Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ちりめん‐じわ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ちりめん‐じわ EN JAPONAIS

ちりめん
tirimenziwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ちりめん‐じわ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ちりめん‐じわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ちりめん‐じわ dans le dictionnaire japonais

Rides croustillantes [Rides pincées rides] Une ride qui se rapproche d'un côté comme de la crêpe. ちりめん‐じわ【縮緬皺】 縮緬のように一面に細かく寄ったしわ。

Cliquez pour voir la définition originale de «ちりめん‐じわ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ちりめん‐じわ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ちりめん‐じわ

ちりぢり‐ばらばら
ちりっ‐ぱ
ちりとり‐ごし
ちりとり‐なべ
ちりのなか
ちりぶくろ
ちりめん‐
ちりめん‐がみ
ちりめん‐ざこ
ちりめん‐じゃこ
ちりめん‐ぼん
ちりめん‐キャベツ
ちりゅう
ちりゅう‐し
ちりょう‐けっせい
ちりょう‐しけん
ちりょうてき‐しんだん
ちりょく‐ちょうさ
ちりょく‐ていげん
ちりよけ‐ごうし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ちりめん‐じわ

あい‐か
あい‐
あいか
あか‐がし
あか‐が
あか‐でん
あかい
あかせが
あかびら‐か
あかめ‐がし
あから‐がし
あが‐が
あがつま‐が
あがの‐が
あき‐が
あくい‐が
あくた‐が
あくたが
お‐ひじわ
じわ

Synonymes et antonymes de ちりめん‐じわ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちりめん‐じわ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ちりめん‐じわ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ちりめん‐じわ

Découvrez la traduction de ちりめん‐じわ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ちりめん‐じわ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ちりめん‐じわ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

绉脊瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Crepe Jiwa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crepe Jiwa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रेप जीवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التجاعيد كريب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Креп Jiwa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

crepe Jiwa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রেপ কাপড় বলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Crêpe Jiwa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kedutan Crepe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kreppfalten
180 millions de locuteurs

japonais

ちりめん‐じわ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔주름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chirimenjiwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

crepe Jiwa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

crepe சுருக்கங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरकुत्या असलेले तलम wrinkles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krep kırışıklıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepe Jiwa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krepa Jiwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Креп Jiwa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crepe Jiwa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρέπα Jiwa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Crepe plooie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

crepe Jiwa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

crepe Jiwa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ちりめん‐じわ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ちりめん‐じわ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ちりめん‐じわ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ちりめん‐じわ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ちりめん‐じわ»

Découvrez l'usage de ちりめん‐じわ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ちりめん‐じわ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adobe Photoshop CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
木炭画の適用度) 8 ・チョーク画の適用度) 6 ・木炭画の適用度)ー 7 ・チョーク画の適用度レ 2 ~筆圧)ー回り筆圧) 2 団〝・ツールバレットのカラーレ」・ツールバレットのカラー) ]書注ろ妻レイヤ・配ちりめんじわペイントフイルム膜面の収縮と変形の効果を加える ...
神崎洋治, ‎土屋徳子, ‎藪田織也, 2012
2
今さら聞けないスキンケアの正解 - 68 ページ
一つめが日元などによく見られる「ちりめんじわ」。乾燥が原因で、肌の浅いところにできるものです。二つめが「表情じわ」。表情の変化に合わせてあらわれるしわで、ふつうの表情に戻るとしわも見えなくなります。三つめが「真皮のしわ」。真皮にあるコラーゲンの ...
吉木伸子, 2010
3
セラピストなら知っておきたい解剖生理学 - 210 ページ
清花器系運動器系外皮系シワとたるみとコラーゲン浅いちりめんじわ以外のシワやたるみの原因は真皮にあります。コラーゲンは伸び縮みしませんから皮膚の弾力を保つ成分は他にもあるはす。知識"をつけて、どうしたらシワを減らせるか考えてみましょう。
野溝明子, 2011
4
Adobe Illustrator CS 5 pāfekuto masutā: Adobe Illustrator ... - 744 ページ
0 めん^密度: ^レペルど背集レペル: ^縮緬のように全体を押し縮めて、細かな小じわがよつたような画像にします。 III リ 31 「 310 ... ちりめんじわ. . .ウォーターペーパー...クレヨンのコンテ画. . .クロム...グラフィックペン. . . II ビー. "スタンプ. . .チョーク,木炭画...ノー卜 ...
玉生洋一, 2010
5
より若く、美しくあなたが変わるボトックス - 39 ページ
や, , - '「からすの足跡」が下方にできたしわきちりめんじわ下まぶたのしわ下まぶたのしわには 2 種類あります。ひとっは全体に起こる細かいメツシュ状のしわで、「ちりめんじわ」(図 8 参照)と呼ばれるものです。こうしたしわは皮膚自身の老化や紫外 8 線による ...
ロバートクレ, 2007
6
Illustratorで作るロゴ・マークデザインブック - 286 ページ
... ヤマダジュンヤ フロッグデザイン. スウォッチ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 253 スウォッチライブラリ・・・・・・・・・・・・・・・・・ 177 スケッチ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 063 ぎざぎざのエッジ・・・・・・・・・・・・ 063,274 ちりめんじわ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 240 ...
高橋としゆき, ‎ヤマダジュンヤ, ‎フロッグデザイン, 2012
7
美肌をつくるスキンケア基本ルール毛穴・シミ・シワ・大人ニキビの悩みを解決!: 毛穴・シミ・シワ・大人ニキビの悩みを解決!
毛穴・シミ・シワ・大人ニキビの悩みを解決! 吉木伸子. シワ・たるみルールー乾燥が原因のシワは意外と少ない。まずはシワの種類を知る。保湿ケアで改善できるのはちりめんジワだけ年齢を重ねるにつれ、目もとなどにできるシワ。肌の乾燥が原因だと思い込み、 ...
吉木伸子, 2010
8
病気をよせつけない新食事読本: 体内浄化のこつ、マクロビオティック薬膳
2 乾燥した空気は「ちりめんじわ」を作るので、保湿ケアをする(「肌荒れ」の項参照)。肌の細胞の原料はタンパク質である。真皮にあるコラ—ゲンやエラスチンといつた繊維組織もタンパク質であり、コラ—ゲンは細胞 II が離れないよう接着剤の役割をしている。
正岡慧子, 2006
9
Photoshop CS6逆引きデザイン事典PLUS - 155 ページ
OG 作画・アートワーク O7 フォトグラフィ O3 印刷・出力ウォーターペーパーちりめんじわマネージメント 11 効率化ストローク(斜め)ぼね海の波紋光彩拡散 フィルターには、描画色や背景色が結果に影響するものがあります。描画色は「インクの色」、背景色は「紙 ...
吉田浩章, ‎高橋としゆき, ‎上原ゼンジ, 2012
10
南溟の孤島に生きる: 太平洋戦争体験記 - 205 ページ
窓外に映るジョ力—ジの岩頭も次第に隠れてしまった。十日間が今となっては夢のように過ぎ去ってしまった。機は水平に移りポナペ島付近の雨雲も遠く去り高く高く飛んでいる。遥かな海はちりめんじわのようで美しく時々指輪のような環礁が浮いている。一時間 ...
松本芳雄, 2001

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ちりめん‐じわ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ちりめん‐じわ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「レーザーアイリフト」とは
これは肌そのものを新しい肌に生まれ変わらせるレーザー治療で、気になる「たるみ」や「ちりめんじわ」にも効果的です。微細な穴をあけることで非常に少ない痛みで、毛穴や皮膚を引き締めることができます。お顔全体のトライアルは1回21000円です。 «タウンニュース, août 13»
2
そのしわ、あきらめないで! お金をかけずに楽々行えるサロン仕様のしわ …
いよいよ冬本番、乾燥が気になる季節です。そして、乾燥によって悪目立ちをするのが「顔のしわ」。私のサロンにも、ほうれい線や目尻のちりめんじわ、首のしわに悩まされている方が大勢いらっしゃいます。そこで今回は、実際にサロンで提供しているテクニックの ... «ライフハッカー[日本版], nov 11»
3
キスミー リフトモイストEX エッセンスA 2010年8月2日(月)発売
... 日中ご使用になる場合は、本品の効果を紫外線から守るため、ご使用後に紫外線カット効果のある化粧品の併用をおすすめします。 <目元に> 目の周りになじませ、目尻のしわをのばすようにやさしく引き上げます。 下まぶたのちりめんじわにもなじませます。 «PR TIMES, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ちりめん‐じわ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/chirimen-shiwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur