚物は残してかけ出しけるが,病; ^〖ャ;、ァシ)に籌足(ハレァシ)とや、^鬥際の卵塔場に,靑く光りしは』, 0 苑「 ... 三「成ほどたのもしづくといふは、病〔ャミ)いたみの時じや」やみ-いち【閣市】(名】閣取引の品物を扱う店の集まつている市場, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

古語林 - 831 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

其磧自笑傑作集 - 147 ページ

成ほど- / \たのもしづくといふは。病いたみの時じや。おかんにあふて樣子次第に引 0^华, , ,じや: -しみ 1 へさふ思ふて。末ん- ~おかしうない物てござります。私もかや-つな所が情じやとぞんじますれば。五十兩とは申まし短ふびんがります女の事。人の眞といふは ...

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

逆引き熟語林 - 785 ページ

じん,つかし.つき,つきせれっきる.つくし,つくす,つくめ力尽くちからづく心中尽くしんじ 1 #うづく互い尽くたがいづく溥心尽くとくしんづく ... つけ相谈尽くそうだんづく水演くみずつく,み触え尽くはえつくづく頼もし尽くたのもしづく汗水清くあせみづく健け尽くもうけづく酒水 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本近世史 - 25 ページ

軍事編成である組を平時の統己本位のものである、という論理を示して家臣たちを説得する一方、家老 I 番頭 I 組頭というのため)といいながら、実は世間に「弱者」といわれることを恐れての強がりであるから、自二て候へば、たとへたのもしづくのようなれども、己 ...

Yūjirō Ōguchi, ‎高木昭作, 1994

元祿文學辭典 - 366 ページ

中に餌母子の懸錢七十四文あつた&」たのもしだて 6 もしく見せかけるとと-栩^ : 8 ^诳子"「讶^の棟馆め、浪人の娘とやらぬかして、餌もし立すると胡く」たのもしづく頼もしいことを炫件とすること。たのもしづくめなこと。 X 、たのもしだて。俠^。お門松中「此度の騒锄 ...

Tsurukichi Satō, 1976

江戶語大辞典 - 610 ページ

男方より女方へ結婚を申し込むのを言入な^といい、縁談が成立して祝儀の品を届けるのを頼みという。文化十一年. ... 成程根殻|九作「たのもしこうのかけきんのかよひてう」たのもしずく: : : ; ; ; ;【 36 もし尽】拿(づくは接尾語)ただ誠意からのみで事をなすこと。

前田勇, 1974

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 187 ページ

八朔;ッサクハチめ內収に賀して飲宴す"敏に之を田 6 うと爾ふ V 」〔害言字考〕たのもし【憑子.馮支.賴母子】名金銭 .... 二-〕「よはきを助る頼^しづく、大丈夫にぞ承のもしづくといふは、病ふ)いたみの時ぢや」: :禁ぉ化もしづくにはあらず」〔永代蔵人. ! ; !〕「成ほど/ ^た ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

古川柳と謡曲 - 14 ページ

間狂言の、片方が落雷、片方が地震と間違えての問答と同時に、鐘後見が鐘の綱を放し、鐘が落下し、シテは中にける」で、シテが鐘に手を掛けて足拍子を踏んで飛び上がる「龍頭に手を ... 頼もしづく」は、何も道成寺たのもしづくてかねをすく(安三仁 40 に剋つ。

室山源三郎, 1985

もとのしづく: 贈正五位野村望東尼傳 - 105 ページ

0 矛るそ力し(且其昔信^ -都のさるかたへ博へしとぞ、よろつえ力 うのぼりしからは、よのさまたげあり しお筑紫衡ぬしはじめかた, / ^の有志、もはや御しる人になり ... ふどのかたまるご V 」くたのもしうなむ、明四 3 は矢野大夫ー|ぽき宰府にまうら都の御方いよ( !

三宅花圃, 1911