Signification de "たたみ‐じわ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE たたみ‐じわ EN JAPONAIS

たたみ	‐	じ	わ
tatami		zi	wa

QUE SIGNIFIE たたみ‐じわ EN JAPONAIS

définition de たたみ‐じわ dans le dictionnaire japonais

Tatami rides [ride pli] Il peut être fait en pliant les vêtements et le papier etc.

たたみ‐じわ【畳み皺】 衣服や紙などをたたんでおくことによってできるしわ。

TRADUCTION DE たたみ‐じわ

Découvrez la traduction de たたみ‐じわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de たたみ‐じわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «たたみ‐じわ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: Tatamijiwa
• Traducteur Français - espagnol: Tatamijiwa
• Traducteur Français - anglais: Tatamijiwa
• Traducteur Français - hindi: Tatamijiwa
• Traducteur Français - arabe: Tatamijiwa
• Traducteur Français - russe: Tatamijiwa
• Traducteur Français - portugais: Tatamijiwa
• Traducteur Français - bengali: যেভাবে তাতামি বলি
• Traducteur Français - français: Tatamijiwa
• Traducteur Français - malaisien: kedutan tatami
• Traducteur Français - allemand: Tatamijiwa
• japonais: たたみ‐じわ
• Traducteur Français - coréen: 다다미 삶
• Traducteur Français - javanais: kisut Tatami
• Traducteur Français - vietnamien: Tatamijiwa
• Traducteur Français - tamoul: தாடிமி சாவா
• Traducteur Français - marathi: Tatami wrinkles
• Traducteur Français - turc: tatami kırışıklıklar
• Traducteur Français - italien: Tatamijiwa
• Traducteur Français - polonais: Tatamijiwa
• Traducteur Français - ukrainien: Tatamijiwa
• Traducteur Français - roumain: Tatamijiwa
• Traducteur Français - grec: Tatamijiwa
• Traducteur Français - afrikaans: Tatamijiwa
• Traducteur Français - suédois: Tatamijiwa
• Traducteur Français - norvégien: Tatamijiwa

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «たたみ‐じわ»

Découvrez l'usage de たたみ‐じわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec たたみ‐じわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

浴衣を自宅で洗濯する方法

たたみ方は、「袖だたみ」。"背縫い線"で ... 無くても可洗濯じわを少なくする柔軟剤や、仕上がりをパリっとさせる洗濯のりを使ってもよいでしょう。使用量を ... アイロン後は戻りジワやたたみジワがつきやすい状態なので、すぐにハンガーにかけて湿気をとばします。

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

甘くてつらい記憶 - 151 ページ

バタフライ社を彼女に譲渡する書類は上着のポケットにある。ドミニクは書類をとりだし、たたみじわを伸ばした。廊下を歩いて妻の部屋に行き、ドアをノックする。ドミニクは壁に額を押しあてた。りうるのは彼女にも警告ずみだ。今夜アリアンナの寝室に行って、毛布 ...

サンドラマートン, 2004

暮らしの知恵 365日・秋の篇: 生活を豊かに彩る活きた歳時記

十月の用語ー仲秋、名月、実、露(八日か九日、朝露を冷たく感じ始める頃)、紅葉、渡り鳥、稲刈、秋祭、うそ祭、わくら葉、秋長、朧朧朧(二十三日か二十四日、やがて霜をみる頃)例句ー〇 ... とりこんだものは、たたみじわを伸ばしてボタンなどを調べておきます。

西川勢津子, 1990

大辞林: 漢字引き・逆引き - 607 ページ

三省堂編修所, 1997

市民のオルガン: 小船幸次郎と横浜交響楽団 - 151 ページ

この人達の服装を見ると、誰もが旧式な背広にたたみじわの付いた晴れ着を着ている力 5 、クラクフで見たような特別の衣装を着ている人はいなかった。ワルシャワという近代都市が近いお陰で、最も早くオリジナルな彼等の衣装を失っていったのであろう ...

横浜交響楽団, 2007

浮雲

... とおしとおただおしいちしまりあだなたたみじわしもふりやらという人間の悪い渾名に縁が有りそうで、年数物ながら摺畳雛の存じた ... せじわまくらことまこれより降ってはハ背叛よると枕詞”の付く「スコッチ」の背広にゴリゴリするほどの牛の毛皮靴、かかとかめの ...

二葉亭四迷, 1941

たたむ衣類とたたまない衣類の考え方

たたむ衣類とたたまない衣類の考え方(2)たたむのを止めて時短も手抜き大好きなガイドは、洗濯でも「たたむ」手間のカットを考えるのが趣味の一つです。例えば吊るしOKなブラウスなどの織物。せっかくシワなく干し上げたのにたたみジワがつくのも悲しく、 ...

All About 編集部, ‎毎田祥子, 2013

逆引き熟語林 - 591 ページ

空き城あきじろびゃく己心こしん根 44 ねじろ面白しおもしろし克己心こっきしん搶て城すてじろ白むしろむ利りこしん搔き揚げ城 ... しん仄白いほのじろい/ "酸こじわ天心てんしん生白いなまじろい覺み纖たたみじわ水心すいしん育白いあおじろい雑隔镞おひじわ式心 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

NHK日本語発音アクセント辞典 - 第 1 巻 - 534 ページ

39;ヮシ畳いわし《媚》〔食〕タタミォ'モテ畳表タタミガエ,タ^ I1 ガエ畳替えタタミカケ'ルたたみ掛けるタタミコ'ムたたみ込むタタ" ^ザン畳箅タ^ ^ショク覺職タタミジヮ畳じわ《皺》タタミス'ィレン畳水練タタミベリ畳べり《縁》タタミメ畳目タタミャ畳屋タ歹 I 畳むタ^ドリ ...

NHK放送文化研究所, 1998

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 55 ページ

刺〈七ト一番歌合〉たたみ-かさな,る【愚咴】內 0 ラ四 3 幾^にも重なり絞く,つらなつている山なみのさまにいう。,破成へ&崎籌村〉八^三「 .... 草とミソで作った,熱してない冷たいシル」 81 天正,熏本,稱林たたみ-じわ【^皴】 II 名 5 紙や布などをたたむ時にできるしわ。

日本大辞典刊行会, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «たたみ‐じわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme たたみ‐じわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

夏小物の上手なお手入れ法としまい方

(4）たたみじわを防ぐため、フリンジなどの装飾を内側にし、くるくると巻いてコンパクトにまとめます。シワ加工のストールの場合は、乾かした後でねじりながらくるくる巻いて保管を。 適切なお手入れをマスターして、来シーズンも気持ちよく夏小物を使っていきま ... «ウオーカープラス, sept 14»