Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "たのむ‐の‐せち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE たのむ‐の‐せち EN JAPONAIS

たのむ
tanomunoseti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE たのむ‐の‐せち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «たのむ‐の‐せち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de たのむ‐の‐せち dans le dictionnaire japonais

La même chose que la célébration de "la section des fruits de Rin" Le fruit du champ \u0026 thinsp; (む) \u0026 thinsp; " たのむ‐の‐せち【田の実の節】 「田の実 (む) の祝い」に同じ。

Cliquez pour voir la définition originale de «たのむ‐の‐せち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC たのむ‐の‐せち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME たのむ‐の‐せち

たのみ‐こむ
たのみ‐すくない
たのみ‐だる
たのみ‐て
たのみ‐でら
たのみ‐どころ
たのみ‐の‐つな
たのむ
たのむ‐の‐いわい
たのむ‐の‐かり
たのむら‐ちくでん
たの
たのめ‐ちぎる
たのも‐う
たのも‐にんぎょう
たのもし
たのもし‐こう
たのもし‐ずく
たのもし‐だて
たのもし‐どころ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME たのむ‐の‐せち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
あいづ‐やい
あお‐だ
あお
あおの‐すえき
あおもの‐い
あおやま‐たねみ
せち

Synonymes et antonymes de たのむ‐の‐せち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たのむ‐の‐せち»

Traducteur en ligne avec la traduction de たのむ‐の‐せち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE たのむ‐の‐せち

Découvrez la traduction de たのむ‐の‐せち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de たのむ‐の‐せち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たのむ‐の‐せち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

问铁公鸡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pedir a la persona tacaña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ask the stingy person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कंजूस व्यक्ति पूछना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اطلب من شخص بخيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Просить скупой человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pergunte a uma pessoa sovina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বখিল ব্যক্তিটিকে জিজ্ঞাসা করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Demander à la personne avare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanya orang yang kedekut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fragen Sie den geizig Person
180 millions de locuteurs

japonais

たのむ‐の‐せち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부탁 새치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Takon wong stingy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yêu cầu người keo kiệt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழிவான நபரிடம் கேள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपुरे व्यक्ती विचारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cimri kişiye sor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chiedere alla persona avara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Poprosić osobę skąpy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Просити скупий людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Solicita persoanei zgârcit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να ζητήσει από το πρόσωπο τσιγκούνης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vra die suinig persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Be snål personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spør gjerrig person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de たのむ‐の‐せち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «たのむ‐の‐せち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «たのむ‐の‐せち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot たのむ‐の‐せち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たのむ‐の‐せち»

Découvrez l'usage de たのむ‐の‐せち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たのむ‐の‐せち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
増補俳諧歲時記栞草 - 第 1 巻 - xxxvi ページ
... ひさこ秋四八ナカらのしち秋四八立待月たちまちづき秋空(こ宝船敷たからぶわしく春三九一」丶種浸たねひナし春四一冬一』(一一 ... 一竹翠たっぺ冬一一(一たのむの雁たのむのかり秋四八田草取たぐさとる夏一四四蓼たで夏一望侍帖の節たのむのせち秋四七.
藍亭青藍, ‎古川久, 1851
2
芸能構造史の研究 - 59 ページ
台「たのものせつく」「たのむのせつく」「たのむのひ」〔 18 み-田の突)ともいつて、刈りそめ穂かけの新毂をささげ、山のまつりは、収穫にさきだつ作たのみの神ごとだつた。それで「たのみのいはひ」「たのものいはひ」「たのむのせち」むすびついたかたちである。
Kiyoomi Nakashio, ‎中塩清臣, 1970
3
Shinano minzoku ki - 第 2 巻 - 218 ページ
たのむ・の・いはひご田実祝、八朔ノ日、其年ノ早稲ヲ産土神二供へテ祭ルコト、ス、たのむのせち(頬血)ヲモ云フ、(さへ行ヒシ新甘集ノ名残ナラムカト一五 7 )・-大・・( )。「たのむ・の七ち」、頼節(田面ノ実リヲカッカッ見ソメテ待チ甚プョリ出デタレバ、田面の節カ、 ...
Masashige Mukaiyama, 1968
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 147 ページ
たのむの〔節(せつ.せち) 7 節供(せつ V 】〕「たのむの祝い」の日をいう,たのむの日。たのもの日,たのもの節。たのみの節。《季.秋》,空^老師日用工夫略集丄,応安三年八月一日「泉倉貺,一沈番一塊,砂糖一赍,籌燭十条〖蓋俗所,謂恃怙之節也」,濂軒日録-文明一 ...
日本大辞典刊行会, 1975
5
新選国語辞典 - 627 ページ
樓写"圔人の声,詁しぶり、動物の鳴き声などをまねる演せ巧こわいろ。せい-たい【玫体】函国家の主権が運用される形式。 ... 1 〔文康通あることについて願いたのむこと。せい-だく【清濁】一お 1 澄むことと、にごること。 ... 上地をならすこと。地ならし。せい-ち【靖 X ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
6
真宗学史稿 - 5 ページ
貞享年間の越後の法論(六九)二字往生,四字往生(七一)肉身成仏(セ一(七自性(七一(七 5 本有開顕(七三信行異論(ち! 0 聞名の侰心と「たのむ」(せち小児代帰(七四)一一字だのみ四字だのみ(芸)五行秘事(七 3 〕侰心如来(芸)五根成仏(七一一)我性(せ- )神興( ...
広瀨南雄, 1980
7
季語季題よみかた辞典 - 274 ページ
秋【恃】 8 恃估の節たのむのせち[人]八朔の祝に曰ごろのたのみとしている人に贈答をしたこと。 ... 1&夏 15 施餓鬼せがき[宗]盂蘭盆またはその前後のころに寺々で有緑無緑の霊を弔う供養のこと。^施餓鬼会せがきえ[宗]盂蘭盆またはその前後のころに寺々で ...
日外アソシエ一ツ, 1994
8
新撰歲事記: 俳諧例句
... 首輪子を着し互に慶を修す、文吉原の最白小袖を着るといふ。(時候入期参照)田面の日毒〜馬警の家督哉鎌入れぬうちを花とや田賞日ォふ、世に共訓により意の節供と構す、蓋し君臣関友相依て頼の義に取 eo o o っぽいたのみせつくたのむせち」たみせつく ...
今井柏浦, 1908
9
日蓮の人間観 - 第 1 巻 - 314 ページ
それを褒めたのであって、「猿は木をたのむ。魚は水をたのむ。女人はおとこをたのせ給べきとたのませ給. ... 世の中、苦しくて、せち辛くて世を送れなで、その人に対しては、女というものは夫を魂とする、夫がなければ女に魂がないようなものである。である。
茂田井教亨, 1984
10
必携季語秀句用字用例辞典 - 658 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. たのむ‐の‐せち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/tanomu-no-sechi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur